2001 Translation

DOXASTHĒSESTHAI, doxasthēsesthai

Sounds Like: dox-as-thee-SEH-sthai

Translations: to be glorified, to be honored, to be praised

From the root: ΔΟΞΑΖΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word is the future perfect passive infinitive form of the verb δοξάζω (doxazo). It means 'to be about to have been glorified' or 'to be about to be glorified'. It describes an action that will be completed in the future and whose result will be a state of having been glorified. It is used to express a future state of glory or honor that will be bestowed upon someone or something.

Inflection: Future Perfect, Passive, Infinitive

Strong’s number: G1392 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• 1 Maccabees — 2:64

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΔΟΞΑΖΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΔΕΔΟΞΑΚΑΜΕΝ — we have glorified, we have honored, we have magnified
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΑΙ — I have been glorified, I have been honored, I have been magnified
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕ — glorified, having been glorified, honored, having been honored
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΑ — glorified, having been glorified, things glorified, things having been glorified
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΗ — glorified, honored, magnified, a glorified one
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΟ — glorified, having been glorified, honored, having been honored
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΟΙ — glorified, honored, esteemed, made glorious
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΟΙΣ — (to) glorified, (to) honored, (to) exalted
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΟΝ — glorified, honored, magnified, a glorified thing
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΟΣ — glorified, honored, exalted, a glorified one
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΟΥΣ — glorified, having been glorified
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΩ — to a glorified one, to a honored one, to a magnified one, by a glorified one, by a honored one, by a magnified one, with a glorified one, with a honored one, with a magnified one, for a glorified one, for a honored one, for a magnified one, to glorified ones, to glorified things, by glorified ones, by glorified things, with glorified ones, with glorified things, for glorified ones, for glorified things
• ΔΕΔΟΞΑΣΜΕΝΩΝ — glorified, honored, magnified, exalted, made glorious, of those who have been glorified
• ΔΕΔΟΞΑΣΤΑΙ — has been glorified, let it be glorified, it has been honored, let it be honored
• ΔΕΔΟΞΑΣΤΟ — let it be glorified, let it be honored, let it be praised
• ΔΟΞΑΖΕΙ — to glorify, to praise, to honor, to magnify
• ΔΟΞΑΖΕΙΝ — to glorify, to praise, to honor, to magnify, to esteem, to exalt
• ΔΟΞΑΖΕΤΑΙ — is glorified, is honored, is praised
• ΔΟΞΑΖΕΤΕ — glorify, praise, honor, exalt, magnify
• ΔΟΞΑΖΕΤΩ — let him glorify, let it glorify, he should glorify, it should glorify
• ΔΟΞΑΖΗΤΑΙ — be glorified, be praised, be honored
• ΔΟΞΑΖΗΤΕ — you may glorify, you may praise, you may honor
• ΔΟΞΑΖΙ — to glorify, to praise, to honor, to magnify
• ΔΟΞΑΖΙΝ — to glorify, to praise, to honor, to magnify, to give glory
• ΔΟΞΑΖΟΜΕΝ — we glorify, we praise, we honor
• ΔΟΞΑΖΟΜΕΝΟΣ — being glorified, being honored, being praised
• ΔΟΞΑΖΟΜΕΝΟΥΣ — being glorified, being honored, being praised, being magnified
• ΔΟΞΑΖΟΝΤΑΙ — they are glorified, they are honored, they are praised
• ΔΟΞΑΖΟΝΤΑΣ — glorifying, praising, honoring, exalting
• ΔΟΞΑΖΟΝΤΕΣ — glorifying, praising, honoring, exalting
• ΔΟΞΑΖΟΝΤΟΣ — of glorifying, of praising, of honoring, of esteeming, of thinking, of supposing
• ΔΟΞΑΖΟΥ — glorify, praise, honor, magnify
• ΔΟΞΑΖΟΥΣΑ — glorifying, praising, honoring, exalting
• ΔΟΞΑΖΟΥΣΙ — they glorify, they praise, they honor, they magnify
• ΔΟΞΑΖΟΥΣΙΝ — they glorify, they praise, they honor, they magnify
• ΔΟΞΑΖΩ — to glorify, to praise, to honor, to magnify, to esteem, to exalt
• ΔΟΞΑΖΩΜΕΝ — let us glorify, we may glorify, we should glorify
• ΔΟΞΑΖΩΝ — glorifying, praising, honoring, exalting, magnifying
• ΔΟΞΑΣ — having glorified, glorifying, honoring, exalting, magnifying
• ΔΟΞΑΣΑΙ — to glorify, to honor, to praise, to magnify
