2001 Translation

Book   Chapter : Verse

Chapters

Select a book first.

Verses

Select a chapter first.

Display Mode

Typeface

CamelCase names

e.g. DaniEl instead of Daniel. Learn more.

Text Subheadings

Illustrations

God’s Name Circumlocutions

Learn more.

Name of God’s Son

ΕΚΒΑΛΛΕΙΝ, εκβαλλειν

EKBALLEIN, ekballein

Sounds Like: ek-BAL-lain

Translations: to cast out, to throw out, to drive out, to expel, to send out, to bring forth, to put out, to lead out

From the root: ΕΚΒΑΛΛΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This is the present active infinitive form of the verb ΕΚΒΑΛΛΩ. It is a compound verb formed from the preposition ΕΚ (out of, from) and the verb ΒΑΛΛΩ (to throw, to cast). Therefore, its core meaning is 'to throw out' or 'to cast out'. It is used to describe the action of removing something or someone from a place, often with force or authority. It can refer to expelling demons, driving out merchants from the temple, or even bringing forth fruit or children.

Inflection: Infinitive, Present, Active

Strong’s number: G1544 (Lookup on BibleHub)


Instances

Codex Sinaiticus

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΚΒΑΛΛΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

  • ἘΚΒΑΛΕ — cast out, throw out, drive out, send out, bring forth, expel, remove, divorce
  • ἘΚΒΑΛΕΙ — to cast out, to throw out, to drive out, to send out, to bring forth, to expel, to divorce
  • ἘΚΒΑΛΕΙΝ — to cast out, to throw out, to drive out, to expel, to send away, to divorce
  • ἘΚΒΑΛΕΙΣ — you will cast out, you will drive out, you will throw out, you will expel, you will send out
  • ἘΚΒΑΛΕΤΕ — cast out, throw out, drive out, send out, bring forth, put out, expel, remove, take out
  • ἘΚΒΑΛΗ — cast out, throw out, drive out, send out, bring out, put out, expel, divorce, remove
  • ἘΚΒΑΛΗΣ — cast out, throw out, drive out, expel, send out
  • ἘΚΒΑΛΛΕΙ — he casts out, she casts out, it casts out, he throws out, she throws out, it throws out, he drives out, she drives out, it drives out, he sends out, she sends out, it sends out, he brings out, she brings out, it brings out, he puts out, she puts out, it puts out, he expels, she expels, it expels, he divorces, she divorces, it divorces
  • ἘΚΒΑΛΛΕΙΝ — to cast out, to throw out, to drive out, to send out, to expel, to bring forth, to put away, to divorce
  • ἘΚΒΑΛΛΕΙΣ — you cast out, you drive out, you throw out, you expel
  • ἘΚΒΑΛΛΕΤΑΙ — is cast out, is thrown out, is expelled, is put out, is driven out
  • ἘΚΒΑΛΛΕΤΕ — cast out, throw out, drive out, expel
  • ἘΚΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ — casting out, throwing out, being cast out, being thrown out, expelling, driving out
  • ἘΚΒΑΛΛΟΜΕΝΟΣ — being cast out, being thrown out, being driven out, being expelled, being put out, being brought forth
  • ἘΚΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥΣ — being cast out, being thrown out, being driven out, being expelled
  • ἘΚΒΑΛΛΟΝΤΑ — casting out, driving out, throwing out, expelling, putting out, sending out
  • ἘΚΒΑΛΛΟΝΤΕΣ — casting out, driving out, throwing out, sending out, bringing out, expelling
  • ἘΚΒΑΛΛΟΥΣΙ — cast out, throw out, drive out, expel, bring forth, send out, put out
  • ἘΚΒΑΛΛΟΥΣΙΝ — cast out, throw out, drive out, expel, bring forth, put forth
  • ἘΚΒΑΛΛΩΝ — casting out, driving out, throwing out, sending out, bringing out, putting out, expelling, divorcing
  • ἘΚΒΑΛΟΝΤΑ — casting out, throwing out, driving out, expelling, removing
  • ἘΚΒΑΛΟΝΤΑΣ — casting out, throwing out, driving out, sending out, bringing out, putting out, expelling, removing
  • ἘΚΒΑΛΟΝΤΕΣ — casting out, throwing out, driving out, sending out, bringing out, taking out, putting out, expelling, divorcing, removing, rejecting
  • ἘΚΒΑΛΟΝΤΟΣ — of casting out, of driving out, of sending out, of bringing out, of expelling, of divorcing
