2001 Translation

KEIRAMENOS, keiramenos

Sounds Like: key-RAH-meh-nos

Translations: having shorn, having cut one's hair, having been shorn

From the root: ΚΕΙΡΩ

Part of Speech: Participle

Explanation: This word is a perfect middle/passive participle derived from the verb 'κείρω' (keirō), meaning 'to shear' or 'to cut hair'. As a participle, it functions like an adjective or adverb, describing an action that has been completed by or to the subject. In the middle voice, it implies the subject performed the action on themselves (e.g., 'having cut one's own hair'), while in the passive voice, it means the action was done to the subject ('having been shorn').

Inflection: Singular, Masculine, Nominative, Perfect, Middle or Passive

Strong’s number: G2751 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• Acts of the Apostles — 18:18

Tischendorf's Greek New Testament

• Acts — 18:18

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΕΙΡΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΑΠΟΚΕΙΡΕΙΝ — to cut off, to shear, to shave
• ἘΚΕΙΡΑΤΟ — cut, shear, shave, cut oneself, shave oneself
• ἘΚΕΙΡΕ — he sheared, he cut, he shaved, he clipped
• ἘΚΕΙΡΕΝ — he sheared, he cut off, he shaved
• ἘΚΕΙΡΕΤΟ — was shorn, was cut, was clipped
• ΕΚΕΙΡΑΤΟ — he shaved, he cut his hair, he sheared, he had his hair cut, he had himself shaved
• ΕΚΕΙΡΩ — I sheared, I cut, I shaved
• ΕΚΙΡΕΝ — they cut, they sheared, they shaved, they clipped
• ΚΑΡΜΕΝΟΝ — cut, shorn, trimmed, having been cut, having been shorn, having been trimmed
• ΚΕΙΡ — cut, shear, shave
• ΚΕΙΡΑΙ — to shear, to cut, to shave
• ΚΕΙΡΑΝΤΕΣ — having shorn, having cut, having shaved
• ΚΕΙΡΑΝΤΟΣ — of the one who shears, of the shearer, of the one who cuts, of the one who shaves
• ΚΕΙΡΑΣ — to shear, to cut the hair, to shave, to clip
• ΚΕΙΡΑΣΘΑΙ — to shear, to cut the hair, to shave
• ΚΕΙΡΑΣΘΩ — let her be shorn, let her be cut short, let her cut her hair short
• ΚΕΙΡΑΤΟ — he shaved, he cut, he sheared, he had his hair cut, he had his hair shaved
• ΚΕΙΡΕ — to shear, to cut, to shave, to clip
• ΚΕΙΡΕΙ — to shear, to cut, to clip, to shave
• ΚΕΙΡΕΙΝ — to shear, to cut, to shave
• ΚΕΙΡΕΣΘΑΙ — to shear, to cut hair, to shave, to be shorn, to be shaved
• ΚΕΙΡΗΣ — to shear, to cut, to shave, to clip
• ΚΕΙΡΟΜΕΝΟΣ — being shorn, being cut, shaving oneself, cutting one's hair
• ΚΕΙΡΟΝΤΑΣ — shearing, cutting, clipping, shaving, a shearing, a cutting, a clipping, a shaving
• ΚΕΙΡΟΝΤΕΣ — shearing, cutting, shaving
• ΚΕΙΡΟΝΤΟΣ — (of) shearing, (of) cutting, (of) shaving
• ΚΕΙΡΟΥΣΙΝ — they shear, they cut, they clip, they shave
• ΚΕΙΡΩ — to shear, to cut, to shave, to clip
• ΚΕΚΑΡΜΕΝΟΥΣ — having been shorn, having been cut, having been shaved
• ΚΕΚΑΡΜΕΝΩΝ — shorn, having been shorn, cut, having been cut, clipped, having been clipped
• ΚΕΡΕΙΣ — you will cut, you will shear, you will reap, you will shave

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.