2001 Translation

KRITHEN, krithen

Sounds Like: kree-THEN

Translations: judged, having been judged, decided, having been decided

From the root: ΚΡΙΝΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word is a form of the verb 'κρίνω' (krino), which means 'to judge' or 'to decide'. 'ΚΡΙΘΕΝ' specifically refers to something that has been judged or decided, indicating a past action completed on the subject. It is a passive participle, meaning the subject is the one being acted upon (judged or decided).

Inflection: Aorist, Passive, Participle, Neuter, Singular, Nominative or Accusative

Strong’s number: G2919 (Lookup on BibleHub)

Instances

Josephus' Antiquities of the Jews

• Book 12 — 2:109

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΡΙΝΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἘΚΕΚΡΙΚΕΙ — he had judged, she had judged, it had judged, he had decided, she had decided, it had decided, he had condemned, she had condemned, it had condemned
• ἘΚΡΙΘΗ — was judged, it was judged, he was judged, she was judged
• ἘΚΡΙΘΗΣΑΝ — they were judged, they were decided, they were determined, they were condemned
• ἘΚΡΙΝΑ — I judged, I decided, I condemned, I separated
• ἘΚΡΙΝΑΜΕΝ — we judged, we decided, we determined, we condemned
• ἘΚΡΙΝΑΝ — they judged, they decided, they condemned, they determined
• ἘΚΡΙΝΑΣ — you judged, you decided, you condemned, you determined
• ἘΚΡΙΝΑΤΕ — you judged, you decided, you condemned, you determined, you discerned
• ἘΚΡΙΝΕ — he judged, she judged, it judged, he decided, she decided, it decided, he determined, she determined, it determined, he condemned, she condemned, it condemned, he ruled, she ruled, it ruled
• ἘΚΡΙΝΕΝ — he judged, he decided, he determined, he condemned, he ruled
• ἘΚΡΙΝΕΣ — you judged, you decided, you condemned, you separated, you distinguished
• ἘΚΡΙΝΕΤΕ — you were judging, you were deciding, you were discerning, you were condemning, you were disputing
• ἘΚΡΙΝΟΜΕΘΑ — we were judged, we were being judged
• ἘΚΡΙΝΟΝ — they were judging, they judged, they were deciding, they decided, they were discerning, they discerned
• ἘΚΡΙΝΟΝΤΟ — they were judged, they were contending, they were disputing, they were deciding, they were separating
• ἘΚΡΙΝΟΣΑΝ — they judged, they decided, they condemned, they ruled
• ἘΠΕΚΡΙΝΕΝ — he judged, he decided, he determined, he condemned, he ruled
• ΕΚΡΙΘΗ — he was judged, she was judged, it was judged, he was decided, she was decided, it was decided, he was determined, she was determined, it was determined, he was condemned, she was condemned, it was condemned
• ΕΚΡΙΘΗΣΑΝ — they were judged, they were decided, they were condemned, they were separated
• ΕΚΡΙΝΑ — I judged, I decided, I condemned, I separated
• ΕΚΡΙΝΑΜΕΝ — we judged, we decided, we determined, we condemned, we esteemed, we thought, we considered
• ΕΚΡΙΝΑΝ — they judged, they decided, they condemned, they determined, they considered
• ΕΚΡΙΝΑΣ — you judged, you decided, you condemned, you separated, you distinguished
• ΕΚΡΙΝΑΤΑΙ — has been judged, has been decided, has been condemned
• ΕΚΡΙΝΕ — he judged, she judged, it judged, he decided, she decided, it decided, he condemned, she condemned, it condemned
• ΕΚΡΙΝΕΝ — he judged, she judged, it judged, he decided, she decided, it decided, he determined, she determined, it determined, he condemned, she condemned, it condemned
• ΕΚΡΙΝΟΜΕΘΑ — we were judged, we would be judged, we were decided, we would be decided, we were condemned, we would be condemned