  • ἘΚΒΑΛΟΥΣΑ — casting out, throwing out, driving out, sending out, bringing forth
  • ἘΚΒΑΛΟΥΣΙΝ — they will cast out, they will throw out, they will drive out, they will expel, they will send out, they will bring forth, they will put out
  • ἘΚΒΑΛΩ — cast out, throw out, drive out, expel, send away, bring forth
  • ἘΚΒΑΛΩΝ — casting out, throwing out, driving out, sending out, bringing out, putting out, expelling, removing, divorcing
  • ἘΚΒΑΛΩΣΙΝ — cast out, throw out, drive out, send out, bring out, put out, expel, remove, divorce
  • ἘΚΒΕΒΛΗΚΕΙ — he had cast out, he had driven out, he had expelled, he had thrown out
  • ἘΚΒΕΒΛΗΚΟΤΑ — cast out, throw out, drive out, send out, bring forth, put out, expel
  • ἘΚΒΕΒΛΗΚΟΤΙ — having cast out, having thrown out, having driven out, having expelled, having divorced, having brought forth
  • ἘΚΒΕΒΛΗΚΥΙΑΣ — of having cast out, of having thrown out, of having driven out, of having expelled
  • ἘΚΒΕΒΛΗΚΩΣ — having cast out, having thrown out, having driven out, having expelled
  • ἘΚΒΕΒΛΗΜΕΝΗ — cast out, expelled, divorced, a cast out woman, an expelled woman, a divorced woman
  • ἘΚΒΕΒΛΗΜΕΝΗΝ — cast out, thrown out, driven out, expelled, rejected, divorced, a divorced woman
  • ἘΚΒΕΒΛΗΜΕΝΗΣ — of one cast out, of one thrown out, of one expelled, of one driven out, of one put out
  • ἘΚΒΕΒΛΗΜΕΝΟΙ — cast out, thrown out, expelled, driven out
  • ἘΚΒΕΒΛΗΜΕΝΟΥ — (of) having been cast out, (of) having been thrown out, (of) having been driven out
  • ἘΚΒΕΒΛΗΣΘΑΙ — to be cast out, to be thrown out, to be driven out, to be expelled
  • ἘΚΒΕΒΛΗΤΑΙ — has been cast out, has been thrown out, has been driven out, has been expelled
  • ἘΚΒΛΗΘΕΝΤΑΣ — cast out, thrown out, driven out, expelled, banished
  • ἘΚΒΛΗΘΕΝΤΟΣ — of having been cast out, of having been thrown out, of having been driven out
  • ἘΚΒΛΗΘΗΝΑΙ — to be cast out, to be thrown out, to be driven out, to be expelled, to be put out
  • ἘΚΒΛΗΘΗΣΕΤΑΙ — will be cast out, will be thrown out, will be driven out, will be expelled
  • ἘΚΒΛΗΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be cast out, they will be thrown out, they will be expelled
  • ἘΚΒΛΗΘΗΤΩΣΑΝ — let them be cast out, they should be cast out, let them be thrown out, they should be thrown out, let them be expelled, they should be expelled
  • ἘΚΒΟΛΟΙ — outcasts, those cast out, a castaway, a castaway person
  • ἘΞΕΒΑΛΕ — cast out, threw out, drove out, expelled, sent out
  • ἘΞΕΒΑΛΕΝ — he cast out, he threw out, he drove out, he sent out, he expelled
  • ἘΞΕΒΑΛΕΣ — you cast out, you threw out, you drove out, you expelled
  • ἘΞΕΒΑΛΕΤΕ — you cast out, you threw out, you drove out, you expelled
  • ἘΞΕΒΑΛΛΕΝ — cast out, throw out, drive out, expel, send out, bring forth
  • ἘΞΕΒΑΛΛΕΣ — you were casting out, you were driving out, you were throwing out
  • ἘΞΕΒΑΛΛΟΝ — they were casting out, they were driving out, they were throwing out, they were expelling
  • ἘΞΕΒΑΛΛΟΝΤΟ — they were being cast out, they were being thrown out, they were being driven out
  • ἘΞΕΒΑΛΟΜΕΝ — we cast out, we threw out, we drove out, we expelled
  • ἘΞΕΒΕΒΛΗΚΕΙ — had cast out, had thrown out, had driven out, had expelled
  • ἘΞΕΒΛΗΘΗ — was cast out, was thrown out, was driven out, was expelled
  • ἘΞΕΒΛΗΘΗΣΑΝ — they were cast out, they were thrown out, they were driven out, they were expelled
  • ἘΞΕΒΛΗΘΗΤΕ — you were cast out, you were thrown out, you were driven out, you were expelled
  • ἘΞΕΛΗΛΑΜΕΝΟΙ — cast out, driven out, expelled, banished
  • ΕΚΒΑΛʼΛΟΝΤΑΣ — casting out, driving out, throwing out, sending out, bringing forth, expelling, divorcing
  • ΕΚΒΑΛΕ — cast out, throw out, drive out, send out, bring forth, put forth, take out, lead out
  • ΕΚΒΑΛΕΙ — to cast out, to throw out, to drive out, to send out, to bring forth, to extend, to lead out, to put out
