ΚΑΤΗΡΤΙΣΜΕΝΟΥΣ, κατηρτισμενους
KATĒRTISMENOUS, katērtismenous
Sounds Like: kah-tar-TIS-meh-noos
Translations: perfected, completed, equipped, prepared, restored, made complete, made ready
From the root: ΚΑΤΑΡΤΙΖΩ
Part of Speech: Verb (Participle)
Explanation: This word is a perfect passive participle, meaning 'having been perfected' or 'having been equipped'. It describes someone or something that has been brought to a state of completeness, readiness, or restoration. It implies a thorough and fitting preparation or a state of being fully furnished for a purpose. It is often used to describe people who are made fit or qualified for a task, or things that are mended or put in order.
Inflection: Perfect, Passive, Participle, Accusative, Masculine, Plural
Strong’s number: G2675 (Lookup on BibleHub)
Instances
Ignatius of Antioch
- Ignatius’ Letter to the Smyrnaeans — 1:1
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΑΤΑΡΤΙΖΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΙΝ — to prepare, to restore, to complete, to make perfect, to equip, to mend, to train
- ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΣΘΑΙ — to be made complete, to be restored, to be perfected, to be equipped, to be trained, to be prepared
- ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΣΘΕ — be perfected, be complete, be restored, be equipped, be made ready, be put in order
- ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΤΕ — restore, make complete, prepare, equip, mend, perfect
- ΚΑΤΑΡΤΙΖΟΜΕΝΗ — being made complete, being perfected, being prepared, being restored, being equipped, being fitted
- ΚΑΤΑΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣ — being made complete, being perfected, being prepared, being restored, being equipped, being fitted, being mended
- ΚΑΤΑΡΤΙΖΟΜΕΝΟΥ — being made complete, being restored, being prepared, being perfected, being equipped, being fitted, being mended
- ΚΑΤΑΡΤΙΖΟΝΤΑΣ — mending, preparing, equipping, restoring, perfecting, completing, fitting, training
- ΚΑΤΑΡΤΙΖΩ — to complete, to restore, to prepare, to make perfect, to mend, to equip, to fit out
- ΚΑΤΑΡΤΙΣΑΙ — to complete, to restore, to perfect, to prepare, to equip, to mend, to adjust
- ΚΑΤΑΡΤΙΣΑΣ — having fitted, having prepared, having restored, having completed, having perfected, having equipped
- ΚΑΤΑΡΤΙΣΑΣΘΑΙ — to complete, to restore, to prepare, to make perfect, to equip, to mend, to adjust
- ΚΑΤΑΡΤΙΣΕΙ — he will restore, he will perfect, he will complete, he will equip, he will make complete
- ΚΑΤΑΡΤΙΣΘΗ — be restored, be perfected, be completed, be made ready, be repaired
- ΚΑΤΑΡΤΙΣΘΩΣΙΝ — let them be restored, let them be completed, let them be perfected, let them be equipped, let them be mended
- ΚΑΤΗΡΤΙΣΑΝΤΟ — they prepared, they equipped, they restored, they completed, they mended, they trained, they perfected
- ΚΑΤΗΡΤΙΣΑΤΟ — he prepared, he restored, he perfected, he equipped, he fitted, he mended, he completed, he adjusted, he trained
- ΚΑΤΗΡΤΙΣΘΑΙ — to have been made complete, to have been prepared, to have been restored, to have been fitted, to have been perfected
- ΚΑΤΗΡΤΙΣΘΗ — was made complete, was perfected, was restored, was prepared, was fitted, was equipped
- ΚΑΤΗΡΤΙΣΜΕΝΑ — made complete, perfected, prepared, fitted, restored, equipped, adjusted, things made complete, things perfected
- ΚΑΤΗΡΤΙΣΜΕΝΗ — perfected, completed, prepared, fitted, restored, made complete, a perfected one, a prepared one
- ΚΑΤΗΡΤΙΣΜΕΝΟΙ — equipped, prepared, perfected, restored, complete, made ready, fitted, trained, adjusted
- ΚΑΤΗΡΤΙΣΜΕΝΟΣ — perfected, completed, equipped, trained, made complete, made perfect, made ready, restored, fitted, prepared
- ΚΑΤΗΡΤΙΣΩ — you prepared, you perfected, you equipped, you restored, you completed, you established
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.