2001 Translation

KATERGAZESTHAI, katergazesthai

Sounds Like: kah-ter-GAH-zes-thai

Translations: to work out, to accomplish, to produce, to perform, to effect, to bring about, to make, to do

From the root: ΚΑΤΕΡΓΑΖΟΜΑΙ

Part of Speech: Infinitive Verb

Explanation: This word is an infinitive verb meaning 'to work out' or 'to accomplish'. It implies bringing something to completion, producing a result, or performing an action thoroughly. It can be used in various contexts to describe the act of achieving a goal, creating something, or carrying out a task.

Inflection: Present, Middle/Passive, Infinitive

Strong’s number: G2716 (Lookup on BibleHub)

Instances

Josephus' Antiquities of the Jews

• Book 11 — 3:45

Swete's Recension of the Greek Septuagint

• Exodus — 35:33

Tischendorf's Greek New Testament

• Romans — 7:18

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΑΤΕΡΓΑΖΟΜΑΙ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΑΜΕΘΑ — we worked out, we accomplished, we produced, we brought about, we performed
• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΑΝΤΟ — they accomplished, they performed, they worked out, they produced, they brought about
• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΑΣΘΕ — you accomplished, you worked out, you produced, you performed, you committed, you brought about
• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΑΤΟ — he worked out, she worked out, it worked out, he accomplished, she accomplished, it accomplished, he produced, she produced, it produced, he brought about, she brought about, it brought about, he committed, she committed, it committed
• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΘΑΙ — to accomplish, to work out, to bring about, to produce, to perform, to achieve
• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΘΗ — it was accomplished, it was produced, it was brought about, it was performed, it was worked out, it was done
• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΜΕΝΗΣ — (of) worked, (of) accomplished, (of) produced, (of) prepared, (of) made, (of) done
• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΜΕΝΩΝ — of those who have been accomplished, of those who have been produced, of those who have been worked out, of those who have been brought about
• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΤΟ — it had been accomplished, it had been done, it had been worked out, it had been performed, it had been brought about
• ΚΑΤΕΙΡΓΑΣΩ — you have worked out, you have accomplished, you have performed, you have produced
• ΚΑΤΕΙΡΓΕΣΘΑΙ — to work, to accomplish, to perform, to bring about, to produce, to effect, to achieve, to commit, to prepare, to make ready
• ΚΑΤΕΙΡΓΟΥΣΗΣ — (of) working, (of) accomplishing, (of) producing, (of) performing, (of) bringing about, (of) bringing to pass, (of) effecting
• ΚΑΤΕΡΓΑ — work, a work, labor, an accomplishment, a deed
• ΚΑΤΕΡΓΑΖΕΣΘΕ — work out, accomplish, perform, produce, achieve, bring about, effect
• ΚΑΤΕΡΓΑΖΕΤΑΙ — works, produces, accomplishes, performs, brings about, makes, does, effects, prepares, practices, commits
• ΚΑΤΕΡΓΑΖΟΜΑΙ — work, accomplish, perform, bring about, produce, achieve, effect, make, do
• ΚΑΤΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗ — working out, producing, accomplishing, bringing about, performing, achieving, she who works out, she who produces
• ΚΑΤΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ — working, performing, accomplishing, producing, doing, committing, bringing about, achieving, carrying out, effecting
• ΚΑΤΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥ — working, performing, doing, accomplishing, producing, bringing about, achieving, committing, practicing
• ΚΑΤΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ — of those working, of those performing, of those accomplishing, of those producing, of those bringing about
• ΚΑΤΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ — they work, they accomplish, they perform, they produce, they bring about, they achieve, they effect, they commit, they practice
• ΚΑΤΕΡΓΑΣΑΜΕΝΟΙ — having worked out, having accomplished, having performed, having produced, having achieved, having brought about
• ΚΑΤΕΡΓΑΣΑΜΕΝΟΙΣ — (to) those having worked, (to) those having accomplished, (to) those having produced, (to) those having performed
• ΚΑΤΕΡΓΑΣΑΜΕΝΟΝ — having worked out, having accomplished, having performed, having produced, the one who worked out, that which was worked out
• ΚΑΤΕΡΓΑΣΑΜΕΝΟΣ — having worked, having accomplished, having produced, having performed, having brought about, having prepared, having made, having done
• ΚΑΤΕΡΓΑΣΑΜΕΝΩΝ — having accomplished, having worked, having produced, having performed, having achieved, having committed
• ΚΑΤΕΡΓΑΣΑΣΘΑΙ — to work out, to accomplish, to produce, to perform, to bring about, to achieve, to effect, to commit
• ΚΑΤΕΡΓΑΣΘΗΣΕΣΘΕ — you will be worked, you will be accomplished, you will be produced, you will be brought about, you will be performed
• ΚΑΤΕΡΓΑΣΟΜΕΝΟΙ — working out, accomplishing, performing, producing, effecting, achieving, bringing about, preparing
• ΚΑΤΕΡΕΡΓΑΖΕΤΑΙ — he works, he performs, he accomplishes, he produces, he brings about, he commits, he practices
• ΚΑΤΙΡΓΑΣΩ — you will work out, you will accomplish, you will produce, you will perform, you will bring about, you will effect, you will achieve, you will prepare, you will make ready, you will commit, you will practice

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.