• ΕΚΡΙΝΟΣΑ — I judged, I decided, I condemned, I separated, I distinguished
• ΚΕΚΡΙΚΑ — I have decided, I have judged, I have determined, I have resolved
• ΚΕΚΡΙΚΑΣ — you have judged, you have decided, you have discerned, you have condemned
• ΚΕΚΡΙΚΑΣΙΝ — they have judged, they have decided, they have condemned, they have determined
• ΚΕΚΡΙΚΑΤΕ — you have judged, you have decided, you have condemned, you have discerned
• ΚΕΚΡΙΚΕ — he has judged, he has decided, he has condemned, he has discerned
• ΚΕΚΡΙΚΕΙ — he had decided, he had judged, he had determined
• ΚΕΚΡΙΚΕΝ — has judged, has decided, has condemned, has determined
• ΚΕΚΡΙΚΟΤΕΣ — having judged, having decided, having determined, having discerned, having chosen, having condemned
• ΚΕΚΡΙΚΟΤΩΝ — of having judged, of those who have judged, of having decided, of those who have decided, of having discerned, of those who have discerned
• ΚΕΚΡΙΚΩΣ — having judged, having decided, having determined, having discerned
• ΚΕΚΡΙΜΕΝΑ — decided, judged, determined, decreed, things decided, things judged, decrees
• ΚΕΚΡΙΜΕΝΟΙ — judged, having been judged, separated, having been separated, decided, having been decided, distinguished, having been distinguished
• ΚΕΚΡΙΜΕΝΟΙΣ — to those who have been judged, to those who have been decided, to those who have been condemned, to those who have been determined
• ΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ — judged, decided, determined, a judged thing, that which has been judged
• ΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥΣ — judged, decided, condemned, those who have been judged, those who have been decided, those who have been condemned
• ΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ — of having been judged, of having been decided, of having been chosen, of having been determined, of having been condemned
• ΚΕΚΡΙΣΘΑΙ — to have been judged, to be judged, to have been decided, to be decided
• ΚΕΚΡΙΤΑΙ — has been judged, it has been judged, he has been judged, she has been judged
• ΚΡΕΙΝΑΙ — to judge, to decide, to discern, to separate, to condemn
• ΚΡΕΙΝΑΤΕ — judge, decide, discern, rule, govern
• ΚΡΕΙΝΙΣ — judgment, a judgment, decision, a decision, condemnation, a condemnation, dispute, a dispute
• ΚΡΕΙΝΟΝ — judge, decide, discern, rule, condemn
• ΚΡΕΙΝΩ — to judge, to decide, to condemn, to rule, to determine, to discern, to evaluate
• ΚΡΕΙΝΩΝ — judging, discerning, deciding, separating, condemning, of those judging
• ΚΡΙ — judge, decide, discern, condemn, rule, govern
• ΚΡΙΒΗΣΕΤΑΙ — will be judged, will be decided, will be condemned, will be separated
• ΚΡΙΘΕ — to be judged, to be decided, to be condemned, to be separated
• ΚΡΙΘΕΙΗ — might be judged, should be judged, may be judged, let be judged
• ΚΡΙΘΕΙΗΤΕ — you might be judged, you might be condemned, you might be decided, you might be separated
• ΚΡΙΘΕΙΣ — having been judged, judged
• ΚΡΙΘΕΙΣΑ — having been judged, having been decided, having been separated, having been chosen, having been answered
• ΚΡΙΘΕΙΣΗΣ — of having been judged, of having been decided, of having been condemned, of having been separated
• ΚΡΙΘΕΝΤΑΣ — having been judged, having been decided, having been condemned, having been separated
• ΚΡΙΘΕΝΤΙ — to one having been judged, to one having been decided, to one having been condemned, to one judged, to one decided, to one condemned
