2001 Translation

KINĒSĒTE, kinēsēte

Sounds Like: kee-NEE-see-teh

Translations: you will move, you will stir, you will remove, you may move, you may stir, you may remove

From the root: ΚΙΝΕΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word means 'to move,' 'to stir,' or 'to remove.' It can refer to physical movement, but also to stirring up emotions or removing something from a place. It is used to describe an action that will happen in the future or an action that might happen, depending on the context.

Inflection: 2nd Person, Plural, Future Active Indicative or Aorist Active Subjunctive

Strong’s number: G2795 (Lookup on BibleHub)

Instances

Josephus' Antiquities of the Jews

• Book 7 — 11:265

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΙΝΕΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΔΙΕΚΕΚΙΝΗΝΤΟ — they had been moved, they had been stirred up, they had been agitated
• ΔΙΕΚΙΝΗΣΕΝ — moved, stirred, agitated, disturbed, provoked
• ἘΚΕΚΙΝΗΤΟ — had been moved, had been stirred, had been agitated, had been set in motion
• ἘΚΙΝΕΙ — he was moving, she was moving, it was moving, he moved, she moved, it moved, he was stirring, she was stirring, it was stirring, he stirred, she stirred, it stirred, he was shaking, she was shaking, it was shaking, he shook, she shook, it shook, he was removing, she was removing, it was removing, he removed, she removed, it removed
• ἘΚΙΝΕΙΤΟ — was moving, was being moved, was stirring, was being stirred, was shaking, was being shaken
• ἘΚΙΝΗΘΗ — was moved, was stirred, was shaken, was agitated
• ἘΚΙΝΗΘΗΜΕΝ — we were moved, we were stirred, we were shaken
• ἘΚΙΝΗΘΗΣΑΝ — they were moved, they were stirred, they were shaken
• ἘΚΙΝΗΣΑΝ — they moved, they shook, they stirred, they wagged
• ἘΚΙΝΗΣΕ — he moved, she moved, it moved, he stirred, she stirred, it stirred, he agitated, she agitated, it agitated
• ἘΚΙΝΗΣΕΝ — he moved, it moved, he stirred, it stirred, he shook, it shook
• ἘΚΙΝΟΥΝ — they were moving, they were shaking, they were stirring, they were wagging
• ΕΚΕΙΝΗΘΗ — was moved, was stirred, was shaken, was agitated
• ΕΚΙΝ — moved, was moved, stirred, was stirred, shook, was shaken, agitated, was agitated
• ΕΚΙΝΑΣ — you moved, you stirred, you shook, you agitated
• ΕΚΙΝΗ — moved, stirred, agitated
• ΕΚΙΝΗΘΗ — he was moved, she was moved, it was moved, he was stirred, she was stirred, it was stirred, he was shaken, she was shaken, it was shaken
• ΕΚΙΝΗΘΗΣΑΝ — they were moved, they were stirred, they were shaken, they were disturbed, they were set in motion
• ΕΚΙΝΗΝ — I was moving, I was stirring, I was shaking, I was disturbing, I was removing, I was inciting
• ΕΚΙΝΗΣ — moved, stirred, agitated, disturbed, removed, changed
• ΕΚΙΝΗΣΑΝ — they moved, they stirred, they agitated, they shook, they removed
• ΕΚΙΝΟΥ — he was moving, he was stirring, he was disturbing, he was inciting, he was shaking
• ΕΚΙΝΤΟ — they were moved, they were stirred, they were agitated, they were disturbed
• ΚΕΙΝΗΘΗΣ — you may be moved, you may be stirred, you may be shaken
• ΚΕΙΝΗΘΩΣΙΝ — they may be moved, they may be stirred, they may be shaken
• ΚΕΙΝΗΣΕΙ — he will move, she will move, it will move, he will stir, she will stir, it will stir, he will remove, she will remove, it will remove
• ΚΕΚΙΝΗΜΕΝΑ — moved, stirred, shaken, having been moved, having been stirred, having been shaken
• ΚΕΚΙΝΗΜΕΝΗΣ — of having been moved, of having been stirred, of having been set in motion
• ΚΕΚΙΝΗΜΕΝΟΙ — moved, stirred, shaken, agitated, disturbed
• ΚΕΚΙΝΗΜΕΝΟΝ — moved, stirred, shaken, agitated, a moved one, a stirred one, a shaken one, an agitated one
• ΚΕΚΙΝΗΜΕΝΟΣ — moved, stirred, shaken, disturbed, agitated
• ΚΕΚΙΝΗΜΕΝΟΥ — of one who has been moved, of one who has been stirred, of one who has been agitated
• ΚΕΚΙΝΗΜΕΝΩΝ — (of) those who have been moved, (of) those who have been stirred, (of) those who have been agitated
• ΚΕΚΙΝΗΣΘΑΙ — to have been moved, to have been stirred, to have been shaken, to have been disturbed, to have been set in motion
• ΚΕΚΙΝΗΤΑΙ — has been moved, has been stirred, has been shaken
• ΚΙΝΕ — move, stir, shake, remove, be moved, be stirred, be shaken, be removed
• ΚΙΝΕΙ — moves, stirs, shakes, removes, causes to move
• ΚΙΝΕΙΝ — to move, to stir, to remove, to shake, to disturb, to agitate
• ΚΙΝΕΙΣΘΑΙ — to be moved, to move, to stir, to be stirred
• ΚΙΝΕΙΤΑΙ — is moved, moves, is stirred, is agitated, is set in motion, is disturbed
• ΚΙΝΕΩ — move, stir, remove, shake, agitate
