ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΕ, ἀποδεικνυε
APODEIKNYE, apodeiknye
Sounds Like: ah-poh-DEEK-noo-eh
Translations: you were showing, he was showing, she was showing, it was showing, you were proving, he was proving, she was proving, it was proving, you were demonstrating, he was demonstrating, she was demonstrating, it was demonstrating
From the root: ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΜΙ
Part of Speech: Verb
Explanation: This is an inflected form of the verb 'ἀποδείκνυμι', meaning 'to show forth, to prove, to demonstrate, to declare'. It is a compound verb formed from 'ἀπό' (from, away from) and 'δείκνυμι' (to show). It describes an action that was ongoing or repeated in the past, emphasizing the act of making something clear or evident.
Inflection: Imperfect, Active, Indicative, 2nd Person Singular or 3rd Person Singular
Strong’s number: G0584 (Lookup on BibleHub)
Instances
Justin Martyr
- Dialogue with Trypho the Jew — 56:16
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΜΙ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΠΕΔΕΙΧΘΗ — was shown, was demonstrated, was appointed, was proved, was declared
- ἈΠΕΔΕΙΧΘΗΣ — you were shown, you were declared, you were appointed, you were demonstrated, you were proved
- ἈΠΟΔΕΔΕΙΚΤΟ — it has been shown, it has been demonstrated, it has been proven, it has been appointed, it has been exhibited
- ἈΠΟΔΕΔΙΓΜΕΝΟΝ — demonstrated, shown, proved, attested, appointed, declared
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙΝ — to show, to demonstrate, to prove, to declare, to appoint, to exhibit
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙΣ — you show, you prove, you demonstrate, you point out
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΗΤΑΙ — to show, to prove, to demonstrate, to point out, to exhibit
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΜΕΝ — we show, we demonstrate, we prove, we declare
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΜΕΝΩΝ — (of) those being shown, (of) those being demonstrated, (of) those being proven
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΝΤΑ — showing, demonstrating, proving, pointing out, declaring, appointing, a showing, a demonstrating
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΝΤΕΣ — showing, demonstrating, proving, appointing, exhibiting
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΝΤΟΣ — of showing, of demonstrating, of proving, of pointing out, of declaring
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΝΤΩΝ — of those demonstrating, of those proving, of those showing, of those pointing out
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΣ — showing, demonstrating, proving, pointing out, exhibiting, manifesting
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΤΕ — you show, you prove, you demonstrate, you declare, you appoint
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΩΝ — showing, demonstrating, proving, pointing out, exhibiting, manifesting
- ἈΠΟΔΕΙΚΝΥΩΝΤΑΙ — they are shown, they are demonstrated, they are proved, they are pointed out, they are declared
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.