2001 Translation

ECHON, echon

Sounds Like: EH-khon

Translations: having, holding, possessing, keeping, being in possession of, being able to, being, having a, holding a

From the root: ΕΧΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word is the present active participle, neuter singular or masculine/neuter accusative singular, of the verb 'ἔχω' (echō), meaning 'to have' or 'to hold'. It describes something or someone that is in the act of possessing or holding something. It can also be used to indicate a state of being or ability.

Inflection: Present, Active, Participle, Nominative/Accusative, Neuter, Singular; or Accusative, Masculine, Singular

Strong’s number: G2192 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• Luke — 11:36
• Acts of the Apostles — 1:12, 24:25
• Revelation — 4:7, 13:1
• Shepherd of Hermas — 19:2, 94:4

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΧΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἈΝΤΕΧΟΜΑΙ — to hold fast to, to cling to, to adhere to, to be devoted to, to support, to take hold of
• ἈΠΕΣΧΗΜΕΘΑ — we have abstained, we have refrained, we have kept ourselves from
• ΑΠΕΣΧΗΚΕΝ — he has received, he has obtained, he has had, he has kept, he has held back, he has withheld
• ΑΣΧΩ — I have, I hold, I possess, I am, I am able
• ΔΙΑΚΑΤΑΣΧΕΙΝ — to hold fast, to hold possession of, to occupy, to keep possession
• ἘΙΧΕΗΣ — you have, you hold, you possess, you keep, you are able, you are, you put, you place
• ἘΝΟΧΩ — I am held, I am entangled, I am liable, I am subject to, I am guilty
• ἘΞΟΥΣΙΝ — they will have, they will possess, they will hold, they will be able
• ἘΠΑΝΕΧΟΙΕΝ — hold up, hold back, restrain, endure, persist, continue, apply oneself, devote oneself
• ἘΣΧΕ — had, held, possessed, obtained, received, kept
• ἘΣΧΕΣ — you had, you held, you possessed, you received
• ἘΣΧΕΤΗΝ — had, held, possessed, obtained
• ἘΣΧΗΚΑΜΕΝ — we have, we have had, we possess, we have possessed
• ἘΣΧΗΚΑΣΙΝ — they have had, they have held, they have possessed, they have kept
• ἘΣΧΗΚΕΙΣΑΝ — they had, they possessed, they held
• ἘΣΧΗΚΕΝ — has had, has possessed, has held
• ἘΣΧΗΚΟΤΑ — having, holding, possessing, having had, holding, possessing
• ἘΣΧΗΚΥΙΑΝ — having, holding, possessing, a having, a holding, a possessing
• ἘΣΧΟΝ — I had, I held, I possessed, I received
• ἘΣΧΩΝ — having, holding, possessing, a having, a holding, a possessing
• ἘΧΕΙΣ — you have, you hold, you possess, you are able, you are
• ἘΧΕΣΘΑΙ — to hold, to have, to possess, to cling to, to hold fast to, to be near, to be next
• ἘΧΟΙΜ — I might have, I would have, I could have, I might hold, I would hold, I could hold
• ἘΧΟΙΜ' — I might have, I would have, I could have, may I have
• ἘΧΟΙΤΟ — might have, might hold, might possess, might be held, might be possessed
• ἘΧΟΜΕΝΑ — holding, having, being near, next to, adjoining, contiguous, being held, being possessed
• ἘΧΟΜΕΝΑΙ — holding, having, adjoining, next to, following, a holding, a having, an adjoining, a next to, a following
• ἘΧΟΜΕΝΑΙΣ — following, next, adjoining, neighboring
• ἘΧΟΜΕΝΗΝ — next, following, adjoining, holding, the next, the following, the adjoining
• ἘΧΟΜΕΝΗΣ — having, holding, possessing, next, following, of the next, of the following
• ἘΧΟΜΕΝΟΣ — holding, having, being next to, being near, following, continuous, adjacent
• ἘΧΟΜΕΝΟΥ — holding, having, possessing, being near, next, following, adjacent, of the next
• ἘΧΟΜΕΝΩ — next, following, adjacent, contiguous, subsequent, in the next place, immediately after, close by, near
• ἘΧΟΜΕΝΩΝ — of having, of holding, of possessing, of being near, of being next, of those having, of those holding, of those possessing, of those being near, of those being next
• ἘΧΟΜΕΝΩΣ — next, subsequently, immediately following, continuously, closely
• ἘΧΟΝΤΕΣ — having, holding, possessing, those who have, while having
• ἘΧΟΝΤΩΝ — of having, of holding, of possessing, of those who have, of those who hold, of those who possess
• ἘΧΟΥΚΑΙ — they had, they were having, they possessed, they held
• ἘΧΟΥΣΑΣ — having, possessing, holding, containing
• ἘΧΟΥΣΗΣ — of having, of possessing, of holding, of a woman having, of a woman possessing, of a woman holding
• ἘΧΩΜΕΝ — we may have, let us have, we should have, we might have
• ἘΧΩΝΤΑΙ — they may have, they may hold, they may possess, they may be held, they may be possessed
• ΕἸΧΑΜΕΝ — we had, we were having, we possessed, we held
• ΕἸΧΑΝ — they had, they were holding, they possessed