• ΚΙΝΗΘΕΙΣ — having been moved, having been stirred, having been agitated, having been set in motion, having been disturbed
• ΚΙΝΗΘΕΙΣΗΣ — having been moved, having been stirred, having been shaken, having been agitated
• ΚΙΝΗΘΕΝΤΑ — having been moved, having been stirred, having been shaken, having been agitated
• ΚΙΝΗΘΕΝΤΕΣ — having been moved, having been stirred, having been shaken, having been set in motion, having been agitated, having been disturbed
• ΚΙΝΗΘΕΝΤΟΣ — of having been moved, of having been stirred, of having been shaken, of having been set in motion
• ΚΙΝΗΘΕΝΤΩΝ — of those who were moved, of those who were stirred, of those who were shaken, of those who were disturbed
• ΚΙΝΗΘΗ — to be moved, to be stirred, to be shaken, to be disturbed
• ΚΙΝΗΘΗΣ — may be moved, should be moved, may be shaken, should be shaken, may be stirred, should be stirred
• ΚΙΝΗΘΗΣΕΤΑΙ — will be moved, will be shaken, will be stirred, will be disturbed
• ΚΙΝΗΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be moved, they will be shaken, they will be stirred
• ΚΙΝΗΘΩΣΙΝ — they may be moved, they may be stirred, they may be shaken, they may be disturbed
• ΚΙΝΗΜΑ — movement, a movement, motion, a motion, commotion, a commotion, disturbance, a disturbance, impulse, an impulse
• ΚΙΝΗΣΑΙ — to move, to stir, to remove, to shake, to disturb, to excite, to provoke
• ΚΙΝΗΣΑΣ — having moved, having stirred, having agitated, having set in motion, having provoked
• ΚΙΝΗΣΑΣΙ — having moved, having stirred, having removed, having shaken, (to) those who moved, (to) those who stirred, (to) those who removed, (to) those who shook
• ΚΙΝΗΣΑΤΕ — move, stir, shake, remove, set in motion
• ΚΙΝΗΣΑΤΩΣΑΝ — let them move, let them stir, let them remove, let them disturb
• ΚΙΝΗΣΕ — he moved, she moved, it moved, he stirred, she stirred, it stirred, he shook, she shook, it shook
• ΚΙΝΗΣΕΙΕ — move, stir, remove, shake, disturb
• ΚΙΝΗΣΕΙΕΝ — he might move, he might stir, he might remove, he might shake
• ΚΙΝΗΣΕΙΝ — to move, to stir, to set in motion, to disturb, to remove
• ΚΙΝΗΣΟΥΣΙΝ — they will move, they will shake, they will stir, they will remove
• ΚΙΝΗΣΩ — I will move, I will stir, I will shake, I will remove, I will excite
• ΚΙΝΗΣΩΜΕΝ — let us move, let us stir, let us remove, let us shake, let us disturb
• ΚΙΝΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be moved, they will be shaken, they will be stirred, they will be disturbed
• ΚΙΝΙΣΘΑΙ — to be moved, to be stirred, to be shaken, to be disturbed, to be agitated, to move, to stir, to shake, to disturb, to agitate
• ΚΙΝΟ — to move, to stir, to remove, to shake, to be moved
• ΚΙΝΟΥΜΕΘΑ — we move, we are moved
• ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ — moving things, things that move, creatures that move
• ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ — moving, being moved, stirring, a moving, a being moved
• ΚΙΝΟΥΜΕΝΗΝ — moving, being moved, a moving (one), a being moved (one), stirred, a stirred (one)
• ΚΙΝΟΥΜΕΝΗΣ — (of) moving, (of) being moved, (of) stirring, (of) being stirred, (of) shaking, (of) being shaken
• ΚΙΝΟΥΜΕΝΟΙ — moving, being moved, stirred, agitated, being stirred, being agitated
• ΚΙΝΟΥΜΕΝΟΙΣ — moving, being moved, stirring, being stirred, (to) those moving, (to) those being moved
• ΚΙΝΟΥΜΕΝΟΝ — moving, being moved, a moving thing, a being moved thing
• ΚΙΝΟΥΜΕΝΟΣ — moving, being moved, stirring, one who is moving, one who is being moved
• ΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ — moving, being moved, stirring, being stirred, shaking, being shaken
• ΚΙΝΟΥΝ — moving, stirring, shaking, a moving, a stirring, a shaking
• ΚΙΝΟΥΝΤΑ — moving, stirring, shaking, disturbing, a moving, a stirring, a shaking, a disturbing
• ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ — they move, they are moved, they stir, they are stirred
• ΚΙΝΟΥΝΤΕΣ — moving, shaking, stirring, removing, agitating, inciting
• ΚΙΝΟΥΝΤΟΣ — (of) moving, (of) stirring, (of) shaking, (of) disturbing
• ΚΙΝΟΥΝΤΩΝ — of moving, of stirring, of shaking, of disturbing, of setting in motion
• ΚΙΝΟΥΣΑ — moving, stirring, shaking, a moving, a stirring, a shaking
• ΚΙΝΟΥΣΙΝ — they move, they stir, they shake, they remove
• ΚΙΝΟΥΤΕΣ — moving, stirring, shaking, removing, disturbing
• ΜΕΤΑΚΕΚΙΝΗΤΟ — it had been moved, it had been removed, it had been displaced
• ΣΥΝΕΚΙΝΗΣΑΝ — they moved together, they stirred up, they agitated, they incited

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.