ΛΕΙΠΟΜΕΝΟΙ, λειπομενοι
LEIPOMENOI, leipomenoi
Sounds Like: leh-POH-meh-noy
Translations: being left behind, remaining, lacking, being deficient, being abandoned
From the root: ΛΕΙΠΩ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is a present middle/passive participle derived from the verb 'leipō', meaning 'to leave' or 'to be lacking'. As a participle, it functions like an adjective or adverb, describing someone or something that is being left behind, remaining, or is deficient in some way. It can also imply being abandoned or failing.
Inflection: Present, Middle/Passive, Participle, Nominative, Masculine, Plural
Strong’s number: G3007 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
Josephus' The Jewish War
- Book Four — 7:27
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- 3 Maccabees — 3:18
Tischendorf's Greek New Testament
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΛΕΙΠΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΠΕΛΕΙΠΟΝΤΟ — they were left behind, they were lacking, they were wanting, they were missing
- ΑΠΕΛΙΠΕΤΗΝ — they left, they abandoned, they forsook, they departed from
- ΑΠΕΛΙΠΟΝ — I left, I abandoned, I forsook, I neglected, I remained, I was left behind
- ΔΙΕΛΙΠΟ — failed, ceased, left off, abandoned, lacked, was wanting
- ἘΛΕΙΠΕΝ — was lacking, was left, was wanting, was absent, failed
- ἘΛΕΙΠΕΤΟ — was lacking, was left behind, was inferior, was wanting, was deficient
- ἘΛΕΙΠΟΜΕΘΑ — we were left behind, we were lacking, we were wanting, we were failing
- ἘΛΕΙΠΟΝΤΟ — they were left, they were lacking, they were wanting, they failed, they were abandoned
- ἘΛΙΠΕΝ — he left, she left, it left, he abandoned, she abandoned, it abandoned, he failed, she failed, it failed, he lacked, she lacked, it lacked
- ἘΛΙΠΟΝ — I left, they left, I failed, they failed, I lacked, they lacked, I abandoned, they abandoned
- ἘΝΕΛΙΠΕΝ — lacked, failed, left, abandoned, deserted, was wanting, was lacking
- ἘΝΕΛΙΠΕΣ — you failed, you were lacking, you left behind, you fell short
- ἘΠΕΛΕΛΟΙΠΕΙ — had left, had been left, had failed, had been wanting, had lacked
- ἘΠΙΛΕΛΟΙΠΕΙ — it had failed, it had run out, it had been left behind, it had been lacking
- ἘΠΙΛΕΛΟΙΠΟΤΟΣ — having been left, having been abandoned, having been forsaken, having been lacking, having been deficient
- ΕΙΦ — was left, was remaining, was forsaken, was abandoned
- ΕΛΕΙΠΩ — I fail, I lack, I am wanting, I am left, I leave behind
- ΕΛΙΠΑΝ — they left, they abandoned, they forsook, they remained, they were lacking
- ΕΛΙΠΕΝ — he left, he abandoned, he failed, he was lacking, he was left behind
- ΕΛΙΠΟΝ — I left, I abandoned, I forsook, I failed, I was lacking
- ΕΛΙΠΩΣΙΝ — they may leave, they may forsake, they may lack, they may fail
- ΕΝΚΑΤΑΛΕΙΠΕΙΝ — to forsake, to abandon, to leave behind, to desert, to leave, to neglect
- ΕΝΚΑΤΑΛΕΙΦΘΗΣΕΤΑΙ — will be left, will be forsaken, will be abandoned, will be deserted
- ΕΠΕΛΙΠΕ — failed, ceased, ran out, was lacking, was exhausted
- ΙΠΟΝ — they left, they abandoned, they forsook, they remained, they were left
- ΚΑΤΑΛΕΙΠΕΣΘΑΙ — to be left behind, to be abandoned, to remain, to be reserved
- ΚΑΤΑΛΕΛΟΙΠΕ — he has left, he has abandoned, he has forsaken, he has remained
