2001 Translation

APORHRIPSŌMEN, aporhripsōmen

Sounds Like: ah-por-RIP-so-men

Translations: let us cast off, let us throw away, let us reject, let us put away

From the root: ΑΠΟΡΡΙΠΤΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word is a compound verb formed from the preposition ΑΠΟ (APO, meaning 'from' or 'away from') and the verb ΡΙΠΤΩ (RIPTŌ, meaning 'to throw'). It signifies the action of casting something away, rejecting it, or throwing it off completely. It is often used in contexts of discarding burdens, sins, or unwanted things.

Inflection: First Person Plural, Aorist, Active, Subjunctive

Strong’s number: G654 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• Psalms — 2:3

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΑΠΟΡΡΙΠΤΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἈΟΡΡΙΨΑΝΤΕΣ — having cast off, having thrown away, having rejected
• ἈΠΕΡΙΨΑ — I cast off, I threw away, I rejected, I cast aside, I threw aside, I discarded
• ἈΠΕΡΙΨΑΝ — they threw away, they cast off, they rejected, they cast down
• ἈΠΕΡΙΨΑΣ — cast off, threw away, rejected, discarded
• ἈΠΕΡΙΨΕΝ — he threw away, he cast off, he rejected, she threw away, she cast off, she rejected, it threw away, it cast off, it rejected
• ἈΠΕΡΡΙΜΜΑΙ — I have been cast off, I have been thrown away, I have been rejected
• ἈΠΕΡΡΙΜΜΕΝΟΥΣ — cast off, thrown away, rejected, discarded
• ἈΠΕΡΡΙΜΜΕΝΩΣ — disdainfully, contemptuously, scornfully, carelessly, negligently
• ἈΠΕΡΡΙΠΤΟΥΝ — they were throwing away, they were casting off, they were rejecting, they were abandoning
• ἈΠΕΡΡΙΦΗ — it was cast off, it was thrown down, it was rejected, it was cast away
• ἈΠΕΡΡΙΦΗΣ — you were thrown away, you were cast off, you were rejected
• ἈΠΕΡΡΙΦΗΣΑΝ — they were thrown away, they were cast off, they were rejected
• ἈΠΕΡΡΙΨΑ — I threw away, I cast off, I rejected, I discarded
• ἈΠΕΡΡΙΨΑΝ — they cast off, they threw away, they rejected, they cast down
• ἈΠΕΡΡΙΨΕΝ — threw away, cast off, rejected, abandoned
• ἈΠΟΡΙΦΗΣΟΝΤΑΙ — they will be cast off, they will be thrown away, they will be cast down, they will be hurled
• ἈΠΟΡΙΨΑΙ — to throw away, to cast off, to reject, to discard
• ἈΠΟΡΙΨΑΤΩ — cast off, throw away, reject
• ἈΠΟΡΙΨΗΣ — you cast off, you throw away, you reject, you abandon
• ἈΠΟΡΙΨΩ — cast off, throw away, reject, cast out
• ἈΠΟΡΡΙΠΤΩ — to cast off, to throw away, to throw down, to reject
• ἈΠΟΡΡΙΨΑΝΤΑΣ — having thrown away, having cast off, having rejected, having discarded
• ἈΠΟΡΡΙΨΑΝΤΕΣ — having cast off, having thrown away, having rejected, casting off, throwing away, rejecting
• ἈΠΟΡΡΙΨΑΣ — having cast off, having thrown away, having rejected, having discarded, having renounced
• ἈΠΟΡΡΙΨΑΤΕ — Cast off!, Throw away!, Reject!, Cast away!
• ἈΠΟΡΡΙΨΩΜΕΝ — let us throw off, we may throw off, we will throw off, we shall cast off
• ΑΠΕΡΙΨΑ — I cast off, I throw away, I reject, I cast aside, I throw down, I cast out
• ΑΠΕΡΙΨΑΜΕΝ — we cast off, we threw away, we rejected, we discarded
• ΑΠΕΡΙΨΑΝ — they cast off, they threw away, they cast away, they rejected
• ΑΠΕΡΙΨΑΣ — you cast away, you threw away, you rejected, you abandoned
• ΑΠΕΡΙΨΕΝ — cast off, throw away, reject, abandon
• ΑΠΕΡΡΙΜΑΙ — I have been cast off, I have been rejected, I am cast off, I am rejected
• ΑΠΕΡΡΙΜΜΑΙ — I have been cast off, I have been rejected, I have been thrown away
• ΑΠΕΡΡΙΜΜΕΝΩΣ — contemptuously, disdainfully, scornfully, carelessly, negligently
• ΑΠΕΡΡΙΨΑΜΕΝ — we cast off, we threw away, we rejected, we repudiated
• ΑΠΟΡΙΦΗΤΕ — be cast off, be thrown away, be rejected, be cast out
• ΑΠΟΡΙΦΩΜΕΝ — let us cast off, let us throw away, let us abandon, let us reject
• ΑΠΟΡΡΕΙΨΑΙ — to cast off, to throw away, to reject, to discard
• ΑΠΟΡΡΙΠΤΩ — to throw away, to cast off, to reject, to cast down, to cast aside
• ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ — you may cast off, you may throw away, you may reject, you may abandon
• ΑΠΟΡΡΙΨΩ — I will cast off, I will throw away, I will reject, I will cast down, I will cast aside

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.