ἈΝΕΝΕΓΚΗΣ, ἀνενεγκης
ANENEGKĒS, anenegkēs
Sounds Like: ah-nen-ENG-kees
Translations: you may offer up, you may bring up, you may carry up, you may lead up, you may bear up
From the root: ΑΝΑΦΕΡΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is an inflected form of the verb ἀναφέρω (anapherō), which is a compound word formed from ἀνά (aná, "up, again") and φέρω (pherō, "to bear, carry, bring"). It means to bring up, carry up, or offer up, often in the context of sacrifices or offerings to God. It can also mean to lead up or bear up. In the provided example, it is used in the context of offering up whole burnt offerings.
Inflection: Aorist, Active, Subjunctive, Second Person, Singular
Strong’s number: G0399 (Lookup on BibleHub)
Instances
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- Deuteronomy — 12:13
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΑΝΑΦΕΡΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΝΑΦΕΡΕΣΘΑΙ — to be offered up, to be brought up, to be carried up, to be referred, to be reported
- ἈΝΑΦΕΡΕΤΩ — let him bring up, let him offer, let him carry up, let him lead up, let him refer, let him report
- ἈΝΑΦΕΡΟΝΤΕΣ — bringing up, carrying up, offering, referring, bearing up, leading up
- ἈΝΑΦΕΡΟΥΣΙΝ — they bring up, they carry up, they offer, they present, they refer, they lead back
- ἈΝΑΦΕΡΩ — to offer up, to bring up, to carry up, to lead up, to bear up, to take up
- ἈΝΑΦΕΡΩΜΕΝ — let us offer up, let us bring up, let us carry up, let us lead up
- ἈΝΑΦΕΡΩΣΙ — they may offer, they may bring up, they may carry up, they may lead up, they may bear up
- ἈΝΑΦΕΡΩΣΙΝ — offer up, bring up, carry up, lead up, take up, bear up, bring back, restore
- ἈΝΕΝΕΓΚΑΙΜΕΝ — to offer up, to bring up, to carry up, to lead up, to refer, to report, to bring back, to restore
- ἈΝΕΝΕΓΚΑΣ — having offered up, having brought up, having carried up, having led up
- ἈΝΕΝΕΓΚΕΙΝ — to offer up, to bring up, to carry up, to bear up
- ἈΝΕΝΕΓΚΕΤΩ — let him offer up, let him bring up, let him carry up
- ἈΝΕΝΕΓΚΗΤΕ — you will bear, you will endure, you will bring up, you will offer
- ἈΝΕΝΕΓΚΩΣΙΝ — they may offer up, they may bring up, they may report, they may refer
- ἈΝΕΝΕΧΘΕΝΤΑ — brought up, carried up, offered up, having been brought up, having been carried up, having been offered up
- ἈΝΕΝΕΧΘΕΝΤΩΝ — (of) having been brought up, (of) having been offered, (of) having been carried up
- ἈΝΕΝΕΧΘΗΣΕΤΑΙ — will be offered up, will be brought up, will be carried up, will be presented
- ἈΝΕΝΗΝΟΧΥΙΑ — having brought up, having offered up, having borne up, having produced
- ἈΝΕΦΕΡΕΤΟΙΣ — unbearable, unendurable, intolerable, that which cannot be brought up
- ἈΝΕΦΕΡΟΝ — brought up, offered up, carried up, led up, bore, endured
- ἈΝΗΝΕΓΚΑ — offered up, brought up, carried up, led up, bore up
- ἈΝΗΝΕΓΚΑΣ — you offered up, you brought up, you carried up
- ἈΝΗΝΕΓΚΕΝ — brought up, offered, carried up, bore up
- ἈΝΗΝΕΧΘΗ — was brought up, was offered up, was carried up, was led up
- ἈΝΗΝΕΧΘΗΣΑΝ — they were offered up, they were brought up, they were carried up, they were led up
- ἈΝΟΙΣΕΙΝ — to offer up, to bring up, to carry up, to lead up