• ΕἸΧΕ — he had, she had, it had, he was having, she was having, it was having
• ΕἸΧΕΝ — he had, she had, it had, he was having, she was having, it was having
• ΕἸΧΕΤΕ — you had, you were having, you possessed
• ΕἸΧΟΜΕΝ — we had, we were having, we possessed
• ΕἸΧΟΝ — had, were having, possessed, held
• ΕἸΧΟΝΤΟ — they had, they held, they possessed, they were holding, they were clinging to, they were engaged in
• ΕἸΧΟΣΑΝ — they had, they were having
• ΕΙΣΧΟΝ — I had, I was having, I held, I was holding, I possessed, I was possessing
• ΕΙΧ — had, was having, possessed, held, kept
• ΕΙΧΑ — I had, I was having, I used to have
• ΕΙΧΑΜΕΝ — we had, we were having, we possessed, we held
• ΕΙΧΑΝ — they had, they were having, they possessed, they held
• ΕΙΧΕ — he had, she had, it had, he was having, she was having, it was having
• ΕΙΧΕΗΣ — you had, you were having, you possessed, you were possessing
• ΕΙΧΕΙΝ — to have, to hold, to possess, to keep, to be able, to be, to hold fast, to hold back, to contain, to obtain, to wear, to be in a certain condition
• ΕΙΧΕΝ — he had, she had, it had, he was having, she was having, it was having, he held, she held, it held, he possessed, she possessed, it possessed, he contained, she contained, it contained
• ΕΙΧΕΤΕ — you had, you were having, you possessed, you held
• ΕΙΧΟ — I had, I was having, I held, I was holding, I possessed, I was possessing
• ΕΙΧΟΜΕΝ — we had, we were having, we possessed
• ΕΙΧΟΝ — they had, they were having, they possessed
• ΕΙΧΟΣΑΝ — they had, they were holding, they possessed
• ΕΞΕΙ — will have, will possess, will hold, will be able
• ΕΞΕΙΝ — to have, to hold, to possess, to be able, to be in a state of
• ΕΞΕΙΣ — you will have, you will hold, you will possess, you will keep
• ΕΞΕΤΕ — you will have, you will hold, you will possess
• ΕΞΟΜΕΝ — we will have, we shall have, we will possess, we will hold
• ΕΞΟΝΤΕΣ — having, possessing, being able, holding, holding fast, keeping
• ΕΞΟΥΣΙ — they will have, they will possess, they will hold
• ΕΞΟΥΣΙΝ — they will have, they will possess, they will hold
• ΕΠΕΣΧΕΘΗΣΑΝΓΑΡ — for they were held back, for they were restrained, for they were checked, for they were detained
• ΕΣΧΕ — he had, she had, it had, he held, she held, it held, he possessed, she possessed, it possessed, he received, she received, it received
• ΕΣΧΕΝ — he had, she had, it had, he held, she held, it held, he possessed, she possessed, it possessed
• ΕΣΧΕΣ — you had, you held, you possessed, you received
• ΕΣΧΗΚΑ — I have, I have had, I possess, I hold
• ΕΣΧΗΚΑΜΕ — we have, we have had, we possess, we have possessed
• ΕΣΧΗΚΑΜΕΝ — we have, we possess, we hold, we have had, we have obtained
• ΕΣΧΗΚΕΙΣΑΝ — they had had, they possessed
• ΕΣΧΗΚΕΝ — he has had, he has held, he has possessed, he has obtained, he has received
• ΕΣΧΗΚΟΤΑ — having, having had, having obtained, having possessed, having held, having received
• ΕΣΧΗΚΟΤΕΣ — having, having had, those who have, those who have had
• ΕΣΧΟ — I had, I held, I obtained, I possessed, I received
• ΕΣΧΟΜΕΝ — we had, we held, we possessed, we received, we obtained, we were able, we were, we kept
• ΕΣΧΟΝ — I had, I held, I possessed, I received, I obtained, I got
• ΕΧΕ — have, hold, possess, keep, hold fast, be able, be, receive, get, take, obtain, contain, occupy, be subject to, be in a state of
• ΕΧΕΙ — he has, she has, it has, there is, he holds, she holds, it holds, he possesses, she possesses, it possesses
• ΕΧΕΙΝ — to have, to hold, to possess, to be able, to be
• ΕΧΕΙΣ — you have, you hold, you possess
• ΕΧΕΤΑΙ — is held, is possessed, is had, is kept, is near, is next, is attached to, is dependent on, is in contact with, is contiguous to
• ΕΧΕΤΕ — you have, you hold, you possess, you keep, you are able, you are
• ΕΧΕΤΩ — let him have, let it have, he should have, it should have, let him hold, let it hold, he should hold, it should hold
• ΕΧΕΩ — to have, to hold, to possess, to keep, to be able, to be in a certain state, to consider, to regard
• ΕΧΗ — may have, might have, let him have, let her have, let it have
• ΕΧΗΣ — you may have, you might have, you may hold, you might hold, you may possess, you might possess
• ΕΧΗΤΑΙ — have, hold, possess, be able, be in a certain condition, be, keep
• ΕΧΗΤΕ — have, hold, possess, keep
• ΕΧΙ — he has, she has, it has, he holds, she holds, it holds, he possesses, she possesses, it possesses, he is, she is, it is

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.