2001 Translation

Book   Chapter : Verse

Chapters

Select a book first.

Verses

Select a chapter first.

Display Mode

Typeface

CamelCase names

e.g. DaniEl instead of Daniel. Learn more.

Text Subheadings

Illustrations

God’s Name Circumlocutions

Learn more.

Name of God’s Son

ΕΠΙΒΛΕΨΕΤΕ, επιβλεψετε

EPIBLEPSETE, epiblepsete

Sounds Like: ep-ee-BLEP-seh-teh

Translations: look upon, look at, consider, have regard for, pay attention to, look favorably upon

From the root: ΕΠΙΒΛΕΠΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word is a compound verb formed from the preposition 'ΕΠΙ' (upon, over) and the verb 'ΒΛΕΠΩ' (to see, look). It means to look upon, look at, or consider something or someone, often with a sense of paying close attention, having regard for, or looking favorably upon. It can imply a careful observation or a compassionate gaze. In the provided context, it appears to be an imperative or future tense, instructing someone to 'look upon' or 'consider' a path.

Inflection: Second Person Plural, Future Indicative Active OR Second Person Plural, Aorist Imperative Active

Strong’s number: G1914 (Lookup on BibleHub)


Instances

None found.


From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΠΙΒΛΕΠΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

  • ἘΠΕΒΛΕΠΕΝ — looked upon, looked at, paid attention to, regarded, considered
  • ἘΠΕΒΛΕΨΑ — I looked upon, I regarded, I considered, I paid attention to
  • ἘΠΕΒΛΕΨΑΣ — you looked upon, you regarded, you paid attention to, you had respect for
  • ἘΠΕΒΛΕΨΑΤΕ — you looked upon, you regarded, you paid attention to
  • ἘΠΙΒΛΕΠΕΙ — to look upon, to look at, to look, to consider, to regard, to have regard for, to pay attention to, to look favorably upon
  • ἘΠΙΒΛΕΠΕΙΣ — you look upon, you look at, you regard, you consider, you pay attention to, you have respect for
  • ἘΠΙΒΛΕΠΗ — to look upon, to look at, to look, to consider, to have respect for, to pay attention to, to regard, to look favorably upon
  • ἘΠΙΒΛΕΠΟΙ — may look upon, might look upon, may regard, might regard, may consider, might consider
  • ἘΠΙΒΛΕΠΟΝΤΑ — looking upon, regarding, having regard for, looking at, considering
  • ἘΠΙΒΛΕΠΟΝΤΕΣ — looking upon, looking at, looking toward, regarding, having respect for
  • ἘΠΙΒΛΕΠΟΥΣΑ — looking upon, looking at, looking toward, having regard for, paying attention to
  • ἘΠΙΒΛΕΠΟΥΣΙΝ — they look upon, they look at, they regard, they consider, they pay attention to, they have respect for
  • ἘΠΙΒΛΕΠΩ — to look upon, to look at, to look favorably upon, to have regard for, to consider, to pay attention to
  • ἘΠΙΒΛΕΨΑΤΕ — Look, look upon, consider, behold, pay attention
  • ἘΠΙΒΛΕΨΕΤΑΙ — will look upon, will regard, will pay attention to, will consider
  • ἘΠΙΒΛΕΨΗΣ — look upon, regard, consider, have respect for, look favorably upon, look unfavorably upon
  • ἘΠΙΒΛΕΨΗΤΕ — look upon, look at, pay attention to, have respect for, consider
  • ἘΠΙΒΛΕΨΟΝ — look upon, look at, consider, regard, have respect for, pay attention to
  • ἘΠΙΒΛΕΨΟΝΤΑΙ — they will look upon, they will turn their eyes toward, they will regard, they will consider
  • ΕΠΕΒΛΕΠΟΝ — I looked upon, I looked at, I regarded, I had respect for, I paid attention to
  • ΕΠΕΒΛΕΨΑ — I looked upon, I looked at, I regarded, I paid attention to, I had respect for, I considered
  • ΕΠΕΒΛΕΨΑΝ — they looked upon, they looked at, they paid attention to, they had regard for, they considered
  • ΕΠΕΒΛΕΨΑΤΕ — you looked, you looked upon, you paid attention, you regarded
  • ΕΠΕΒΛΕΨΕΝ — he looked upon, he looked at, he regarded, he had regard for, he paid attention to
  • ΕΠΙΒΛΕΠ — to look upon, to look at, to look, to consider, to regard, to have respect for, to pay attention to, to look favorably upon, to look down upon
  • ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ — he looks upon, she looks upon, it looks upon, he beholds, she beholds, it beholds, he considers, she considers, it considers, he regards, she regards, it regards
  • ΕΠΙΒΛΕΠΕΙΝ — to look upon, to look at, to look, to consider, to regard, to pay attention to, to have respect for, to look favorably upon, to look down upon
  • ΕΠΙΒΛΕΠΕΙΣ — you look upon, you look at, you regard, you consider, you pay attention to
  • ΕΠΙΒΛΕΠΗ — to look upon, to look at, to look favorably upon, to regard, to consider, to pay attention to, to have respect for
  • ΕΠΙΒΛΕΠΙΝ — to look upon, to look at, to look favorably upon, to have regard for, to consider, to pay attention to, to behold
  • ΕΠΙΒΛΕΠΟΝΤΕΣ — looking upon, looking at, regarding, considering, having respect for, paying attention to
  • ΕΠΙΒΛΕΠΟΤΕΣ — looking upon, regarding, considering, having respect for
  • ΕΠΙΒΛΕΠΟΥΣΙΝ — they look upon, they look at, they regard, they consider, they pay attention to
  • ΕΠΙΒΛΕΠΩ — to look upon, to look at, to look down upon, to have regard for, to consider, to pay attention to, to oversee, to inspect
  • ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ — looking upon, beholding, watching over, overseeing, a watcher, an overseer
  • ΕΠΙΒΛΕΨΑΙ — to look upon, to look at, to look, to consider, to have respect for, to pay attention to, to regard, to look favorably upon, to have regard for, to turn one's eyes to, to fix one's gaze upon
  • ΕΠΙΒΛΕΨΑΤΕ — look, look upon, consider, have regard for, pay attention to, look at, look down upon
  • ΕΠΙΒΛΕΨΕ — look upon, look at, have regard for, pay attention to, consider, look favorably upon, look down upon, observe
  • ΕΠΙΒΛΕΨΕΤΑΙ — will look upon, will look, will consider, will have regard for, will pay attention to
  • ΕΠΙΒΛΕΨΗΣ — a looking upon, a regard, a consideration, a favor, a mercy, of a looking upon, of a regard, of a consideration, of a favor, of a mercy
  • ΕΠΙΒΛΕΨΗΤΑΙ — he may look upon, he may have regard for, he may pay attention to, he may consider
  • ΕΠΙΒΛΕΨΟ — look upon, look at, consider, have regard for, pay attention to, show favor to, look favorably upon
  • ΕΠΙΒΛΕΨΟΝ — look upon, look at, have regard for, consider, pay attention to, look favorably upon, show favor to
  • ΕΠΙΒΛΕΨΟΝΤΑΙ — they will look upon, they will look to, they will have regard for, they will consider
  • ΕΠΙΒΛΕΨΟΝΤΕ — they will look upon, they will look at, they will consider, they will regard, they will pay attention to
  • ΕΠΙΒΛΕΨΩ — I will look upon, I will consider, I will have regard for, I will pay attention to

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.