ΚΑΘΕΩΡΩΝ, καθεωρων
KATHEŌRŌN, katheōrōn
Sounds Like: kath-eh-OH-rohn
Translations: they were seeing clearly, they were perceiving, they were beholding
From the root: ΚΑΘΟΡΑΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is the imperfect active indicative, third person plural form of the verb καθοράω (kathoraō), meaning 'to see clearly' or 'to perceive'. It is a compound verb formed from the preposition κατά (kata), meaning 'down' or 'through', and the verb ὁράω (horaō), meaning 'to see'. The imperfect tense indicates an ongoing or repeated action in the past. Thus, it describes a group of people who were in the process of seeing or perceiving something distinctly.
Inflection: Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person Plural
Strong’s number: G2529 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 3 — 1:36
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΑΘΟΡΑΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΚΑΘΕΩΡΑ — he saw, he perceived, he observed, he looked down
- ΚΑΘΕΩΡΑΚΟΤΑΣ — having seen, having perceived, having observed, those who have seen, those who have perceived, those who have observed
- ΚΑΘΙΔΕ — look down, behold, see, consider
- ΚΑΘΟΡΑ — see, behold, perceive, discern, observe
- ΚΑΘΟΡΑΝ — to see clearly, to perceive, to discern, to behold
- ΚΑΘΟΡΑΣ — you see, you look, you behold, you perceive
- ΚΑΘΟΡΑΤΑΙ — is clearly seen, is perceived, is observed, is understood
- ΚΑΘΟΡΑΤΕ — you see, you perceive, you discern, you understand
- ΚΑΘΟΡΑΩ — to see clearly, to perceive, to discern, to understand, to behold
- ΚΑΘΟΡΩΜΕΝΟΙ — seen, clearly seen, observed, perceived
- ΚΑΘΟΡΩΜΕΝΟΥΣ — seen, perceived, observed, beheld
- ΚΑΘΟΡΩΝ — seeing, beholding, observing, perceiving, discerning, looking down upon
- ΚΑΤΕΙΔΕ — he saw, he perceived, he observed, he beheld, he looked down upon
- ΚΑΤΕΙΔΟΝ — I saw, I perceived, I observed, I discerned
- ΚΑΤΙΔΕ — look down, behold, see, consider, perceive
- ΚΑΤΙΔΕΙΝ — to look down, to behold, to perceive, to discern, to observe
- ΚΑΤΙΔΟΙΕΝ — they might see, they might perceive, they might behold, they might discern
- ΚΑΤΙΔΟΝΤΕΣ — having seen, having perceived, having beheld, having observed, having looked down upon
- ΚΑΤΙΔΩΝ — having seen, having looked down, having observed, having perceived, having discerned
- ΚΑΤΙΔΩΝΤΟ — they saw, they looked down, they perceived, they observed
- ΚΑΤΟΨΕΣΘΑΙ — to look down, to look down upon, to look at, to behold, to observe, to see
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.