ἈΝΑΣΩΘΕΝΤΩΝ, ἀνασωθεντων
ANASŌTHENTŌN, anasōthentōn
Sounds Like: ah-nah-soh-THEN-tohn
Translations: of those who were saved, of those who were preserved, of those who were rescued, of those who were restored
From the root: ἈΝΑΣΩΖΩ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is the genitive plural, aorist passive participle of the verb 'ἀνασῴζω' (anasōzō), meaning 'to save up,' 'to preserve,' or 'to restore to life/health.' As a participle, it functions like an adjective or noun, describing a group of people who have undergone the action of being saved or preserved. In this form, it refers to 'those who were saved' or 'those who were preserved,' often implying a recovery from danger or a return to a safe state.
Inflection: Plural, Genitive, Masculine, Feminine or Neuter, Aorist, Passive
Strong’s number: G0308 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 11 — 4:113
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- Genesis — 14:13
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ἈΝΑΣΩΖΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΝΑΣΕΣΩΜΕΝΟΙ — restored, saved, preserved, brought back to life, recovered
- ἈΝΑΣΩΖΕΙΝ — to save again, to restore to life, to recover, to bring back safely
- ἈΝΑΣΩΖΕΣΘΕ — be saved again, be preserved, be rescued, be restored, be brought back to life, be delivered
- ἈΝΑΣΩΖΕΣΘΩ — be saved, be preserved, be delivered, be rescued
- ἈΝΑΣΩΖΕΤΑΙ — is saved, is preserved, is restored
- ἈΝΑΣΩΖΕΤΕ — save yourselves, deliver yourselves, preserve yourselves
- ἈΝΑΣΩΖΟΜΕΝΟΙ — being saved, being preserved, being rescued, being restored
- ἈΝΑΣΩΖΟΜΕΝΟΣ — being saved, being preserved, being rescued, being delivered
- ἈΝΑΣΩΖΟΜΕΝΟΥΣ — those being saved alive, those being preserved, those being recovered, those who are saved, those who are preserved, those who are recovered
- ἈΝΑΣΩΖΟΜΕΝΩΝ — of those being saved again, of those being preserved, of those being rescued
- ἈΝΑΣΩΖΩ — to save alive, to preserve, to restore to life
- ἈΝΑΣΩΘΕΙΣ — having been saved, having been rescued, one who was saved, one who was rescued
- ἈΝΑΣΩΘΕΙΣΗΣ — having been saved, having been preserved, having been rescued, of having been saved, of having been preserved, of having been rescued
- ἈΝΑΣΩΘΗΝΑΙ — to be saved, to be restored, to recover, to be brought safely through
- ἈΝΑΣΩΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be saved, they will be preserved, they will be rescued
- ἈΝΑΣΩΣΑΙ — to restore, to save, to recover, to bring back to life
- ἈΝΑΣΩΣΑΜΕΝΟΣ — having saved, having recovered, having restored, having preserved
- ἈΝΑΣΩΣΑΝΤΑ — having saved, having preserved, having restored, having recovered
- ἈΝΑΣΩΣΑΣΘΑΙ — to save, to restore, to recover, to preserve, to rescue
- ἈΝΣΩΣΑΙ — to save, to preserve, to restore, to recover
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.