2001 Translation

EPISTAMENŌ, epistamenō

Sounds Like: ep-is-ta-MEH-noh

Translations: knowing, understanding, being acquainted with, being skilled in, (to) one who knows, (to) one who understands, (to) one who is acquainted with, (to) one who is skilled in

From the root: ΕΠΙΣΤΑΜΑΙ

Part of Speech: Participle, Adjective, Adverb

Explanation: This word is a participle derived from the verb 'epistamai', meaning 'to know' or 'to understand'. As a participle, it functions like an adjective or adverb, describing someone who possesses knowledge or skill, or the manner in which an action is performed (with knowledge/skill). In this specific form, it is dative singular, meaning it refers to 'to/for the one who knows/understands' or 'by the one who knows/understands'.

Inflection: Singular, Dative, Masculine or Neuter

Strong’s number: G1987 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• Isaiah — 29:11

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΠΙΣΤΑΜΑΙ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΑΙΠΙΣΤΑΜΑΙ — to know, to understand, to be acquainted with, to be skilled in, to be experienced in
• ἘΠΙΣΤΑΜΕΘΑ — we know, we understand, we are acquainted with, we are skilled in
• ἘΠΙΣΤΑΜΕΝΗ — knowing, understanding, being skilled, a knowing one, an understanding one, a skilled one
• ἘΠΙΣΤΑΜΕΝΟΙΣ — knowing, understanding, being skilled, being acquainted with, being familiar with
• ἘΠΙΣΤΑΜΕΝΟΝ — knowing, understanding, skilled, expert, a knowing one, an understanding one
• ἘΠΙΣΤΑΜΕΝΟΣ — knowing, understanding, being acquainted with, being skilled in, being experienced in
• ἘΠΙΣΤΑΜΕΝΟΥ — knowing, understanding, being skilled, being acquainted with, being experienced, being knowledgeable
• ἘΠΙΣΤΑΜΕΝΟΥΣ — knowing, understanding, being acquainted with, being skilled in, those who know, those who understand
• ἘΠΙΣΤΑΜΕΝΩ — knowing, understanding, being acquainted with, a knowing one, a knowledgeable one
• ἘΠΙΣΤΑΣ — you know, you understand, you are acquainted with
• ἘΠΙΣΤΑΣΑ — knowing, understanding, being acquainted with, a knowing one, an understanding one
• ἘΠΙΣΤΑΣΑΙ — you know, you understand, you are acquainted with, you are skilled in
• ἘΠΙΣΤΑΣΘΑΙ — to know, to understand, to be acquainted with, to be skilled in, to be experienced in
• ἘΠΙΣΤΑΣΘΕ — you know, you understand, you are acquainted with, you are skilled in
• ἘΠΙΣΤΑΤΑΙ — know, understand, be acquainted with, be skilled in, master, overseer, superintendent, director
• ἘΠΙΣΤΗΜΙ — to know, to understand, to be acquainted with, to be skilled in, to be experienced in
• ἘΠΙΣΤΗΣΘΕ — know, understand, be acquainted with, be skilled in, learn
• ἘΠΙΣΤΩΝΤΑΙ — know, understand, be acquainted with
• ἘΠΙΣΤΩΣΑΜΕΘΑ — we understood, we knew, we learned, we were acquainted with
• ΕΠΙΣΤΑΜΑΙ — know, understand, be acquainted with, be skilled in
• ΕΠΙΣΤΑΜΕ — knowing, understanding, being acquainted with, being skilled in
• ΕΠΙΣΤΑΜΕΝΗ — knowing, understanding, being skilled, being acquainted with, being experienced
• ΕΠΙΣΤΑΜΕΝΟΙ — knowing, understanding, being acquainted with, skilled in, having knowledge, being aware
• ΕΠΙΣΤΑΜΕΝΟΣ — knowing, understanding, being acquainted with, being skilled in, being experienced in
• ΕΠΙΣΤΑΜΕΝΟΥ — of knowing, of understanding, of being skilled, of being acquainted with
• ΕΠΙΣΤΑΝΤΑΙ — they know, they understand, they are acquainted with, they are skilled in
• ΕΠΙΣΤΑΝΤΟ — they knew, they understood, they perceived, they were acquainted with
• ΕΠΙΣΤΑΣΘΑΙ — to know, to understand, to be acquainted with, to be skilled in
• ΕΠΙΣΤΑΣΘΕ — you know, you understand, you are acquainted with, you are skilled in
• ΕΠΙΣΤΗΜΙ — I know, I understand, I am acquainted with, I am skilled in
• ΕΠΙΣΤΗΜΩ — I know, I understand, I am acquainted with, I am skilled in
• ΕΠΙΣΤΗΣ — skilled, expert, knowledgeable, understanding
• ΕΠΙΣΤΗΤΑΙ — he knows, she knows, it knows, he understands, she understands, it understands, he is skilled, she is skilled, it is skilled, know (you), understand (you), be skilled (you)
• ΕΠΙΣΤΩ — to know, to understand, to be acquainted with, to be skilled in
• ΕΠΙΣΤΩΘΗΣ — you were made to understand, you were taught, you were instructed, you were made to know
• ΕΠΙΣΤΩΘΗΣΑΝ — they knew, they understood, they learned, they became acquainted with
• ΕΠΙΣΤΩΝΤΑΙ — they know, they understand, they are acquainted with, they are skilled in
• ἨΠΙΣΤΑΜΗΝ — I knew, I understood, I was aware, I learned, I was skilled
• ἨΠΙΣΤΑΝΤΟ — they knew, they understood, they were acquainted with, they were skilled in
• ἨΠΙΣΤΑΤΟ — knew, understood, was acquainted with, was skilled in, was aware of
• ΗΠΙΣΤΑΜΗ — I knew, I understood, I learned, I was acquainted with
• ΗΠΙΣΤΑΜ‾Η‾ — I knew, I understood, I was knowing, I was understanding
• ΗΠΙΣΤΑΝΤΟ — they knew, they understood, they were skilled, they were acquainted with
• ΠΡΟΗΠΙΣΤΑΜΗΝ — I knew beforehand, I understood beforehand, I was acquainted with beforehand
• ΣΥΝΕΠΙΣΤΑΜΕΝΟΣ — knowing with, understanding with, being privy to, being acquainted with
• ΣΥΝΕΠΙΣΤΑΣΘΑΙ — to understand together, to know together, to be acquainted with together, to be skilled in together

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.