ΒΡΑΔΥΝΩ, βραδυνω
BRADYNŌ, bradynō
Sounds Like: brah-DY-noh
Translations: delay, be slow, linger, procrastinate, tarry
From the root: ΒΡΑΔΥΝΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This verb means to be slow, to delay, or to tarry. It can be used to describe someone who is slow in action or who postpones something. For example, one might say 'I will not delay' or 'he is delaying his departure'.
Inflection: Present, Active, Indicative, First Person, Singular
Strong’s number: G1021 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- Isaiah — 46:13
Tischendorf's Greek New Testament
- 1 Timothy — 3:15
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΒΡΑΔΥΝΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΒΡΑΔΥΝ — to delay, to be slow, to linger, to tarry
- ΒΡΑΔΥΝΑΝΤΑΣ — delaying, being slow, lingering, hesitating
- ΒΡΑΔΥΝΑΝΤΟΣ — delaying, being slow, lingering, of one who delays
- ΒΡΑΔΥΝΑΣ — having delayed, being slow, having been slow
- ΒΡΑΔΥΝΕ — delay, be slow, linger, hesitate, tarry
- ΒΡΑΔΥΝΕΙ — delays, is slow, tarries
- ΒΡΑΔΥΝΕΙΕΝ — delay, be slow, linger, hesitate
- ΒΡΑΔΥΝΕΙΣ — you delay, you are slow, you linger
- ΒΡΑΔΥΝΕΤΕ — you delay, you are slow, you linger, you hesitate
- ΒΡΑΔΥΝΗ — delay, be slow, linger, tarry
- ΒΡΑΔΥΝΘΕΝΤΟΣ — having been delayed, of having been delayed
- ΒΡΑΔΥΝΟΙ — delay, linger, be slow, hesitate
- ΒΡΑΔΥΝΟΙΜΙ — I might delay, I might be slow, I might linger
- ΒΡΑΔΥΝΟΝ — delaying, lingering, being slow, a delaying one, a lingering one
- ΒΡΑΔΥΝΟΝΤΑ — delaying, being slow, lingering, tarrying, hesitating
- ΒΡΑΔΥΝΟΝΤΟΣ — delaying, being slow, lingering, hesitating, of delaying, of being slow, of lingering, of hesitating
- ΒΡΑΔΥΝΟΝΤΩΝ — of those delaying, of those being slow, of those hesitating, of those lingering
- ΒΡΑΔΥΝΩΣΙ — they delay, they are slow, they linger, they hesitate
- ΒΡΑΔΥΝΩΣΙΝ — they delay, they are slow, they linger, they might delay, they might be slow, they might linger
- ἘΒΡΑΔΥΝΑΜΕΝ — we delayed, we lingered, we were slow
- ἘΒΡΑΔΥΝΕΝ — he delayed, he lingered, he tarried, he was slow
- ἘΒΡΑΔΥΝΕΤΟ — was delayed, was slow, was tardy
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.