- ΚΑΤΑΛΙΦΘΕΙΣΙΝ — (to) those who were left behind, (to) those who were abandoned, (to) those who were forsaken
- ΚΑΤΑΛΙΦΘΙΣΑΣ — having been left behind, having been abandoned, having been forsaken
- ΚΑΤΑΛΙΦΘΙΣΙ — (to) having been left behind, (to) having been abandoned, (to) having been forsaken, (to) having remained
- ΚΑΤΑΛΙΨΟΥΣΙΝ — they will leave, they will abandon, they will forsake, they will desert
- ΚΑΤΕΛΙΦΘΗΣΑ — I was left, I was abandoned, I was forsaken
- ΛΕΙ — he leaves, she leaves, it leaves, he lacks, she lacks, it lacks, he fails, she fails, it fails, he is lacking, she is lacking, it is lacking
- ΛΕΙΕΙ — he leaves, she leaves, it leaves, he lacks, she lacks, it lacks, he fails, she fails, it fails, he is left, she is left, it is left
- ΛΕΙΠ — to leave, to leave behind, to abandon, to fail, to lack, to be wanting, to be left, to fall short, to be lacking, to be deficient
- ΛΕΙΠΕΙ — he lacks, she lacks, it lacks, he is lacking, she is lacking, it is lacking, he fails, she fails, it fails, he is left, she is left, it is left, he is wanting, she is wanting, it is wanting
- ΛΕΙΠΕΙΝ — to lack, to fail, to be wanting, to leave, to abandon, to be left behind
- ΛΕΙΠΕΣΘΑΙ — to be left, to be lacking, to be inferior, to be behind, to be wanting, to be abandoned, to fail
- ΛΕΙΠΕΣΘΕ — you are left behind, you are lacking, you are inferior, you are wanting
- ΛΕΙΠΕΤΑΙ — is left, remains, is lacking, is wanting
- ΛΕΙΠΕΤΑΙΔ' — it remains, it is left, it is lacking, but, and, moreover
- ΛΕΙΠΗ — to leave, to lack, to fail, to be wanting, to be left behind
- ΛΕΙΠΟΙΤΟ — might be left, might be lacking, might be wanting, might be remaining, might be behind
- ΛΕΙΠΟΜΕΝΗΣ — remaining, being left, being lacking, being deficient, being behind, being forsaken, being abandoned
- ΛΕΙΠΟΜΕΝΟΙΣ — (to) those remaining, (to) those lacking, (to) the ones remaining, (to) the ones lacking
- ΛΕΙΠΟΜΕΝΟΝ — remaining, left, that which is left, a remainder, the rest
- ΛΕΙΠΟΜΕΝΟΣ — remaining, left behind, lacking, being left, being deficient, a remainder, one who is left behind
- ΛΕΙΠΟΜΕΝΟΥΣ — remaining, left behind, those who remain, those who are left behind
- ΛΕΙΠΟΝ — remaining, lacking, left, left behind, as for the rest, finally, moreover
- ΛΕΙΠΟΝΤΑ — leaving, remaining, lacking, failing, being left behind, being deficient, being wanting
- ΛΕΙΠΟΝΤΑΙ — they are left, they remain, they are lacking, they are inferior
- ΛΕΙΠΟΝΤΙ — (to) lacking, (to) remaining, (to) being left, (to) failing
- ΛΕΙΠΟΝΤΟΣ — of remaining, of lacking, of being left behind, of failing, of being deficient
- ΛΕΙΠΟΝΤΩΝ — of those remaining, of those lacking, of those left behind, of those failing
- ΛΕΙΠΟΥΝ — they are lacking, they are missing, they are left, they are wanting, they fail
- ΛΕΙΠΟΥΣΑΝ — lacking, missing, remaining, leaving, failing, being left behind, being deficient
- ΛΕΙΠΟΥΣΑΣ — lacking, wanting, remaining, left, being left, being behind, being deficient
- ΛΕΙΠΟΥΣΙΝ — they lack, they are lacking, they fail, they are left behind, they are wanting
- ΛΕΙΠΩ — to leave, to leave behind, to abandon, to lack, to fail, to be wanting, to be left
- ΛΕΙΠΩΜΕΘΑ — we are left, we remain, we are lacking, we fail
