ἘΜΒΑΛΟΝΤΟΣ, ἐμβαλοντος
EMBALONTOS, embalontos
Sounds Like: em-BAL-lon-tos
Translations: having cast in, having thrown in, having put in, having attacked, having invaded
From the root: ἘΜΒΑΛΛΩ
Part of Speech: Verb, Participle
Explanation: This is the genitive singular masculine or neuter form of the aorist active participle of the verb 'ἐμβάλλω'. It describes an action that has already occurred, indicating someone or something that has performed the action of casting, throwing, putting, attacking, or invading. It often functions adverbially or adjectivally in a sentence, modifying a noun or pronoun and providing context for the main verb.
Inflection: Aorist Active Participle, Singular, Genitive, Masculine or Neuter
Strong’s number: G1707 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Against Apion
- Book One — 7:34
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 9 — 8:170
Justin Martyr
- Dialogue with Trypho the Jew — 9:3
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ἘΜΒΑΛΛΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΜΒΑΛΕΙΣ — you will throw in, you will cast in, you will put in, you will place in, you will enter, you will attack
- ἘΜΒΑΛΛΕΙ — to cast in, to throw in, to put in, to enter, to invade
- ἘΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ — being thrown in, being cast in, being put in, being inserted
- ἘΜΒΑΛΛΟΝΤΑ — throwing in, casting in, putting in, entering, invading, attacking, bringing in, bringing upon
- ἘΜΒΑΛΛΟΥΣΙ — they cast in, they throw in, they put in, they insert, they pour in, they bring in, they put on, they attack
- ἘΜΒΑΛΛΟΥΣΙΝ — they throw in, they cast in, they put in, they insert, they attack, they invade
- ἘΜΒΑΛΟΝΤΑ — having cast in, having thrown in, having put in, having inserted
- ἘΜΒΑΛΩΜΕΝ — let us cast in, let us throw in, let us put in, let us launch
- ἘΜΒΕΒΛΗΚΟΤΩΝ — of those who have cast in, of those who have thrown in, of those who have put in, of those who have inserted
- ἘΜΒΛΗΘΗΣΕΤΑΙ — will be thrown, will be cast, will be put
- ἘΝΔΙΕΒΑΛΛΟΝ — they slandered, they accused, they maligned
- ἘΝΕΒΑΛΕΝ — he threw in, he cast in, he put in, he poured in, he inserted
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.