ΔΙΑΘ, διαθ
DIATH, diath
Sounds Like: dee-ah-THOH-sin
Translations: to arrange, to dispose, to make a covenant, to make a will, to appoint, to ordain
From the root: ΔΙΑΤΙΘΗΜΙ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is an inflected form of the verb 'διατίθημι' (diatithēmi). It refers to the act of arranging, disposing, or setting something in order. In a legal or religious context, it often means to establish a covenant or to make a will.
Inflection: Third Person Plural, Aorist, Active, Subjunctive
Strong’s number: G1303 (Lookup on BibleHub)
Instances
None found.
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΔΙΑΤΙΘΗΜΙ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΔΙΑΘΕΙΕΝ — they might arrange, they might make a covenant, they might dispose, they might bequeath
- ΔΙΑΘΕΙΝΑΙ — to make a covenant, to dispose, to arrange, to appoint, to bequeath
- ΔΙΑΘΕΙΣ — having arranged, having disposed, having made a covenant, having set in order, having appointed
- ΔΙΑΘΕΜΕΝΟΣ — one who has made a covenant, one who has made a will, the one who established, the one who bequeathed
- ΔΙΑΘΕΜΕΝΟΥ — of the one who made a covenant, of the one who made a will, of the one who arranged, of the one who appointed
- ΔΙΑΘΕΝΤΕΣ — having arranged, having disposed, having made a covenant, having appointed, having settled, having established
- ΔΙΑΘΕΣΘΑΙ — to make a covenant, to arrange, to dispose of, to make a will
- ΔΙΑΘΕΣΘΕ — make a covenant, arrange, dispose, appoint, command
- ΔΙΑΘΕΤΟΝ — disposed, arranged, ordered, settled, established, appointed
- ΔΙΑΘΗΣ — you will make, you will establish, you will arrange, you will dispose, you will covenant, you will set, you will appoint, you will put, you will lay
- ΔΙΑΘΗΣΕΣΘΑΙ — to make a covenant, to arrange, to dispose, to appoint
- ΔΙΑΘΗΣΕΣΘΕ — you will make, you will establish, you will covenant, you will arrange
- ΔΙΑΘΗΣΕΤΑΙ — will be made, will be established, will be arranged, will be appointed, will be covenanted
- ΔΙΑΘΗΣΘΑΙ — to make a covenant, to make a will, to arrange, to dispose, to appoint
- ΔΙΑΘΗΣΘΕ — you will arrange, you will dispose, you will make a covenant, you will deal with, you will settle
- ΔΙΑΘΗΣΟΜΑΙ — I will make a covenant, I will arrange, I will dispose, I will appoint
- ΔΙΑΘΗΣΟΜΕ — we will make, we will establish, we will appoint, we will arrange, we will covenant
- ΔΙΑΘΗΣΟΜΕΘΑ — we will make a covenant, we will arrange, we will dispose, we will appoint
- ΔΙΑΘΟΥ — make, establish, arrange, dispose, covenant, appoint
- ΔΙΑΘΩ — to make a covenant, to arrange, to dispose, to deal with, to treat, to put in order, to settle
- ΔΙΑΘΩΜΑΙ — I make a covenant, I dispose of, I arrange, I appoint
- ΔΙΑΘΩΜΕΘΑ — let us make, let us establish, let us covenant, let us arrange, let us dispose
- ΔΙΑΘΩΣΙΝ — they will make, they will establish, they will covenant, they will dispose, they will arrange
- ΔΙΑΤΑΘΕΝ — arranged, appointed, covenanted, that which has been arranged, that which has been appointed, that which has been covenanted
- ΔΙΑΤΕΘΕΙΚΑΣΙΝ — they have arranged, they have appointed, they have made a covenant, they have disposed, they have settled
- ΔΙΑΤΕΘΕΙΚΩΣ — having arranged, having made a covenant, having disposed, having appointed
- ΔΙΑΤΕΘΕΙΜΕΝΟΝ — appointed, arranged, disposed, covenanted, established, made, a covenant
- ΔΙΑΤΕΘΕΙΣ — having arranged, having appointed, having made, having covenanted
- ΔΙΑΤΕΘΕΙΣΗΣ — of having been disposed, of having been arranged, of having been appointed, of having made a covenant