- ἈΝΟΙΣΕΤΕ — you will bring up, you will offer, you will carry up, you will lead up
- ἈΝΟΙΣΤΕΟΝ — one must offer, it must be offered, one must bring up, it must be brought up, one must bear, it must be borne
- ΑΝΑΦΕΡΕΙ — he brings up, he carries up, he offers up, he leads up, he refers, he brings back
- ΑΝΑΦΕΡΕΙΝ — to offer up, to bring up, to lead up, to carry up, to bear up, to refer, to bring back
- ΑΝΑΦΕΡΕΤΩ — let him bring up, let him offer, let him bear, let him carry up, let him lead up, let him refer
- ΑΝΑΦΕΡΙ — to bring up, to offer, to carry up, to lead up, to take up, to bear, to ascend
- ΑΝΑΦΕΡΙΝ — to offer up, to bring up, to carry up, to bear up
- ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΟΙ — being brought up, being offered up, being carried up, being led up, being referred, being borne up
- ΑΝΑΦΕΡΩ — to bring up, to lead up, to offer, to carry up, to bear, to take up, to refer
- ΑΝΑΦΕΡΩΜΕΝ — let us offer up, we may offer up, we offer up, we bring up, we carry up, we bear
- ΑΝΑΦΕΡΩΝ — offering up, bringing up, leading up, carrying up, bearing up, ascending, referring, bringing back, restoring
- ΑΝΕΝΕΓΚΑΙ — to bring up, to offer up, to carry up, to lead up, to bear up
- ΑΝΕΝΕΓΚΑΣ — having offered up, having brought up, having carried up, having borne up, having led up, having presented, having reported
- ΑΝΕΝΕΓΚΕ — to offer up, to bring up, to bear up, to carry up, to lead up, to take up, to bring back, to refer, to attribute
- ΑΝΕΝΕΓΚΕΙΝ — to offer up, to bear up, to carry up, to bring up, to lead up, to take up
- ΑΝΕΝΕΓΚΗ — he might offer up, he might bring up, he might carry up, he might lead up, he might refer, he might report
- ΑΝΕΝΕΧΘΗΣΕΤΑΙ — will be offered up, will be brought up, will be carried up, will be borne up, will be led up
- ΑΝΕΝΗΝΟΧΑ — I have offered up, I have brought up, I have carried up, I have borne up, I have led up, I have taken up, I have brought back, I have restored
- ΑΝΕΦΕΡΕΤΟ — was carried up, was brought up, was led up, was offered up, was taken up
- ΑΝΗΝΕΓΚΑΝ — they offered, they brought up, they carried up, they led up
- ΑΝΗΝΕΓΚΑΣ — you brought up, you offered up, you carried up, you led up
- ΑΝΗΝΕΓΚΕΝ — he offered up, he carried up, he brought up, he bore up, he led up, he ascended
- ΑΝΟΙΣΕΙ — he will offer up, he will bring up, he will carry up, he will lead up
- ΑΝΟΙΣΕΙΣ — you will offer up, you will bring up, you will carry up, you will lead up, you will take up
- ΑΝΟΙΣΕΤΕ — you will bring up, you will offer up, you will carry up, you will bear up
- ΑΝΟΙΣΟΥΣΙΝ — they will offer up, they will bring up, they will carry up, they will refer, they will bring back
- ΑΝΟΙΣΤΕΟΝ — one must offer, it is necessary to offer, one must bring up, it is necessary to bring up
- ΑΝΟΙΣΩ — I will offer up, I will bring up, I will carry up, I will lead up, I will take up
- ἘΝΑΦΕΡΕ — bring, offer, carry up, bring up, bear up, lead up
- ἘΠΑΝΟΙΣΟΥΣΙΝ — they will bring up, they will offer, they will refer, they will report
- ΕΝΑΦΕΡΩ — to offer, to bring up, to lead up, to carry up, to take up, to bear, to bring
- ΣΥΝΑΝΑΦΕΡΕΙΝ — to bring up together, to offer together, to carry up together, to refer together
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.