The 2001 Translation
:

Click a verse number to see an options menu.

To switch between the spellings Jehovah/Yahweh and Jesus/Yeshua see the preferences section.

Print chapter

2001 Translation

Chapter

Change the font size using your browser settings.

To print the entire Bible book, close this and use your browser’s normal print option.

Your actual print-out will look different, depending on paper size and margin settings.

If the “Send to printer” button does not work, use the Print option in your browser menu.

Search

Recent searches

    Fetching results...

    See some search hints and tips.

    Isaiah 7:16 - different reading in Aramaic

    It is quite interesting that the later 1st century CE Aramaic translation of Isaiah chapter 7 is very similar to our other sources, except for this verse! It reads completely differently, as this:

    For the sake of a New Covenant, you shall be informed to prepare the way and to build a column to tie the two kings. Keep the land that you are exalted in from before the two kingdoms.

    ܡܵܪܝܵܐ ܢܲܝܬܹ̇ܐ ܥܠܲܝܟ: ܘܥܲܠ ܥܲܡܵܟ݂: ܘܥܠ ܒܹܝܬ̣ ܐܲܒ̣ܘܼܟ݂: ܝܵܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ ܕܠܵܐ ܐܸܬ̣ܵܘ ܡ̣ܢ ܝܵܘܡܵܐ ܕܐܲܥܒܲܪ ܠܐܲܦܪܹܝܡ ܡ̣ܢ ܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ ܡܲܠܟܵܐ ܕܐܵܬ̣ܘܿܪ.

    Why is it so different? We have no idea!

    > Read more translator notes