ἘΠΩΛΟΥΝ, ἐπωλουν
EPŌLOUN, epōloun
Sounds Like: eh-POH-loon
Translations: they were selling, they sold
From the root: ΠΩΛΕΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This is a verb meaning 'to sell' or 'to offer for sale'. The form 'ἘΠΩΛΟΥΝ' indicates an action that was ongoing or repeated in the past, often translated as 'they were selling' or 'they used to sell'. It describes a continuous or habitual past action.
Inflection: Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person, Plural
Strong’s number: G4453 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' The Jewish War
Swete's Recension of the Greek Septuagint
Tischendorf's Greek New Testament
- Luke — 17:28
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΠΩΛΕΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΠΩΛΕΙ — was selling, sold, used to sell
- ἘΠΩΛΗΣΕΝ — sold, he sold, she sold, it sold
- ΕΠΩΛΟΥΝ — they were selling, they sold
- ΠΟΛΟΥΜΕΝΟΣ — being sold, being traded, being offered for sale
- ΠΡΟΣΠΩΛΟΙΜΕΝ — we might sell, we would sell, we might sell ourselves, we would sell ourselves
- ΠΩΛΕΙ — sells, is selling
- ΠΩΛΕΙΝ — to sell, to offer for sale
- ΠΩΛΕΙΣΘΑΙ — to be sold, to be offered for sale
- ΠΩΛΕΙΣΘΩΣΑΝ — let them be sold, they must be sold
- ΠΩΛΕΙΤΑΙ — is sold, are sold
- ΠΩΛΕΙΤΕ — you sell, sell ye, you are selling
- ΠΩΛΕΩ — I sell, to sell, to trade, to exchange
- ΠΩΛΗΣΑΙ — to sell, to be sold
- ΠΩΛΗΣΑΣ — having sold, sold
- ΠΩΛΗΣΑΤΕ — sell, sell ye, you sell
- ΠΩΛΗΣΑΤΩ — let him sell, he must sell, sell
- ΠΩΛΗΣΟΝ — sell, sell off, put up for sale
- ΠΩΛΗΣΩΣΙΝ — they may sell, they might sell, they should sell
- ΠΩΛΙ — to sell, to be sold
- ΠΩΛΙΝ — to sell, selling, to be selling
- ΠΩΛΟΥ — of selling, of one selling, of a seller
- ΠΩΛΟΥΜΕΝΑ — things being sold, things for sale, what is sold
- ΠΩΛΟΥΜΕΝΟ — being sold, sold, a sold one, a being sold one
- ΠΩΛΟΥΜΕΝΟΝ — being sold, a thing being sold, that which is sold
- ΠΩΛΟΥΜΕΝΟΥΣ — selling, being sold, those being sold
- ΠΩΛΟΥΜΕΝΩΝ — being sold, of those being sold, of things being sold
- ΠΩΛΟΥΝΤΑ — selling, those selling, who sell, a seller
- ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ — they are sold, are being sold
- ΠΩΛΟΥΝΤΑΣ — selling, those selling, who sell
- ΠΩΛΟΥΝΤΕΣ — selling, those selling, a seller
- ΠΩΛΟΥΝΤΩΝ — of selling, of those selling, of the ones selling
- ΠΩΛΟΥΣΑ — selling, a selling woman, one who sells
- ΠΩΛΟΥΣΙΝ — they sell, they are selling
- ΠΩΛΟΥΤΑΙ — is sold, is being sold, are sold, are being sold
- ΠΩΛΟΥΤΑΣ — selling, being sold
- ΠΩΛΟΥΤΕΣ — selling, those who sell, to sell, selling (of)
- ΠΩΛΟΥΤΩΝ — selling, those selling, who sell
- ΠΩΛΩ — I sell, I trade, selling
- ΠΩΛΩΝ — selling, one who sells, a seller
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.