• ΚΡΙΘΕΝΤΩΝ — of having been judged, of having been decided, of having been discerned, of having been condemned
• ΚΡΙΘΗΝ — to be judged, to be decided, to be condemned, to be separated, to be chosen
• ΚΡΙΘΗΝΑΙ — to be judged, to be decided, to be condemned, to be disputed
• ΚΡΙΘΗΣΕΣΘΑΙ — to be judged, to be decided, to be condemned
• ΚΡΙΘΗΣΕΣΘΕ — you will be judged
• ΚΡΙΘΗΣΕΤΑΙ — will be judged, will be decided
• ΚΡΙΘΗΣΟΜΑΙ — I will be judged, I will be decided, I will be disputed, I will be condemned
• ΚΡΙΘΗΣΟΜΕ — we will be judged, we shall be judged
• ΚΡΙΘΗΣΟΜΕΝΟΝ — to be judged, to be decided, to be condemned, to be tried
• ΚΡΙΘΗΣΟΜΕΝΟΣ — one who will be judged, about to be judged, to be judged
• ΚΡΙΘΗΣΟΜΕΝΟΥΣ — about to be judged, who will be judged, those who will be judged
• ΚΡΙΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be judged, they will be decided, they will be condemned
• ΚΡΙΘΗΤΕ — judge, decide, discern, separate, condemn, judge ye, decide ye, discern ye
• ΚΡΙΘΗΤΙ — be judged, judge, contend, decide
• ΚΡΙΘΗΤΩΣΑΝ — let them be judged, let them be decided, let them be condemned
• ΚΡΙΘΩΜΕΝ — let us judge, let us decide, let us contend, let us dispute, let us be judged, let us be decided, let us be contended, let us be disputed
• ΚΡΙΘΩΣΙ — they may be judged, they might be judged, they should be judged, they may be decided, they might be decided
• ΚΡΙΘΩΣΙΝ — they may be judged, they may be decided, they may be condemned
• ΚΡΙΙΝ — to judge, to decide, to condemn, to discern, to separate, to dispute, to contend
• ΚΡΙΝ — judge, decide, discern, condemn, separate, dispute, determine, rule
• ΚΡΙΝΑ — to judge, to decide, to discern, to separate, to determine, to condemn, to dispute
• ΚΡΙΝΑΙ — to judge, to decide, to separate, to condemn, to rule
• ΚΡΙΝΑΝΤΑ — having judged, having decided, having separated, having chosen, having condemned, having distinguished
• ΚΡΙΝΑΝΤΑΣ — judging, having judged, deciding, having decided, condemning, having condemned
• ΚΡΙΝΑΝΤΕΣ — judging, having judged, deciding, having decided, discerning, having discerned, condemning, having condemned
• ΚΡΙΝΑΝΤΟΣ — judging, having judged, of judging, of having judged, of deciding, of having decided
• ΚΡΙΝΑΣ — having judged, having decided, having separated, having discerned
• ΚΡΙΝΑΣΕΚ — having judged, having decided, having separated, having chosen, having esteemed, having condemned, having disputed, having contended, having tried, having examined
• ΚΡΙΝΑΤΑΙ — they are judged, they are being judged, let them be judged, they judge, they decide, they discern, it is judged, it is being judged, let it be judged
• ΚΡΙΝΑΤΕ — judge, decide, discern, determine, condemn
• ΚΡΙΝΑΤΩ — let him judge, he must judge, he should judge
• ΚΡΙΝΕ — judge, decide, discern, condemn, separate, choose, rule
• ΚΡΙΝΕΙ — judges, he judges, she judges, it judges, will judge, he will judge, she will judge, it will judge, decides, he decides, she decides, it decides, distinguishes, he distinguishes, she distinguishes, it distinguishes
• ΚΡΙΝΕΙΕΝ — they might judge, they might decide, they might condemn, they might separate
• ΚΡΙΝΕΙΝ — to judge, to decide, to discern, to condemn, to evaluate
• ΚΡΙΝΕΙΣ — you judge, you will judge, you decide, you will decide, you discern, you will discern
• ΚΡΙΝΕΙΤΕ — you judge, you will judge, judge!
• ΚΡΙΝΕΣΘΑΙ — to be judged, to be decided, to be condemned, to be disputed, to be contended, to be tried

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.