ΕΠΕΧΕ, επεχε
EPECHE, epeche
Sounds Like: eh-PEH-kheh
Translations: hold fast, pay attention, hold out, offer, apply, continue, occupy, delay, restrain, hold back, hold up, stop, wait, give heed, attend, observe, be intent on
From the root: ΕΠΕΧΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is a verb meaning to hold, hold fast, or pay attention. It can also mean to hold out or offer something, or to delay and restrain. Its meaning can vary depending on the context, often implying a focused or sustained action.
Inflection: Imperative, Present, Active, Second Person, Singular; or Indicative, Imperfect, Active, Third Person, Singular
Strong’s number: G2078 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΠΕΧΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΠΕΙΧΕ — held, was holding, restrained, was restraining, occupied, was occupying, applied, was applying, paid attention, was paying attention, continued, was continuing
- ἘΠΕΙΧΕΝ — held, held back, occupied, restrained, applied, directed, paid attention, continued, pressed on, was imminent
- ἘΠΕΙΧΟΝ — held back, restrained, delayed, paid attention, applied, offered, held forth
- ἘΠΕΣΧΕ — he held back, he stopped, he delayed, he restrained, he paid attention, he applied himself
- ἘΠΕΣΧΕΘΗ — was held back, was restrained, was stopped, was delayed, was hindered, was detained
- ἘΠΕΣΧΕΝ — he held back, he restrained, he stopped, he delayed, he paid attention, he applied himself
- ἘΠΕΣΧΗΜΕΝΑΣ — held back, restrained, delayed, paid attention to, applied, waited for
- ἘΠΕΣΧΗΜΕΝΟΥ — of held back, of restrained, of stopped, of checked, of delayed, of having been held back, of having been restrained
- ἘΠΕΣΧΟΝ — held back, restrained, stopped, delayed, paid attention to, attended to, applied oneself to
- ἘΠΕΧΕΙΝ — to hold back, to restrain, to check, to hold out, to offer, to pay attention to, to apply oneself to, to continue, to delay, to wait
- ἘΠΕΧΗ — holding, holding forth, holding fast, paying attention, attending, stopping, delaying, restraining, enduring
- ἘΠΕΧΟΝΤΑΣ — holding, holding out, applying, paying attention, observing, waiting, delaying, stopping, restraining
- ἘΠΕΧΟΝΤΕΣ — holding forth, holding fast, paying attention to, applying oneself to, continuing, stopping, delaying
- ἘΠΕΧΟΝΤΟΣ — holding, holding forth, holding back, paying attention, continuing, occupying, delaying, of holding, of holding forth, of holding back, of paying attention, of continuing, of occupying, of delaying
- ἘΠΕΧΟΥΣΗΣ — holding, holding back, holding fast, applying, paying attention, continuing, occupying, delaying, of holding, of holding back, of holding fast, of applying, of paying attention, of continuing, of occupying, of delaying
- ἘΠΙΣΧΕΙΝ — to hold back, to restrain, to stop, to check, to delay, to wait, to pay attention, to apply oneself
- ἘΠΙΣΧΕΣ — hold back, stop, restrain, pay attention, apply oneself
- ἘΠΙΣΧΗΣ — hold back, stop, delay, restrain, give attention to, apply oneself to
- ἘΠΙΣΧΟΥΣΗΣ — holding, holding back, restraining, occupying, applying, attending, stopping, delaying, continuing, enduring
- ἘΠΙΣΧΩΜΕΝ — let us hold, let us hold back, let us pay attention, let us apply, let us offer
- ἘΠΙΣΧΩΝ — having held back, having stopped, having waited, having delayed, having paid attention
- ΕΠΕΙΧΕ — he was holding, he was holding back, he was holding out, he was applying, he was delaying, he was waiting, he was attending, he was restraining, he was occupying
- ΕΠΕΙΧΕΝ — he was holding, he was holding back, he was restraining, he was delaying, he was applying, he was attending to, he was giving attention to, he was waiting for
- ΕΠΕΙΧΕΤΟ — was holding back, was restraining, was delaying, was applying oneself, was attending to, was continuing, was stopping, was holding fast, was giving attention to
- ΕΠΕΣΧΕΝ — he held back, he restrained, he stopped, he paid attention, he applied himself, he offered
- ΕΠΕΣΧΗΚΕΝ — he has held, he has held fast, he has paid attention, he has applied, he has stopped, he has delayed, he has restrained
- ΕΠΕΣΧΟΝ — I held back, I restrained, I stopped, I paid attention, I applied myself, I held forth, I offered
- ΕΠΕΧΕΕ — he poured on, he poured over, he poured out, he poured upon
- ΕΠΕΧΕΙ — holds, holds fast, holds back, applies, attends to, offers, restrains, delays, occupies, holds up, holds forth
- ΕΠΕΧΟΝΤΕΣ — holding forth, holding fast, paying attention, attending, applying, holding back, restraining, delaying, waiting
- ΕΠΕΧΩ — to hold fast, to hold forth, to pay attention, to apply oneself, to hold back, to delay, to stop, to occupy, to continue
- ΕΠΕΧΩΝ — holding forth, paying attention, giving heed, holding back, delaying, stopping, continuing, occupying
- ΕΠΙΣΧΕΣ — hold back, stop, restrain, pay attention, apply oneself, continue, hold forth, offer
- ΕΠΙΣΧΟΥΣΗΣ — of holding back, of stopping, of delaying, of paying attention, of applying oneself, of holding forth
- ΕΠΙΣΧΩΝ — holding back, restraining, delaying, stopping, holding fast, paying attention to, observing
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.