2001 Translation

APOSTATEITE, apostateite

Sounds Like: ah-pos-tah-TEH-ee-teh

Translations: revolt, rebel, apostatize, withdraw, stand away, depart, fall away

From the root: ΑΦΙΣΤΗΜΙ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word is a command, urging a group of people to revolt, rebel, or depart from something. It signifies a deliberate act of separation or defection, often with negative connotations of abandoning a previous loyalty or belief. It is a compound word formed from 'apo' (away from) and 'histemi' (to stand).

Inflection: Present Active Imperative, Second Person Plural

Strong’s number: G0868 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• 2 Esdras — 12:19

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΑΦΙΣΤΗΜΙ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἈΠΕΣΤΗ — he departed, he withdrew, he stood away, he apostatized, he rebelled
• ἈΠΕΣΤΗΜΕΝ — we have departed, we have turned away, we have revolted, we have withdrawn
• ἈΠΕΣΤΗΜΙ — to depart, to withdraw, to fall away, to revolt, to stand away from, to keep away from, to remove, to cause to revolt
• ἈΠΕΣΤΗΝ — I departed, I withdrew, I stood away from, I apostatized, I revolted
• ἈΠΕΣΤΗΣΑ — I departed, I withdrew, I stood away, I revolted, I fell away, I apostatized
• ἈΠΕΣΤΗΣΑΜΕΝ — we withdrew, we departed, we revolted, we stood away from, we fell away
• ἈΠΕΣΤΗΣΕ — he removed, he withdrew, he caused to revolt, he departed, he stood away, he caused to stand away
• ἈΠΕΣΤΗΣΕΝ — he departed, he withdrew, he stood away, he turned away, he caused to revolt, he caused to withdraw, he removed
• ἈΠΕΣΤΗΤΕ — you departed, you stood away, you withdrew, you revolted, you fell away
• ἈΠΟΣΤΑ — to stand away from, to depart, to withdraw, to revolt, to apostatize
• ἈΠΟΣΤΑΘΗΣΕΤΑΙ — will depart, will fall away, will revolt, will withdraw, will stand away
• ἈΠΟΣΤΑΙΗ — may depart, may stand away, may withdraw, may revolt, may fall away, may desert
• ἈΠΟΣΤΑΙΗΜΕΝ — we might depart, we might withdraw, we might revolt, we might apostatize
• ἈΠΟΣΤΑΝ — to depart, to withdraw, to fall away, to revolt, to stand away, to keep away
• ἈΠΟΣΤΑΝΤΑΣ — having departed, having stood away, having withdrawn, having revolted, having fallen away
• ἈΠΟΣΤΑΝΤΩΝ — of those who stood away, of those who departed, of those who revolted, of those who withdrew, of those who fell away
• ἈΠΟΣΤΑΣΑΝ — having departed, having stood away, having withdrawn, having revolted, having fallen away
• ἈΠΟΣΤΑΤΗΣΕΙ — will revolt, will depart, will withdraw, will fall away, will abandon
• ἈΠΟΣΤΗ — depart, withdraw, stand away, fall away, revolt, remove, forsake
• ἈΠΟΣΤΗΘΙ — depart, stand away, withdraw, turn away, go away
• ἈΠΟΣΤΗΣ — depart, withdraw, revolt, fall away, stand away, remove, turn away, keep away
• ἈΠΟΣΤΗΣΑΣ — having departed, having stood away, having withdrawn, having revolted, having apostatized
• ἈΠΟΣΤΗΣΑΤΕ — depart, stand away, withdraw, remove yourselves, turn away, revolt
• ἈΠΟΣΤΗΣΕΙΝ — to withdraw, to depart, to revolt, to fall away, to remove, to stand off
• ἈΠΟΣΤΗΣΕΤΑΙ — will depart, will withdraw, will fall away, will revolt
• ἈΠΟΣΤΗΣΗ — depart, withdraw, stand away, fall away, revolt, remove, abandon, turn away, keep away, cause to revolt
• ἈΠΟΣΤΗΣΗΣ — you may depart, you may withdraw, you may fall away, you may revolt, you may remove, you may stand away
• ἈΠΟΣΤΗΣΟΜΕΘΑ — we will depart, we will withdraw, we will revolt, we will stand away
• ἈΠΟΣΤΗΣΟΝ — depart!, withdraw!, remove!, turn away!, cause to depart!, cause to withdraw!, cause to remove!, cause to turn away!
• ἈΠΟΣΤΗΣΟΝΤΑΙ — they will depart, they will fall away, they will withdraw, they will revolt
• ἈΠΟΣΤΗΣΟΥΣΙ — they will depart, they will withdraw, they will revolt, they will fall away, they will remove, they will stand away
