ἈΡΧΟΜΕΝΟΣ, ἀρχομενος
ARCHOMENOS, archomenos
Sounds Like: ar-KHO-meh-nos
Translations: beginning, starting, being led, ruling, a beginner, one who begins, one who rules
From the root: ΑΡΧΩ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is a present middle/passive participle derived from the verb 'ἈΡΧΩ'. It describes someone or something that is in the process of beginning, starting, or being led. Depending on context, it can also refer to someone who is ruling or taking the lead, or simply 'one who begins'. It functions like an adjective or adverb in a sentence.
Inflection: Present, Middle/Passive, Masculine, Singular, Nominative
Strong’s number: G0756 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 15 — 11:398
Josephus' The Jewish War
Tischendorf's Greek New Testament
- Luke — 3:23
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΑΡΧΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΡΞΑΙ — to begin, to rule, to lead, to be first
- ἈΡΞΑΙΤΟ — he might begin, he might rule, he might lead, he might be first
- ἈΡΞΑΜΕΝΗΣ — of beginning, of having begun, of ruling, of leading, of being first
- ἈΡΞΑΜΕΝΟΙ — beginning, having begun, starting, having started
- ἈΡΞΑΜΕΝΟΙΣ — (to) those who began, (for) those who began, (to) those who started, (for) those who started
- ἈΡΞΑΜΕΝΟΣ — beginning, having begun, starting, having started, from
- ἈΡΞΑΜΕΝΩΝ — (of) beginning, (of) having begun, (of) those who began
- ἈΡΞΑΝΤΑ — having begun, having ruled, having led, having been first
- ἈΡΞΑΝΤΕΣ — having begun, having ruled, having led, beginning, ruling, leading, those who began, those who ruled, those who led
- ἈΡΞΑΝΤΟΣ — of beginning, of one who began, of having begun
- ἈΡΞΑΝΤΩΝ — of those who began, of those who ruled, of those who led, of those who started
- ἈΡΞΑΣ — having begun, having ruled, having led, having started
- ἈΡΞΑΣΑ — having begun, having ruled, having led, having been first
- ἈΡΞΑΣΘΑΙ — to begin, to start, to rule, to lead
- ἈΡΞΑΣΙΝ — having begun, having ruled, having led, to those who began, to those who ruled, to those who led
- ἈΡΞΕΙ — he will rule, he will begin, he will lead, he will govern
- ἈΡΞΕΙΕΝ — might begin, might rule, might lead, might be first
- ἈΡΞΕΙΝ — to begin, to rule, to lead, to govern, to be first, to take the lead
- ἈΡΞΕΙΣ — you will rule, you will reign, you will begin, you will lead
- ἈΡΞΕΣΘΕ — you will begin, you will start
- ἈΡΞΕΤΑΙ — will begin, will rule, will lead, will be first
- ἈΡΞΟΜΑΙ — I will begin, I will start
- ἈΡΞΟΝ — begin, rule, govern, lead, be first, take the lead
- ἈΡΞΟΝΤΑ — they will begin, they will rule, they will lead
- ἈΡΞΟΥΣΙΝ — they will rule, they will begin, they will lead, they will govern
- ἈΡΞΩ — I will begin, I will rule, I will lead, I will be first
- ἈΡΞΩΜΑΙ — I will begin, I will start, I will rule, I will lead
- ἈΡΞΩΝΤΑΙ — they will begin, they will rule, they will lead
- ἈΡΧΕΙ — he rules, she rules, it rules, he begins, she begins, it begins, he reigns, she reigns, it reigns, he leads, she leads, it leads
- ἈΡΧΕΙΜΕΝ — to rule, to begin, to lead
- ἈΡΧΕΣΘΑΙ — to begin, to be ruled, to be governed, to be led, to be first
- ἈΡΧΕΤΕ — rule, govern, begin, lead, be first
- ἈΡΧΕΤΩΣΑΝ — let them rule, they shall rule, let them govern, they shall govern
- ἈΡΧΗΣΘΕ — you may begin, you may be ruled, you may be governed, you may be led
- ἈΡΧΘΕΙΕΝ — they might be ruled, they might be governed, they might be led, they might be begun
- ἈΡΧΘΗΣΟΜΕΝΟΙΣ — (to) those who are about to be ruled, (to) those who are about to be governed, (to) those who are about to be led, (to) those who are about to begin
- ἈΡΧΟΜΕΘΑ — we begin, we are beginning, we commence, we start
- ἈΡΧΟΜΕΝΗ — beginning, starting, commencing, leading, ruling
- ἈΡΧΟΜΕΝΗΣ — beginning, ruling, leading, governing, being led, being ruled, of beginning, of ruling
- ἈΡΧΟΜΕΝΟΙΣ — those who are ruled, those who are governed, subjects, (to) those who are ruled, (to) those who are governed, (to) subjects
- ἈΡΧΟΜΕΝΟΝ — beginning, starting, a beginning, that which is beginning
- ἈΡΧΟΜΕΝΟΥΣ — beginning, starting, commencing, leading, ruling
- ἈΡΧΟΜΕΝΩΝ — of those beginning, of those ruling, of those being ruled, of those being led, of those commencing
- ἈΡΧΟΥΟΙ — they rule, they begin, rulers, leaders, chiefs
