ΚΑΤΑΣΚΕΨΟΜΕΝΟΙ, κατασκεψομενοι
KATASKEPSOMENOI, kataskepsomenoi
Sounds Like: kah-tah-SKEP-soh-meh-noy
Translations: about to spy out, going to examine, who will inspect, those who are about to spy out
From the root: ΚΑΤΑΣΚΕΠΤΟΜΑΙ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is a future participle, meaning 'about to spy out' or 'going to examine'. It describes an action that is intended or imminent, often with the purpose of observation or investigation. It is a compound word formed from κατά (kata, 'down, against') and σκέπτομαι (skeptomai, 'to look at, examine'). It would be used in a sentence to describe individuals who are in the process of, or are about to, perform an act of reconnaissance or close inspection.
Inflection: Future, Middle/Passive, Participle, Nominative, Masculine, Plural
Strong’s number: G2687 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 5 — 1:8
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΑΤΑΣΚΕΠΤΟΜΑΙ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΚΑΤΑΣΚΕΠΤΟΜΑΙ — to look down, to look closely, to inspect, to observe, to spy out, to examine
- ΚΑΤΑΣΚΕΨΑΜΕΝΟΙ — having spied out, having examined, having investigated, having surveyed
- ΚΑΤΑΣΚΕΨΑΜΕΝΩΝ — of having spied out, of having looked down, of having inspected, of having surveyed
- ΚΑΤΑΣΚΕΨΑΣΘΑΙ — to examine, to investigate, to spy out, to look closely at, to observe, to consider
- ΚΑΤΑΣΚΕΨΑΣΘΕ — spy out, investigate, examine, look closely at, explore
- ΚΑΤΑΣΚΕΨΑΣΘΩΣΑΝ — let them spy out, let them explore, let them investigate
- ΚΑΤΑΣΚΕΨΕΤΑΙ — will examine, will inspect, will spy out, will investigate, will look closely at
- ΚΑΤΑΣΚΕΨΟΜΕΝΗΝ — about to spy out, about to examine, about to investigate, about to look down upon
- ΚΑΤΑΣΚΕΨΟΜΕΝΟΝ — about to spy out, about to examine, about to investigate, about to look down upon
- ΚΑΤΑΣΚΕΨΟΜΕΝΟΣ — about to spy out, about to examine, about to inspect, about to investigate
- ΚΑΤΕΣΚΕΠΤΕΤΟ — he was observing, he was examining, he was spying out, he was looking down, he was inspecting
- ΚΑΤΕΣΚΕΨΑΜΕΘΑ — we spied out, we surveyed, we examined, we looked closely at
- ΚΑΤΕΣΚΕΨΑΜΗΝ — I looked, I observed, I spied out, I examined, I inspected
- ΚΑΤΕΣΚΕΨΑΝΤΟ — they spied out, they examined, they explored, they investigated
- ΚΑΤΕΣΚΕΨΑΣΘΕ — you spied out, you examined, you looked down upon, you inspected
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.