ἘΡΡΩΜΕΘΑ, ἐρρωμεθα
ERHRŌMETHA, erhrōmetha
Sounds Like: er-ROH-meth-ah
Translations: we are strong, we are well, we are healthy, we have been strengthened
From the root: ΡΩΝΝΥΜΙ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is the first person plural perfect passive indicative form of the verb ῥώννυμι (rhōnnymi), meaning 'to strengthen' or 'to be strong/well'. In the perfect passive, it conveys a state of being strong, well, or healthy, resulting from a past action of being strengthened. It can be used to express a general state of good health or strength, often in formal greetings or farewells, similar to saying 'farewell' or 'be well'.
Inflection: First Person, Plural, Perfect, Passive, Indicative
Strong’s number: G4517 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 13 — 5:166
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- 3 Maccabees — 7:2
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΡΩΝΝΥΜΙ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΕΡΡΩΝΝΥΕΝ — was strengthening, was making strong, was making well, was making healthy, was making firm, was making secure
- ἘΠΕΡΡΩΣΘΗΣΑΝ — they were strengthened, they were made strong, they were invigorated, they were confirmed
- ἘΡΡΩΜΑΙ — I am strong, I am well, I am in good health, I am robust
- ἘΡΡΩΜΕΝΑΣ — strong, firm, healthy, vigorous
- ἘΡΡΩΜΕΝΕΣΤΕΡΟΙΣ — stronger, more robust, more vigorous, more powerful
- ἘΡΡΩΜΕΝΕΣΤΕΡΟΝ — more strongly, more vigorously, more robustly, more powerfully
- ἘΡΡΩΜΕΝΕΣΤΕΡΟΥΣ — stronger, more robust, more vigorous
- ἘΡΡΩΜΕΝΟΙΣ — (to) strong, (to) healthy, (to) well, (to) vigorous, (to) robust, (to) powerful
- ἘΡΡΩΜΕΝΟΝ — strong, healthy, vigorous, robust, having been strengthened, having been made strong
- ἘΡΡΩΜΕΝΟΥΣ — strong, healthy, in good health, vigorous, robust
- ἘΡΡΩΣΑΙ — be strong, be well, farewell
- ἘΡΡΩΣΘΕ — farewell, goodbye, be strong, be well
- ἘΡΡΩΣΟ — farewell, be strong, be well, goodbye
- ἘΡΡΩΤΑΙ — it is strong, it is well, it has been strengthened, it prevails
- ἘΡΩΣΘΕ — be strong, be well, farewell, goodbye
- ΕΠΕΡΡΩΘΗΣΑΝ — they were strengthened, they were made strong, they recovered strength, they were well
- ΕΡΡΩΜΕΝΕΣΤΕΡΑΣ — stronger, more robust, more vigorous, more healthy
- ΕΡΡΩΝΝΥΕΝ — to strengthen, to make strong, to be strong, to be well, to be healthy, to be in good health, to be in good spirits, to be vigorous, to be robust
- ΕΡΡΩΣΘΑΙ — farewell, be strong, be well, be healthy, be in good health
- ΕΣΡΩΜʼ — farewell, be strong, be well, be healthy
- ἨΡΡΩΣΤΕΙ — he was sick, she was sick, it was sick, he was weak, she was weak, it was weak
- ΡΩΜΕΝ — be strong, be well, farewell, goodbye
- ΡΩΝΝΥΜΙ — to strengthen, to be strong, to be well, farewell, be well, goodbye
- ΡΩΝΝΥΣΙΝ — they strengthen, they are strong, they are well, they farewell, to strengthen, to be strong, to be well, to farewell
- ΡΩΝΥΜΙ — to strengthen, to be strong, to be well, farewell, be well
- ΡΩΣΑΙ — to strengthen, to make strong, to heal, to be strong, to be well, to be in good health
- ΡΩΣΘΕΝΤΙ — having been strengthened, having been made strong, having been restored to health, having been made well
- ῬΩΝΝΥΜΙ — to strengthen, to make strong, to be strong, to be well, farewell, be well
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.