ΑΠΙΘΗΣΗΣ, απιθησης
APITHĒSĒS, apithēsēs
Sounds Like: ah-pee-THEE-sees
Translations: disobedience, an act of disobedience
From the root: ΑΠΕΙΘΕΩ
Part of Speech: Noun
Explanation: This word is likely a misspelling or a rare variant of 'ἀπείθεια' (apeitheia), which means 'disobedience' or 'unbelief'. It refers to the act or state of refusing to be persuaded or to obey, often implying a willful resistance to authority or truth. It is used to describe a lack of compliance or a rebellious attitude.
Inflection: Singular, Nominative or Accusative, Feminine
Strong’s number: G0001 (Lookup on BibleHub)
Unknown: Yes
Instances
Codex Sinaiticus
- Proverbs — 24:21
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΑΠΕΙΘΕΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΠΕΙΘΗΣΗΣ — disobey, be disobedient, refuse to believe, be unpersuaded
- ἈΠΕΙΘΗΣΗΤΕ — you will disobey, you should disobey, you may disobey, you might disobey
- ἈΠΕΙΘΗΣΩΣΙΝ — they should disobey, they should be disobedient, they should refuse to believe
- ἈΠΕΙΘΙΣΜΕΝΩ — disobedient, rebellious, unbelieving, unpersuaded
- ἈΠΕΙΘΟΥΝΤΙ — disobeying, disobedient, refusing to believe, being unpersuaded
- ἈΠΕΙΡΗΣΘΑΙ — to be disobedient, to be unpersuaded, to refuse to believe, to resist
- ΑΠΕΙΘΕΙ — he disobeys, she disobeys, it disobeys, he is disobedient, she is disobedient, it is disobedient, disobey!
- ΑΠΕΙΘΕΙΣ — disobedient, unbelieving, rebellious, to disobey, to be disobedient, to refuse to believe
- ΑΠΕΙΘΕΩ — disobey, be disobedient, refuse to believe, be unbelieving, rebel
- ΑΠΕΙΘΟΥΝΤΑΣ — disobeying, disobedient, unbelieving
- ΑΠΕΙΘΟΥΝΤΩΝ — of those who are disobedient, of those who are unbelieving, of the disobedient, of the unbelieving
- ΑΠΕΙΘΟΥΤΑΣ — disobedient, unbelieving, unpersuaded, refusing to believe, those who are disobedient, those who are unbelieving
- ΑΠΕΙΘΩΝ — disobedient, unbelieving, refusing to obey, one who disobeys, being disobedient
- ΑΠΗΘΕΙ — he was disobedient, he disobeyed, he refused to believe, he was unbelieving
- ΑΠΙΘΕΙ — disobey, be disobedient, refuse to believe, be unbelieving, be unpersuaded
- ΑΠΙΘΗ — disobedient, unbelieving, unpersuaded, rebellious
- ΑΠΙΘΗΣΑΣΙΝ — disobeying, disobedient, refusing to believe, being unpersuaded
- ΑΠΙΘΗΣΑΤΕΣ — disobeyed, were disobedient, refused to believe, were unbelieving
- ΑΠΙΘΗΣΕΙ — he will be disobedient, he will disobey, he will refuse to believe, he will be unpersuaded
- ΑΠΙΘΗΣΟΥΣΙΝ — they will be disobedient, they will disobey, they will refuse to believe
- ΑΠΙΘΙ — go away, depart, get behind me, begone
- ΑΠΙΘΟΥΝΤΑ — disobedient, rebellious, unbelieving, refusing to obey, those who disobey, those who are disobedient
- ΑΠΙΘΟΥΝΤΑΙΣ — (to) be disobedient, (to) disobey, (to) be unbelieving, (to) refuse to believe
- ΑΠΙΘΟΥΝΤΑΣ — disobeying, being disobedient, refusing to believe, being unpersuaded
- ΑΠΙΘΟΥΝΤΙ — disobeying, being disobedient, refusing to believe, being unpersuaded
- ΑΠΙΘΟΥΝΤΩΝ — of disobedient ones, of those who are disobedient, of unbelievers, of those who refuse to believe, of those who are unpersuaded
- ΑΠΙΘΟΥΣΙ — they are disobedient, they disobey, they refuse to believe, they are unbelieving
- ΑΠΙΘΟΥΣΙΝ — they are disobedient, they disobey, they refuse to believe, they are unbelieving
- ΑΠΙΘΟΥΤΑ — disobedient, rebellious, unbelieving, unpersuadable
- ΑΠΙΘΟΥΤΕΣ — disobeying, being disobedient, those who disobey, those who are disobedient
- ΑΠΙΘΟΥΤΩΝ — of those who are disobedient, of those who disobey, of the disobedient
- ΑΠΙΘΩ — I am disobedient, I disobey, I refuse to believe, I am unbelieving
- ΑΠΙΘΩΝ — disobeying, disobedient, unbelieving, refusing to believe
- ἨΠΕΙΘΗΣΑΜΕΝ — we disobeyed, we were disobedient, we refused to believe
- ἨΠΕΙΘΗΣΑΝ — they were disobedient, they disobeyed, they refused to believe, they were unbelieving
- ἨΠΕΙΘΗΣΑΤΕ — you disobeyed, you were disobedient, you refused to believe
- ἨΠΕΙΘΗΣΕ — disobeyed, was disobedient
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.