ΑΓΟΡΑΙΩΝ, αγοραιων
AGORAIŌN, agoraiōn
Sounds Like: ah-go-RAI-ohn
Translations: of the marketplace, market-loungers, idlers, rabble, loafers, of the forum, of the courts
From the root: ΑΓΟΡΑΙΟΣ
Part of Speech: Adjective, Noun
Explanation: This word describes something or someone associated with the 'agora' (marketplace or public assembly). As an adjective, it means 'belonging to the marketplace' or 'frequenting the marketplace'. When used as a noun, it refers to people who spend their time in the marketplace, often implying idlers, loafers, or even a disorderly crowd or rabble, as they might be found loitering there. It can also refer to those involved in legal or public affairs conducted in the agora, such as court officials or those attending public assemblies.
Inflection: Plural, Genitive, Masculine
Strong’s number: G0060 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
- Acts of the Apostles — 17:5
From the same root
No other words from the same root, ΑΓΟΡΑΙΟΣ, appear in our texts.
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.