2001 Translation

Book   Chapter : Verse

Chapters

Select a book first.

Verses

Select a chapter first.

Display Mode

Typeface

CamelCase names

e.g. DaniEl instead of Daniel. Learn more.

Text Subheadings

Illustrations

God’s Name Circumlocutions

Learn more.

Name of God’s Son

ΕΡΕΙΤΕ, ερειτε

EREITE, ereite

Sounds Like: eh-REH-tee

Translations: you will say, you will speak, you will tell, you will command

From the root: ΕΡΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This is a verb form meaning 'you will say' or 'you will speak'. It is used to indicate a future action of speaking or telling something. It can also imply a command or instruction. The word is a future active indicative form of the verb 'ερω' (erō), which means 'to say' or 'to speak'.

Inflection: Second Person, Plural, Future, Active, Indicative

Strong’s number: G2046 (Lookup on BibleHub)


Instances

Codex Sinaiticus

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΡΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

  • ΔΙΕΙΡΗΚΕΝ — he has said, he has spoken, he has declared, he has stated, he has commanded
  • ἘΡΕΙ — he will say, he will speak, he will tell
  • ἘΡΕΙΣ — you will say, you shall say, you will speak, you shall speak
  • ἘΡΕΙΤΕ — you will say, you will speak, you will tell
  • ἘΡΩ — I will say, I will speak
  • ΕἸΠΕΣ — you said, he said, she said, it said
  • ΕἸΡΗΚΑ — I have said, I have spoken, I have told
  • ΕἸΡΗΚΕ — he has said, he has spoken, he has told, he has commanded
  • ΕἸΡΗΚΕΙΣΑΝ — they had said, they had spoken
  • ΕἸΡΗΚΕΝ — he has said, he has spoken, he has told
  • ΕἸΡΗΚΟΣΙΝ — (to) those who have said, (to) those who have spoken, (to) those who have told
  • ΕἸΡΗΚΟΤΕΣ — having said, having spoken, those who have said, those who have spoken
  • ΕἸΡΗΚΟΤΟΣ — of having said, of having spoken, of one who has said, of one who has spoken
  • ΕἸΡΗΜΕΝΑ — things said, what has been said, the aforementioned things, the things spoken, the words
  • ΕἸΡΗΜΕΝΑΙ — said, spoken, mentioned, stated, a said, a spoken
  • ΕἸΡΗΣΘΑΙ — to have been said, to have been spoken, to have been told
  • ΕἸΡΗΤΑΙ — it has been said, it is said, it was said
  • ΕἸΡΗΤΟ — it had been said, it was said
  • ΕΙΠΩΣΕΙΝ — to say, to speak, to tell, to command, to call
  • ΕΙΡΗΚΑ — I have said, I have spoken, I have told
  • ΕΙΡΗΚΑΜΕΝ — we have said, we have spoken, we have told
  • ΕΙΡΗΚΕ — he has said, he has spoken, he has told, he said, he spoke, he told
  • ΕΙΡΗΚΕΝ — he has said, he has spoken, he has told, he said, he spoke, he told
  • ΕΙΡΗΚΙ — having said, having spoken, to have said, to have spoken
  • ΕΙΡΗΚΟΣΙΝ — having said, to have said, to those who have said, to those who spoke
  • ΕΙΡΗΜΕΝΑ — spoken, said, things spoken, things said, words, a word
  • ΕΙΡΗΜΕΝΟ — said, spoken, mentioned, aforesaid, aforementioned, that which has been said, that which has been spoken
  • ΕΙΡΗΜΕΝΟΝ — said, spoken, mentioned, that which has been said, that which has been spoken
  • ΕΙΡΗΤΑΙ — it has been said, it is said, it was said, it has been spoken, it is spoken, it was spoken
  • ΕΙΡΗΤΟ — it had been said, it was said, it had been spoken, it was spoken
  • ΕΡʼΡΕΘΗ — it was said, it has been said, it was spoken, it has been spoken
  • ΕΡΕΙ — he will say, he will speak, he will tell
  • ΕΡΕΙΝ — to say, to speak, to tell, to declare, to command
  • ΕΡΕΙΣ — you will say, you will speak
  • ΕΡΙΤΑΙ — will be said, will be spoken, will be told, will be called
  • ΕΡΟΜΕΝΟΙ — asking, questioning, inquiring, those who ask, those who question
  • ΕΡΟΝ — they said, they spoke, they told
  • ΕΡΟΝΤΕΣ — saying, speaking, asking, telling
  • ΕΡΟΝΤΙ — to those saying, for those speaking, to those telling
  • ΕΡΟΥΜΕ — we will say, we will speak, we will tell
  • ΕΡΟΥΜΕΝ — we will say, we will speak, we will tell
  • ΕΡΡΕΘΗ — it was said, it was spoken, it has been said, it has been spoken
  • ΕΡΩ — I will say, I will speak, I will tell, I will ask
  • ΗΡΗΚΟΤΟΣ — of having said, of having spoken, of having told
  • ΡΕΘ — it was said, it was spoken, it was told
  • ΡΗΘΕΝ — having been said, spoken, that which was said, a word spoken
  • ΡΗΘΕΝΤΟΣ — (of) having been said, (of) having been spoken, (of) that which was said, (of) that which was spoken
  • ΡΗΣΕΤΑΙ — will be said, will be spoken, will be told

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.