2001 Translation

ECHORĒGĒSE, echorēgēse

Sounds Like: ekh-oh-ray-GAY-say

Translations: he supplied, he provided, he furnished, he gave, he granted

From the root: ΧΟΡΗΓΕΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word means to supply, provide, or furnish something, often with the sense of giving generously or abundantly. It implies the act of making available what is needed or desired. It is typically used in sentences where someone is giving or providing resources to others.

Inflection: Third Person, Singular, Aorist, Active, Indicative

Strong’s number: G5524 (Lookup on BibleHub)

Instances

Josephus' Antiquities of the Jews

• Book 1 — 10:181

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΧΟΡΗΓΕΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἘΧΟΡΗΓΕΙ — supplied, provided, furnished, gave, granted
• ἘΧΟΡΗΓΕΙΤΟ — was supplied, was furnished, was provided, was given, was ministered
• ἘΧΟΡΗΓΗΣΑ — I supplied, I provided, I furnished, I gave, I ministered
• ἘΧΟΡΗΓΗΣΑΝ — they supplied, they provided, they furnished, they gave, they ministered
• ἘΧΟΡΗΓΗΣΕΝ — he supplied, he provided, he furnished, he gave, he ministered
• ἘΧΟΡΗΓΟΥΝ — they supplied, they provided, they furnished, they gave, they ministered
• ΕΧΟΡΗΓΗΣΑΝ — they supplied, they provided, they furnished, they gave, they ministered
• ΕΧΟΡΗΓΗΣΕΝ — he supplied, he provided, he furnished, he gave, he ministered
• ΚΕΧΟΡΗΓΗΜΕΝΟΙ — supplied, provided, furnished, those who have been supplied, those who have been provided
• ΚΕΧΟΡΗΓΗΜΕΝΟΝ — supplied, furnished, provided, having been supplied, having been furnished, having been provided
• ΧΟΡΗΓΕΙ — provides, supplies, furnishes, gives, bestows
• ΧΟΡΗΓΕΙΝ — to supply, to provide, to furnish, to give, to minister
• ΧΟΡΗΓΕΙΣΘΑΙ — to be supplied, to be provided, to be furnished, to be given, to be ministered
• ΧΟΡΗΓΕΩ — to supply, to provide, to furnish, to give, to minister, to provide for, to contribute
• ΧΟΡΗΓΗΘΗΣΕΤΑΙ — will be supplied, will be provided, will be furnished, will be given, will be granted
• ΧΟΡΗΓΗΣΑΙ — to supply, to provide, to furnish, to give, to minister, to afford
• ΧΟΡΗΓΗΣΑΝΤΟΣ — having supplied, having provided, having furnished, of having supplied, of having provided, of having furnished
• ΧΟΡΗΓΗΣΑΣΗΣ — of having supplied, of having provided, of having furnished, of having given, of having ministered
• ΧΟΡΗΓΗΣΑΤΕ — supply, provide, furnish, give, grant
• ΧΟΡΗΓΗΣΕΙ — will supply, will provide, will furnish, will give, will grant
• ΧΟΡΗΓΗΣΕΙΕΝ — might supply, might provide, might furnish, might give, might grant
• ΧΟΡΗΓΗΣΕΙΝ — to supply, to provide, to furnish, to give, to grant, to provide for, to minister
• ΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ — you will supply, you will provide, you will furnish, you will give, you will grant
• ΧΟΡΗΓΗΣΗ — provision, supply, a supply, an equipping, a furnishing
• ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ — you may supply, you may provide, you may furnish, you may give, you may bestow
• ΧΟΡΗΓΟΥΜΕΝΑΣ — being supplied, being provided, being furnished, being given, being granted
• ΧΟΡΗΓΟΥΜΕΝΟΙ — being supplied, being provided, being furnished, being given, being granted
• ΧΟΡΗΓΟΥΜΕΝΟΣ — being supplied, being provided, being furnished, being given, being ministered, being granted
• ΧΟΡΗΓΟΥΜΕΝΩ — being supplied, being provided, being furnished, being given, being granted
• ΧΟΡΗΓΟΥΜΕΝΩΝ — being supplied, being provided, being furnished, being given, being granted
• ΧΟΡΗΓΟΥΝ — supply, provide, furnish, give, grant, bestow
• ΧΟΡΗΓΟΥΝΤΑ — providing, supplying, furnishing, bestowing, those providing, the ones supplying
• ΧΟΡΗΓΟΥΝΤΑΣ — supplying, providing, furnishing, bestowing, giving, equipping
• ΧΟΡΗΓΟΥΝΤΕΣ — supplying, providing, furnishing, giving, bestowing, ministering
• ΧΟΡΗΓΟΥΝΤΟΣ — providing, supplying, furnishing, giving, bestowing, granting
• ΧΟΡΗΓΟΥΣΑ — supplying, providing, furnishing, giving, bestowing
• ΧΟΡΗΓΟΥΣΗΣ — providing, supplying, furnishing, bestowing, ministering
• ΧΟΡΗΓΩΝ — supplying, providing, furnishing, giving, bestowing

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.