2001 Translation

DIPSŌNTEI, dipsōntei

Sounds Like: dip-SOHN-tee

Translations: thirsting, who thirsts, one who thirsts, a thirsty one, to the one thirsting, for the one thirsting

From the root: ΔΙΨΑΩ

Part of Speech: Participle, Adjective, Noun

Explanation: This word is a participle derived from the verb 'διψάω' (dipsao), meaning 'to thirst'. It describes someone who is thirsty or in need of water, often used metaphorically for spiritual longing or a deep desire for something. It can function as an adjective modifying a noun, or as a noun itself, referring to 'the one who thirsts'. In this form, it indicates a dative case, meaning 'to' or 'for' the thirsty one.

Inflection: Singular, Present, Active, Dative, Masculine or Neuter

Strong’s number: G1372 (Lookup on BibleHub)

Instances

None found.

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΔΙΨΑΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΔΕΔΙΨΗΚΕΝ — has thirsted, is thirsty, has become thirsty
• ΔΕΙΨΩ — I will thirst, I will be thirsty
• ΔΙΨΑΣΟΥΣΙΝ — they will thirst, they will be thirsty
• ΔΙΨΑΩ — to thirst, to be thirsty, to long for, to crave
• ΔΙΨΗΣΑΝΤΕΣ — having thirsted, those who thirsted, they who thirsted
• ΔΙΨΗΣΑΣ — having thirsted, being thirsty, having been thirsty
• ΔΙΨΗΣΕΙ — will thirst, shall thirst
• ΔΙΨΗΣΕΙΣ — you will thirst, he will thirst, she will thirst, it will thirst
• ΔΙΨΗΣΕΣΘΑΙ — to thirst, to be thirsty, to desire earnestly, to be about to thirst, to be going to thirst
• ΔΙΨΗΣΕΤΑΙ — will thirst, will be thirsty
• ΔΙΨΗΣΕΤΕ — you will thirst, you will be thirsty
• ΔΙΨΗΣΙ — they thirst, they are thirsty, they desire, they crave
• ΔΙΨΗΣΟΝ — thirst, be thirsty
• ΔΙΨΗΣΟΥΣΙΝ — they will thirst, they will be thirsty
• ΔΙΨΗΣΩΣΙΝ — they thirst, they may thirst, they should thirst
• ΔΙΨΙ — he thirsts, she thirsts, it thirsts, you (singular) thirst, thirst (imperative), to thirst
• ΔΙΨΙΩΝ — of thirsty, of a thirsty one, of those who are thirsty
• ΔΙΨΩΜΕΝ — we thirst, we are thirsty
• ΔΙΨΩΝ — thirsting, thirsty, a thirsty one
• ΔΙΨΩΝΤΑ — thirsting, thirsty, those who thirst, the thirsty ones
• ΔΙΨΩΝΤΑΣ — thirsting, thirsty, those who thirst, those who are thirsty
• ΔΙΨΩΝΤΕΣ — thirsting, those who thirst, being thirsty
• ΔΙΨΩΝΤΙ — (to) the one who thirsts, (to) the thirsting one, (to) him who thirsts
• ΔΙΨΩΝΤΟΣ — (of) thirsting, (of) one who thirsts, (of) a thirsty one
• ΔΙΨΩΝΤΩ — thirsting, who thirsts, to thirst, to be thirsty
• ΔΙΨΩΝΤΩΝ — of those thirsting, of the thirsty ones
• ΔΙΨΩΣΑ — thirsting, being thirsty, a thirsting one, one who thirsts
• ΔΙΨΩΣΑΝ — thirsty, parched, dry
• ΔΙΨΩΣΑΣ — having thirsted, having been thirsty
• ΔΙΨΩΣΗ — thirsty
• ΔΙΨΩΣΙ — they thirst, they are thirsty
• ΔΙΨΩΣΙΝ — they thirst, they are thirsty, they desire, they long for
• ΔΙΨΩΣΣΗ — to thirst, to be thirsty, to long for, to crave
• ΔΙΨΩΤΕΣ — thirsty, those who thirst, the thirsty ones
• ἘΔΙΨΗΣΑ — I thirsted, I was thirsty
• ἘΔΙΨΗΣΑΝ — they thirsted, they were thirsty
• ἘΔΙΨΗΣΕΝ — thirsted, was thirsty, became thirsty
• ΕΔΙΨΗΣΑ — I thirsted, I was thirsty, I became thirsty
• ΕΔΙΨΗΣΑΝ — they thirsted, they were thirsty, they longed for, they craved
• ΕΔΙΨΗΣΕΝ — he thirsted, she thirsted, it thirsted, he was thirsty, she was thirsty, it was thirsty

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.