2001 Translation

EISAGŌSIN, eisagōsin

Sounds Like: ice-ah-GOH

Translations: to bring in, to lead in, to introduce

From the root: ΕἸΣΑΓΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word means to bring or lead someone or something into a place. It can be used in contexts such as bringing people into a house, leading animals into a pen, or introducing a new idea or practice. It implies movement from an outside location to an inside one.

Inflection: Aorist, Active, Infinitive

Strong’s number: G1521 (Lookup on BibleHub)

Instances

Josephus' Antiquities of the Jews

• Book 14 — 10:210

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕἸΣΑΓΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΕἸΣΑΓΑΓΕ — bring in, lead in, introduce, bring, lead
• ΕἸΣΑΓΑΓΕΙΝ — to bring in, to lead in, to introduce, to bring, to lead
• ΕἸΣΑΓΑΓΕΤΕ — bring in, lead in, introduce, bring, lead
• ΕἸΣΑΓΑΓΗ — bringing in, leading in, introduction, entry, a bringing in, an introduction
• ΕἸΣΑΓΑΓΗΤΕ — bring in, lead in, introduce, bring, lead
• ΕἸΣΑΓΑΓΟΝΤΑ — having brought in, bringing in, leading in, introducing
• ΕἸΣΑΓΑΓΟΝΤΕΣ — having led in, having brought in, having introduced, having entered
• ΕἸΣΑΓΕ — bring in, lead in, introduce, bring, lead
• ΕἸΣΑΓΕΙ — brings in, leads in, introduces, brings into
• ΕἸΣΑΓΕΙΣ — you bring in, you lead in, you introduce, you bring, you lead
• ΕἸΣΑΓΕΣΘΑΙ — to be brought in, to be led in, to be introduced
• ΕἸΣΑΓΙΟΧΑΤΕ — you have brought in, you have led in, you have introduced
• ΕἸΣΑΓΟΜΕΝΑ — things being brought in, things being introduced, things being led in
• ΕἸΣΑΓΟΜΕΝΩΝ — of those being brought in, of those entering, of those introduced, of those led in
• ΕἸΣΑΓΟΝΤΑΙ — they are brought in, they are led in, they are introduced
• ΕἸΣΑΓΟΥΣΙΝ — they bring in, they lead in, they bring into, they lead into, they introduce
• ΕἸΣΑΓΩ — to bring in, to lead in, to bring into, to lead into
• ΕἸΣΑΓΩΝ — leading in, bringing in, introducing, one who leads in, one who brings in
• ΕἸΣΑΞΕΙ — he will bring in, she will bring in, it will bring in, he will lead in, she will lead in, it will lead in, he will introduce, she will introduce, it will introduce
• ΕἸΣΑΞΟΥΣΙΝ — they will bring in, they will lead in, they will introduce
• ΕἸΣΑΞΩ — I will bring in, I will lead in, I will introduce
• ΕἸΣΑΧΘΕΝΤΑΣ — having been brought in, having been led in, having been introduced, those who were brought in, those who were led in, those who were introduced
• ΕἸΣΗΓΑΓΕΝ — brought in, led in, introduced, brought into, led into
• ΕἸΣΗΓΑΓΕΣ — you brought in, you led in, you introduced
• ΕἸΣΗΓΑΓΟΝ — brought in, led in, introduced
• ΕἸΣΗΓΑΓΟΣΑΝ — they brought in, they led in, they introduced
• ΕἸΣΗΓΕΝ — he was leading in, he was bringing in, he was introducing, he was bringing forward
• ΕἸΣΗΚΤΟ — was brought in, was led in, was introduced
• ΕἸΣΗΧΘΗ — was brought in, was led in, was introduced

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.