• ἈΠΟΣΤΗΤΕ — depart, withdraw, stand away, revolt, fall away
• ἈΠΟΣΤΗΤΩ — let him depart, let him stand away, let him withdraw, let him turn away, let him keep away
• ἈΠΟΣΤΩΜΕΝ — we turn away, we depart, we withdraw, we revolt, we apostatize
• ἈΦΕΞ — depart, withdraw, abstain, revolt, fall away
• ἈΦΕΣΤΑΚΑ — I have departed, I have withdrawn, I have stood away, I have apostatized, I have removed
• ἈΦΕΣΤΗΚΑΜΕΝ — we have departed, we have withdrawn, we have stood away, we have revolted, we have apostatized
• ἈΦΕΣΤΗΚΑΣ — you have departed, you have stood away, you have withdrawn, you have rebelled, you have apostatized
• ἈΦΕΣΤΗΚΕΣΑΝ — they had stood away, they had withdrawn, they had revolted, they had apostatized
• ἈΦΕΣΤΗΚΟΙ — to those who have departed, to those who have revolted, to those who have withdrawn, to those who have stood away
• ἈΦΕΣΤΗΚΟΤΑΣ — apostates, rebels, those who have stood away, those who have withdrawn, those who have departed, those who have revolted
• ἈΦΕΣΤΗΚΟΤΕΣ — having departed, having stood away, having withdrawn, apostates, rebels, those who have fallen away
• ἈΦΕΣΤΗΚΟΤΩΝ — of those who have revolted, of those who have stood away, of those who have departed, of those who have withdrawn, of those who have apostatized
• ἈΦΕΣΤΩΣ — revolted, having revolted, departed, having departed, withdrawn, having withdrawn, stood away, having stood away
• ἈΦΕΣΤΩΤΑΣ — rebelled, revolted, departed, standing away, those who have rebelled, rebels
• ἈΦΕΣΤΩΤΩΝ — of those who have revolted, of rebels, of those who have stood away, of those who have withdrawn
• ἈΦΙΣΤΑ — depart, withdraw, stand away, fall away, revolt, remove, abandon, abstain
• ἈΦΙΣΤΑΜΕΝΟΣ — departing, standing away, withdrawing, revolting, falling away
• ἈΦΙΣΤΑΝΤΑΙ — they withdraw, they depart, they stand away, they revolt, they fall away, they apostatize
• ἈΦΙΣΤΑΤΑΙ — he stands away, he departs, he withdraws, he revolts, he falls away, he abstains
• ΑΠΕΣΤΗ — he departed, she departed, it departed, he withdrew, she withdrew, it withdrew, he stood away, she stood away, it stood away, he revolted, she revolted, it revolted
• ΑΠΕΣΤΗΜΕΝ — we have departed, we have withdrawn, we have revolted, we have stood away
• ΑΠΕΣΤΗΝ — I stood away, I departed, I withdrew, I apostatized, I revolted
• ΑΠΕΣΤΗΣ — you stood away, you withdrew, you departed, you revolted, you apostatized
• ΑΠΕΣΤΗΣΑ — I departed, I withdrew, I apostatized, I rebelled, I stood away
• ΑΠΕΣΤΗΣΑΜΕ — we stood away, we withdrew, we departed, we revolted, we apostatized, we fell away
• ΑΠΕΣΤΗΣΑΝ — they stood away, they withdrew, they departed, they revolted, they apostatized, they fell away
• ΑΠΕΣΤΗΣΕΝ — he caused to stand away, he caused to revolt, he caused to withdraw, he caused to depart, he caused to fall away, he caused to desert, he caused to apostatize
• ΑΠΟΣΤΑΕ — to depart, to withdraw, to fall away, to revolt, to stand away, to remove oneself
• ΑΠΟΣΤΑΘΗ — he departed, it departed, he stood away, it stood away, he withdrew, it withdrew, he revolted, it revolted
• ΑΠΟΣΤΑΘΗΣΕΤΑΙ — will be apostatized, will be caused to revolt, will be caused to fall away, will be caused to withdraw
• ΑΠΟΣΤΑΙΗ — he might depart, he might withdraw, he might revolt, he might fall away, he might stand aloof
• ΑΠΟΣΤΑΝ — to revolt, to withdraw, to fall away, to depart, to stand off, to keep away, to remove oneself
• ΑΠΟΣΤΑΝΤΕΣ — having departed, having stood away, having revolted, having apostatized, having withdrawn, having gone away
• ΑΠΟΣΤΑΣ — having departed, having stood off, having revolted, having withdrawn, having fallen away
• ΑΠΟΣΤΑΤΗΣΑΙ — to apostatize, to revolt, to fall away, to withdraw, to depart, to desert, to stand aloof
• ΑΠΟΣΤΗ — to depart, to withdraw, to fall away, to revolt, to stand away, to keep away, to remove, to separate
