ΚΑΤΑΔΕΔΥΝΑΣΤΕΥΝΤΑΙ, καταδεδυναστευνται
KATADEDYNASTEUNTAI, katadedynasteuntai
Sounds Like: kah-tah-deh-doo-nah-STEF-tai
Translations: have been oppressed, have been tyrannized over, have been subjugated, have been exploited
From the root: ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is a compound verb, formed from the preposition κατά (kata, meaning 'down' or 'against') and the verb δυναστεύω (dynasteuō, meaning 'to be powerful' or 'to rule'). In its full form, it means to exercise power over someone in an oppressive or tyrannical way, to subjugate, or to exploit. The form provided indicates that the action has been completed and the subjects are in a state of having been oppressed.
Inflection: Perfect, Passive, Indicative, 3rd Person Plural
Strong’s number: G2616 (Lookup on BibleHub)
Instances
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- Jeremiah — 27:33
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΚΑΤΑΔΕΔΥΝΑΣΤΕΥΜΕΝΟΥΣ — oppressed, tyrannized, subdued, brought under power, enslaved, exploited
- ΚΑΤΑΔΕΔΥΝΑΣΤΕΥΝΤΕ — having oppressed, having exercised dominion over, having tyrannized, having exploited
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΕΙ — oppresses, dominates, tyrannizes, rules over, exercises dominion over
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΕΤΑΙ — is oppressed, is exploited, is tyrannized over, is dominated
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΕΤΕ — oppress, exploit, tyrannize, rule over, exercise dominion over
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΘΗΝΑΙ — to be oppressed, to be exploited, to be tyrannized over, to be domineered over
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΜΕΝ — we oppress, we tyrannize, we dominate, we exercise dominion over
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΜΕΝΑΙ — being oppressed, being tyrannized, being exploited, being subjected
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΜΕΝΟΙΣ — to those being oppressed, to those being exploited, to those being tyrannized
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΜΕΝΟΥΣ — oppressed, those being oppressed, those who are oppressed
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΝΤΑ — oppressing, oppressor, a subjugator, subjugating, domineering, dominating
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΝΤΑΣ — those oppressing, those dominating, those exploiting, those tyrannizing
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΝΤΕΣ — oppressing, domineering, tyrannizing, exploiting
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΝΤΩΝ — of those who oppress, of those who exercise dominion over, of those who exploit
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΥΣΑΙ — oppressing, domineering, exercising dominion over, tyrannizing, subduing
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΟΥΣΙΝ — they oppress, they exploit, they tyrannize, they exercise dominion over
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΣΑΙ — to oppress, to tyrannize, to exercise dominion over, to exploit
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΣΑΝΤΕΣ — oppressing, having oppressed, domineering, having domineered, tyrannizing, having tyrannized, those who oppressed, those who domineered, those who tyrannized
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΣΑΣ — having oppressed, having dominated, having tyrannized, having exploited
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΣΗ — oppression, tyranny, exploitation, domination
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΣΗΤΑΙ — be oppressed, be exploited, be tyrannized, be subjected to tyranny
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΣΗΤΕ — oppress, exploit, tyrannize, rule over, exercise dominion over
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΣΟΥΣΙΝ — they will oppress, they will tyrannize, they will exploit
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΣΩΜΕΝ — we may oppress, we may exploit, we may tyrannize, we may overpower
- ΚΑΤΑΔΥΝΑΣΤΕΥΩ — to oppress, to exercise dominion over, to tyrannize
- ΚΑΤΕΔΥΝΑΣΤΕΥΟΝ — they oppressed, they exercised dominion over, they tyrannized, they exploited
- ΚΑΤΕΔΥΝΑΣΤΕΥΣΑ — I oppressed, I exercised dominion over, I tyrannized
- ΚΑΤΕΔΥΝΑΣΤΕΥΣΑΝ — oppressed, tyrannized, domineered, exercised dominion over
- ΚΑΤΕΔΥΝΑΣΤΕΥΣΑΣ — you oppressed, you domineered, you tyrannized, you exploited
- ΚΑΤΕΔΥΝΑΣΤΕΥΣΕΝ — to oppress, to exercise dominion over, to tyrannize, to overpower
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.