  • ΕΚΒΑΛΕΙΝ — to cast out, to throw out, to drive out, to expel, to send away, to bring forth, to produce
  • ΕΚΒΑΛΕΤΕ — cast out, throw out, drive out, send out, bring out, take out, put out, expel
  • ΕΚΒΑΛΗ — cast out, throw out, drive out, send out, bring forth, put out, expel, remove, take out, lead out
  • ΕΚΒΑΛΗΣ — you may cast out, you may throw out, you may drive out, you may send out, you may bring forth, you may remove, you may expel
  • ΕΚΒΑΛΙ — to cast out, to drive out, to throw out, to send out, to bring forth, to expel, to divorce
  • ΕΚΒΑΛΙΝ — to cast out, to throw out, to drive out, to send out, to bring forth, to expel, to remove
  • ΕΚΒΑΛΛ — cast out, throw out, drive out, send out, bring forth, put forth, expel, remove, divorce, lead out, take out
  • ΕΚΒΑΛΛΕΙ — he casts out, he throws out, he drives out, he sends out, he brings out, he puts out, he expels, he divorces, he leads out, he takes out
  • ΕΚΒΑΛΛΕΤΑΙ — is cast out, is thrown out, is driven out, is expelled
  • ΕΚΒΑΛΛΕΤΕ — you cast out, you throw out, you drive out, you expel, you put out, you send out, you bring forth
  • ΕΚΒΑΛΛΙ — cast out, drive out, throw out, send out, bring forth, put out, take out, lead out, expel, remove, divorce
  • ΕΚΒΑΛΛΙΝ — to cast out, to throw out, to drive out, to send out, to bring forth, to expel, to divorce
  • ΕΚΒΑΛΛΙΣ — you cast out, you throw out, you drive out, you send out, you bring forth
  • ΕΚΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ — being cast out, being thrown out, being driven out, being expelled, being put out
  • ΕΚΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥΣ — being cast out, being driven out, being thrown out, being expelled
  • ΕΚΒΑΛΛΟΝΤΑ — casting out, driving out, expelling, throwing out, sending out, bringing forth
  • ΕΚΒΑΛΛΟΝΤΕΣ — casting out, driving out, expelling, sending out, bringing forth, putting forth, leading out, taking out
  • ΕΚΒΑΛΛΟΥΣΙ — they cast out, they drive out, they throw out, they send out, they expel
  • ΕΚΒΑΛΛΟΥΣΙΝ — they cast out, they throw out, they drive out, they send out, they bring forth, they put forth
  • ΕΚΒΑΛΛΩ — cast out, throw out, drive out, send out, bring forth, expel, put forth, divorce
  • ΕΚΒΑΛΛΩΝ — casting out, driving out, expelling, sending out, bringing out, throwing out
  • ΕΚΒΑΛΟΝΤΕΣ — casting out, having cast out, driving out, having driven out, sending out, having sent out, bringing out, having brought out, taking out, having taken out, throwing out, having thrown out
  • ΕΚΒΑΛΟΥΣΑ — casting out, driving out, sending out, bringing forth, expelling, throwing out, putting out
  • ΕΚΒΑΛΩ — cast out, throw out, drive out, send out, bring forth, expel, divorce
  • ΕΚΒΑΛΩΝ — casting out, having cast out, driving out, having driven out, throwing out, having thrown out, sending out, having sent out, bringing out, having brought out
  • ΕΚΒΑΛΩΣΙ — they may cast out, they may throw out, they may drive out, they may send out
  • ΕΚΒΑΛΩΣΙΝ — they may cast out, they may throw out, they may drive out, they may expel
  • ΕΚΒΕΒΛΗΜΕΝΗ — cast out, thrown out, expelled, divorced, a cast out (woman), a thrown out (woman), an expelled (woman), a divorced (woman)
  • ΕΚΒΕΒΛΗΜΕΝΗΝ — cast out, thrown out, expelled, divorced, put away, rejected, driven out, sent away
  • ΕΚΒΛΑΑΜ — cast out, throw out, drive out, send out, bring forth, put forth, expel, remove, divorce, reject
  • ΕΚΒΛΗΘΕΤΟΣ — cast out, thrown out, rejected, expelled
  • ΕΚΒΛΗΘΗΣΕΤΑΙ — will be cast out, will be thrown out, will be driven out, will be expelled
  • ΕΚΒΛΗΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be cast out, they will be thrown out, they will be driven out, they will be expelled
  • ΕΚΒΛΗΘΗΤΩΣΑΝ — let them be cast out, they must be thrown out, be cast out
  • ΕΚΒΟΛΙΕΙ — he will cast out, he will throw out, he will expel, he will drive out

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.