• ΑΠΟΣΤΗΘΙ — depart, stand away, withdraw, go away, leave, remove yourself
• ΑΠΟΣΤΗΝΕ — depart, stand away, withdraw, revolt, fall away, abstain, remove, go away
• ΑΠΟΣΤΗΣ — you may depart, you may withdraw, you may revolt, you may fall away
• ΑΠΟΣΤΗΣΑΙ — to withdraw, to depart, to stand away, to revolt, to fall away, to apostatize, to remove oneself, to keep away, to cause to revolt, to cause to withdraw
• ΑΠΟΣΤΗΣΕΙ — he will depart, he will withdraw, he will stand away, he will revolt, he will fall away, he will apostatize
• ΑΠΟΣΤΗΣΕΤΑΙ — he will depart, he will withdraw, he will revolt, he will fall away, he will stand aloof
• ΑΠΟΣΤΗΣΕΤΕ — you will depart, you will withdraw, you will revolt, you will stand away, you will fall away
• ΑΠΟΣΤΗΣΟΝ — depart, withdraw, revolt, fall away, remove, stand off, keep away
• ΑΠΟΣΤΗΣΟΝΤΑΙ — they will depart, they will withdraw, they will fall away, they will revolt, they will apostatize
• ΑΠΟΣΤΗΣΟΥΣΙΝ — they will depart, they will fall away, they will withdraw, they will revolt, they will apostatize
• ΑΠΟΣΤΗΣΩ — I will depart, I will withdraw, I will revolt, I will fall away
• ΑΠΟΣΤΗΤΑΙ — he may depart, he may withdraw, he may revolt, he may fall away, he may stand away
• ΑΠΟΣΤΗΤΕ — depart, stand away, withdraw, revolt, fall away, abstain
• ΑΠΟΣΤΗΤΩΣΑ — let them depart, let them stand away, let them revolt, let them withdraw
• ΑΠΟΤΕΣΤΗΣΑΝ — they revolted, they apostatized, they withdrew, they stood away from
• ΑΤΕΣΤΗΣΑΝ — they stood away, they withdrew, they revolted, they apostatized, they departed, they stood apart
• ΑΦΕΣΤΑΚΑ — I have departed, I have withdrawn, I have stood away, I have revolted, I have apostatized
• ΑΦΕΣΤΗΚΑ — I have departed, I have stood away, I have withdrawn, I have revolted, I have apostatized
• ΑΦΕΣΤΗΚΑΣ — you have stood away, you have departed, you have withdrawn, you have revolted, you have apostatized
• ΑΦΕΣΤΗΚΕΝ — he has departed, he has stood away, he has withdrawn, he has revolted, he has apostatized
• ΑΦΕΣΤΗΚΟΤΕΣ — having departed, having stood away, having withdrawn, having revolted, apostates, those who have departed
• ΑΦΕΣΤΙΟΥ — (of) apostasy, (of) rebellion, (of) defection, (of) withdrawal, (of) standing away
• ΑΦΕΣΤΩΣ — having stood away, having departed, having withdrawn, having revolted, having apostatized
• ΑΦΙΣΤΑΜΕΝΟΥ — of departing, of withdrawing, of revolting, of standing aloof, of falling away, of abstaining
• ΑΦΙΣΤΑΜΕΝΩΝ — of those departing, of those standing away, of those withdrawing, of those revolting, of those deserting
• ΑΦΙΣΤΑΝΤΑΙ — they withdraw, they depart, they revolt, they stand away from, they apostatize
• ΑΦΙΣΤΑΝΤΟ — they were withdrawing, they were departing, they were revolting, they were standing away, they were falling away
• ΑΦΙΣΤΑΤΑΙ — he withdraws, she withdraws, it withdraws, he departs, she departs, it departs, he revolts, she revolts, it revolts, he falls away, she falls away, it falls away, he stands away, she stands away, it stands away, he is withdrawn, she is withdrawn, it is withdrawn, he is departed, she is departed, it is departed, he is caused to revolt, she is caused to revolt, it is caused to revolt, he is caused to fall away, she is caused to fall away, it is caused to fall away
• ΑΦΙΣΤΑΤΟ — he was departing, he was withdrawing, he was revolting, he was falling away, he was standing away from
• ΑΦΙΣΤΗΜΙ — to depart, to withdraw, to fall away, to revolt, to remove, to keep away, to stand off
• ΑΦΙΣΤΩ — I depart, I withdraw, I revolt, I fall away, I remove myself, I stand off
• ΠΡΟΑΦΕΣΤΗΚΟΤΑΣ — having stood away, having departed, having revolted, having withdrawn, having apostatized
• ΣΥΝΑΦΙΣΤΗΜΙ — to cause to revolt together, to lead away together, to make to apostatize together

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.