- ἈΡΧΟΥΣΑ — ruling, a ruler, a female ruler, a princess, a chief woman, a leading woman
- ἈΡΧΟΥΣΑΙ — ruling, governing, leading, chief, a ruler, a leader, a chief woman, a princess
- ἈΡΧΟΥΣΑΣ — ruling, leading, governing, having authority, a ruler, a leader, a governor
- ΑΡΞΑΜΕΝΟΝ — having begun, beginning, having started, starting
- ΑΡΞΑΜΕΝΟΣ — having begun, beginning, having started, starting
- ΑΡΞΑΜΕΝΩ — to one beginning, to one having begun, to one who begins, to one who has begun, beginning, having begun
- ΑΡΞΑΝΤΕΣ — having begun, having ruled, having led, having governed, having been first
- ΑΡΞΑΣ — having begun, having ruled, having led, having been first
- ΑΡΞΑΣΘΑΙ — to begin, to make a beginning, to start
- ΑΡΞΕΙ — will begin, will rule, will lead, will govern
- ΑΡΞΗ — you may begin, he may begin, she may begin, it may begin, you may rule, he may rule, she may rule, it may rule
- ΑΡΞΗΣΘΑΙ — to begin, to rule, to lead, to be first
- ΑΡΞΗΣΘΕ — you will begin, you will rule, you will be ruled, you will be governed
- ΑΡΞΗΤΑΙ — he may begin, he might begin, he should begin, he will begin, he begins
- ΑΡΞΟΝ — they will begin, they will rule, they will lead
- ΑΡΞΟΥΣΙΝ — they will begin, they will rule, they will govern, they will lead
- ΑΡΞΩ — I will begin, I will rule, I will be first
- ΑΡΞΩΜΑΙ — I will begin, I will make a beginning, I will commence
- ΑΡΞΩΝΤΑΙ — they will begin, they will rule, they will lead, they will govern
- ΑΡΧΕΙΜΕΝ — to begin, to rule, to lead, to govern
- ΑΡΧΕΙΝ — to rule, to govern, to lead, to begin, to be first, to hold dominion
- ΑΡΧΕΤΑΙ — begins, starts, rules, reigns, leads, is led, is ruled
- ΑΡΧΕΤΩΣΑΝ — let them rule, let them begin, let them govern, let them lead
- ΑΡΧΕΩ — to begin, to rule, to lead, to govern, to be first
- ΑΡΧΙΝ — to rule, to begin, to lead, to be first, to govern, to reign, a beginning, a ruler, a first principle
- ΑΡΧΟΜΕΝΟΣ — beginning, starting, being led, being ruled, a beginner, one who is beginning
- ΑΡΧΟΝ — they were ruling, they were beginning, they were leading
- ΑΡΧΟΝΤΩ — of ruling, of governing, of leading, of beginning, of being first, of being chief
- ΑΡΧΟΤΑ — ruler, leader, chief, a ruler, a leader, a chief, beginning, first, principal, a beginning, a first, a principal
- ΑΡΧΟΤΑΙΣ — they begin, they rule, they govern, they lead
- ΑΡΧΟΤΟΣ — ruling, chief, principal, a ruler, a chief
- ΑΡΧΟΥΣΑ — ruling, a ruler, a female ruler, a leader, a female leader, a chief, a female chief, beginning, a beginning
- ΑΡΧΟΥΣΑΙ — ruling, governing, leading, chief, principal, a ruler, a leader, a chief woman, a female ruler
- ΑΡΧΟΥΣΑΝ — ruling, governing, leading, beginning, a ruling one, a governing one, a leading one
- ΑΡΧΟΥΣΑΣ — ruling, governing, leading, being in authority, having authority, of those who rule, of those who govern, of those who lead, of those who are in authority, of those who have authority
- ΑΡΧΟΥΣΕ — you were ruling, you were beginning, you were leading, you were governing
- ΑΡΧΟΥΣΙ — they rule, they govern, they lead, they begin, they are first
- ΑΡΧΟΥΣΙΝ — they rule, they govern, they lead, they begin, they are first
- ΑΡΧΩ — to rule, to begin, to lead, to govern, to command
- ΑΡΧΩΒ — I rule, I begin, I lead, I govern, I am first
- ΕΝΗΡΚΤΟ — had begun, was beginning, had started, was starting
- ΕΠΑΡΞΑΣ — having begun, having started, having ruled, having governed, having led
- ἨΡΓΜΕΝΗΣ — begun, started, having begun, having started
- ἨΡΓΜΕΝΟΣ — having been begun, having been ruled, having been led, having been first
- ἨΡΚΤΑΙ — it has begun, it has been begun, it has been ruled, it has been led
- ἨΡΚΤΟ — was ruled, was begun, was led, was governed
- ἨΡΞΑΙ — you began, you have begun, begin!
- ἨΡΞΑΝ — they began, they started, they ruled
- ἨΡΞΑΝΤΟ — they began, they started
- ἨΡΞΑΣ — you began, you ruled, you led, you commenced, you took the lead
- ἨΡΞΕ — began, ruled, reigned
- ἨΡΞΕΝ — he began, she began, it began, he ruled, she ruled, it ruled
- ἨΡΞΩ — you began, you started, you ruled, you governed
- ἨΡΧΕΝ — began, was beginning, ruled, was ruling, led, was leading
- ἨΡΧΟΜΕΝ — we were ruling, we were beginning, we were leading
- ΗΡΚΤΑΙ — it has begun, it has been begun, it has been ruled, it has been led
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.