- ΔΙΑΤΕΘΕΙΣΘΑΙ — to arrange, to dispose, to make a covenant, to appoint, to settle, to be disposed
- ΔΙΑΤΕΘΕΝ — disposed, arranged, appointed, made, established, covenanted
- ΔΙΑΤΕΘΕΝΤΑΣ — having been arranged, having been appointed, having been covenanted, having been disposed
- ΔΙΑΤΕΘΕΝΤΕΣ — having been disposed, having been arranged, having been appointed, having been covenanted
- ΔΙΑΤΕΘΗΝΑΙ — to make a covenant, to arrange, to dispose, to appoint
- ΔΙΑΤΙΘΕΑΣΙ — they arrange, they dispose, they make a covenant, they deal with, they treat
- ΔΙΑΤΙΘΕΙΣ — making a covenant, arranging, disposing, administering, setting in order, dealing with, treating
- ΔΙΑΤΙΘΕΜΑΙ — to make a covenant, to arrange, to dispose, to bequeath, to appoint
- ΔΙΑΤΙΘΕΜΕΘΑ — we make a covenant, we arrange, we dispose, we appoint, we bequeath
- ΔΙΑΤΙΘΕΜΕΝΟΣ — making a covenant, arranging, disposing, administering, setting in order, dealing with, treating
- ΔΙΑΤΙΘΕΜΕΝΟΥΣ — making a covenant, covenanting, arranging, disposing, setting in order, instituting
- ΔΙΑΤΙΘΕΝΑΙ — to arrange, to dispose, to make a covenant, to appoint, to administer, to put in order
- ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΣ — making, establishing, covenanting, arranging, disposing, administering, putting in order
- ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ — he makes a covenant, she makes a covenant, it makes a covenant, he disposes, she disposes, it disposes, he arranges, she arranges, it arranges
- ΔΙΑΤΙΘΗΜΙ — to make a covenant, to appoint, to dispose, to arrange, to bequeath
- ΔΙΑΤΙΘΗΣΙ — he disposes, he arranges, he makes, he establishes, he covenants, he bequeaths
- ΔΙΑΤΙΘΗΣΙΝ — he disposes, she disposes, it disposes, he arranges, she arranges, it arranges, he makes a covenant, she makes a covenant, it makes a covenant
- ΔΙΑΦΗΚΑ — I have made a covenant, I have arranged, I have disposed, I have bequeathed
- ΔΙΕΘ — he made, he covenanted, he arranged
- ΔΙΕΘΕΜΗΝ — I covenanted, I made a covenant, I appointed, I arranged, I disposed
- ΔΙΕΘΕΜ‾Η‾ — I made a covenant, he made a covenant, she made a covenant, it made a covenant
- ΔΙΕΘΕΝΤΟ — they made a covenant, they arranged, they appointed, they disposed
- ΔΙΕΘΕΣΑΝ — they made, they appointed, they established, they arranged, they covenanted
- ΔΙΕΘΕΤΟ — made a covenant, arranged, disposed, appointed
- ΔΙΕΘΗΚΑ — I made a covenant, I arranged, I disposed, I dealt with, I appointed
- ΔΙΕΘΗΚΑΝ — they dealt with, they treated, they made a covenant, they arranged
- ΔΙΕΘΗΚΑΤΕ — you made a covenant, you appointed, you arranged, you bequeathed
- ΔΙΕΘΗΚΕ — he made, he appointed, he established, he arranged, he disposed, he bequeathed
- ΔΙΕΘΗΚΕΝ — he arranged, he covenanted, he made a covenant, he disposed, he appointed, he bequeathed
- ΔΙΕΘΟΥ — you made a covenant, you established, you appointed, you arranged
- ΔΙΕΤΕΘΗ — was disposed, was arranged, was appointed, was covenanted, was made
- ΔΙΕΤΕΘΗΜΕΝ — we were appointed, we were arranged, we were disposed, we made a covenant, we covenanted
- ΔΙΕΤΕΘΗΝ — I was disposed, I was arranged, I was appointed, I was covenanted with
- ΔΙΕΤΕΘΗΣΑΝ — they were disposed, they were arranged, they were appointed, they were covenanted
- ΔΙΕΤΙΘΕΙ — he was arranging, he was disposing, he was making a covenant, he was dealing with
- ΔΙΕΤΙΘΕΜΗΝ — I was making a covenant, I was arranging, I was disposing, I was setting in order
- ΔΙΕΤΙΘΕΝΤΟ — they made a covenant, they arranged, they disposed, they appointed
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.