• ΔΟΞΑΣΑΝ — they glorified, they honored, they praised, they magnified
• ΔΟΞΑΣΑΝΤΑ — having glorified, who glorified, the one who glorified
• ΔΟΞΑΣΑΝΤΕΣ — having glorified, who glorified, those who glorified
• ΔΟΞΑΣΑΝΤΟΣ — of having glorified, of one who glorified, of glorifying, of one who glorifies
• ΔΟΞΑΣΑΣ — having glorified, having honored, having magnified, having praised
• ΔΟΞΑΣΑΤΕ — glorify, praise, honor, exalt
• ΔΟΞΑΣΕ — he glorified, he did glorify, he will glorify, he did honor, he will honor, he did praise, he will praise
• ΔΟΞΑΣΕΙ — will glorify, will honor, will praise, will magnify
• ΔΟΞΑΣΕΙΣ — you will glorify, you will honor, you will praise
• ΔΟΞΑΣΗ — glorify, praise, honor, magnify, exalt
• ΔΟΞΑΣΘΕΙΣ — having been glorified, having been honored, having been made glorious
• ΔΟΞΑΣΘΗ — be glorified, be honored, be praised, be exalted
• ΔΟΞΑΣΘΗΝΑΙ — to be glorified, to be honored, to be praised, to be made glorious
• ΔΟΞΑΣΘΗΣΕΣΘΕ — you will be glorified, you will be honored, you will be praised
• ΔΟΞΑΣΘΗΣΕΤΑΙ — will be glorified, will be honored, will be esteemed
• ΔΟΞΑΣΘΗΣΕΤΕ — you will be glorified, you will be honored, you will be praised
• ΔΟΞΑΣΘΗΣΗ — you will be glorified, you will be honored, you will be praised
• ΔΟΞΑΣΘΗΣΟΜΑΙ — I will be glorified, I will be honored, I will be esteemed
• ΔΟΞΑΣΘΗΣΟΜΕ — we will be glorified, we shall be glorified
• ΔΟΞΑΣΘΗΤΕ — be glorified, be honored, be praised
• ΔΟΞΑΣΘΩΣΙ — let them be glorified, let them be honored, let them be praised
• ΔΟΞΑΣΘΩΣΙΝ — let them be glorified, may they be glorified, let them be honored, may they be honored
• ΔΟΞΑΣΙΝ — they glorify, they praise, they honor, they esteem
• ΔΟΞΑΣΜΑ — glory, splendor, honor, a glorious thing, a thing of glory
• ΔΟΞΑΣΟΜΕΝ — we will glorify, we will praise, we will honor
• ΔΟΞΑΣΟΝ — glorify, honor, praise
• ΔΟΞΑΣΟΥΣΙ — they will glorify, they will praise, they will honor
• ΔΟΞΑΣΟΥΣΙΝ — they will glorify, they will praise, they will honor
• ΔΟΞΑΣΤΟΝ — glorious, to be glorified, worthy of glory
• ΔΟΞΑΣΩ — I will glorify, I will honor, I will praise
• ΔΟΞΑΣΩΜΕΝ — let us glorify, we will glorify, let us honor, we will honor
• ΔΟΞΑΣΩΣΙ — they will glorify, they may glorify, they will praise, they may praise, they will honor, they may honor
• ΔΟΞΑΣΩΣΙΝ — they may glorify, they may praise, they may honor
• ΔΟΞΗΣΤΕ — glorify, praise, honor
• ΔΟΞΩ — I will glorify, I will honor, I will praise, I will magnify
• ΔΟΞΩΜΕΝ — we may glorify, we might glorify, we should glorify, we may praise, we might praise, we should praise
• ΔΟΞΩΝ — glorifying, praising, honoring, thinking, supposing
• ΔΟΞΩΣΙ — they will glorify, they will praise, they will honor, they will magnify
• ΔΟΞΩΣΙΝ — they may glorify, they may praise, they may honor, they may exalt, they may think, they may suppose
• ἘΔΟΞΑ — I thought, I seemed, I decided, I glorified, I honored
• ἘΔΟΞΑΖΕΝ — he was glorifying, he glorified, he was praising, he praised, he was honoring, he honored
• ἘΔΟΞΑΖΟΝ — they were glorifying, they were praising, they were honoring, they were exalting
• ἘΔΟΞΑΣ — you glorified, you honored, you praised, you magnified
• ἘΔΟΞΑΣΑ — I glorified, I honored, I praised
• ἘΔΟΞΑΣΑΜΕΝ — we glorified, we honored, we praised
• ἘΔΟΞΑΣΑΝ — they glorified, they honored, they praised, they magnified
• ἘΔΟΞΑΣΑΣ — you glorified, you honored, you magnified
• ἘΔΟΞΑΣΕ — glorified, honored, magnified, exalted
• ἘΔΟΞΑΣΕΝ — he glorified, he honored, he magnified, he praised
• ἘΔΟΞΑΣΘΗ — was glorified, was honored, was magnified, was exalted
• ἘΔΟΞΑΣΘΗΝ — I was glorified, I was honored, I was magnified
• ἘΔΟΞΑΣΘΗΣ — you were glorified, you were honored, you were magnified, you were praised
• ἘΔΟΞΑΣΘΗΣΑΝ — they were glorified, they were honored, they were magnified, they were praised
• ΕΔΟΞΑΖΕΝ — he was glorifying, he was praising, he was honoring, he was exalting
• ΕΔΟΞΑΖΟ — I was glorifying, I was praising, I was honoring
• ΕΔΟΞΑΖΟΝ — they were glorifying, they glorified, they were praising, they praised
• ΕΔΟΞΑΣΑ — I glorified, I praised, I honored, I magnified
• ΕΔΟΞΑΣΑΜΕΝ — we glorified, we honored, we praised
• ΕΔΟΞΑΣΑΝ — they glorified, they honored, they praised, they esteemed
• ΕΔΟΞΑΣΑΣ — you glorified, you honored, you praised, you magnified

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.