- ΛΕΙΦΘΕΙΣ — having been left, left behind, remaining, a remainder
- ΛΕΙΦΘΗΝΑΙ — to be left, to be left behind, to be remaining, to be lacking
- ΛΕΙΦΘΗΣΕΣΘΑΙ — to be left, to be remaining, to be lacking, to be forsaken
- ΛΕΙΨΕΙ — will leave, will fail, will lack, will be wanting, will be left behind
- ΛΕΙΨΕΙΝ — to leave, to lack, to fail, to be wanting, to be left behind
- ΛΕΛΕΙΦΘΑΙ — to have been left, to be left behind, to remain, to be lacking
- ΛΕΛΕΙΨΕΤΑΙ — will have been left, will be left behind, will be lacking, will be wanting
- ΛΕΛΙΜΜΕΝΟΣ — left behind, abandoned, forsaken, lacking, deficient, a left behind (thing), an abandoned (thing)
- ΛΙΜΜΑ — remnant, residue, remainder, a remnant, a residue, a remainder
- ΛΙΠ — to leave, to abandon, to fail, to lack, to be wanting, to fall short, to be left behind, to forsake, to omit, to cease, to die, to be lacking, to be absent, to be inferior, to be deficient, to be left, to remain, to be behind, to be wanting, to be missing, to be lacking, to be inferior, to be deficient, to be left, to remain, to be behind, to be wanting, to be missing
- ΛΙΠΕΙ — to leave, to forsake, to fail, to lack, to be wanting, to be left behind, to be deficient
- ΛΙΠΕΙΝ — to leave, to abandon, to forsake, to fail, to lack, to be lacking
- ΛΙΠΕΤΟ — he left, he remained, he was left, he was remaining
- ΛΙΠΟΝΤΑ — leaving, abandoning, remaining, lacking, those who left, those who abandoned, those who remained, those who lacked
- ΛΙΠΟΝΤΕΣ — leaving, abandoning, forsaking, lacking, remaining
- ΛΙΠΟΥΣΑΝ — leaving, abandoning, forsaking, deserting, failing, lacking
- ΛΙΠΩΝ — leaving, having left, abandoning, forsaking, failing, lacking, remaining, being left behind
- ΛΙΠΩΣΙΝ — they leave, they abandon, they fail, they lack, they are wanting, they fall short, they are left behind
- ΛΟΙΠΟΥΝΤΕΣ — remaining, those who remain, the rest, those who are left
- ΛΟΙΠΩ — I leave, I remain, I am left, I lack, I fail
- ΜΗΔΙΑΛΙΠΕΙΝ — not to fail, not to cease, not to neglect, not to omit, not to leave off
- ΟΥ̓ΔΙΕΛΕΙΠΟΝ — they did not cease, they did not fail, they did not leave off, they did not stop
- ΠΕΡΙΕΛΕΙΦΘΗ — was left, was left over, remained, was spared
- ΠΕΡΙΛΕΙΠΕΣΘΑΙ — to be left over, to remain, to survive
- ΠΡΟΣΚΑΤΕΛΙΠΟΝ — they left in addition, they left behind, they left over, they remained
- ΤΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ — the remaining things, the things left behind, the rest
- ΤΕΛΕΙΦΘΗ — was left, was remaining, was abandoned, was forsaken
- ΤΟΛΕΙΠΟΜΕΝΟΝ — the remaining, that which is left, the rest, a remainder, the deficiency
- ΥΠΕΛΙΠΟΝΤΟ — they were left behind, they remained, they were left over
- ΥΠΟΛΕΛΕΙΦΘΑΙ — to be left behind, to be remaining, to be reserved
- ΥΠΟΛΕΛΙΜ — left, remaining, left behind, remaining behind
- ΥΠΟΛΕΛΙΜΜΑΙ — I have been left, I have been left behind, I have remained, I have survived
- ΥΠΟΛΕΛΙΜΜΕΝΑ — left behind, remaining, remnant, the things left behind, the remaining ones
- ΥΠΟΛΕΛΙΜΜΕΝΗ — left behind, remaining, preserved, reserved
- ΥΠΟΛΕΛΙΜΜΕΝΟΙ — those who have been left behind, the remaining ones, the rest
- ΥΠΟΛΕΛΙΜΜΕΝΟΙΣ — left behind, remaining, survivors, those who are left, those who remain
- ΥΠΟΛΕΛΙΜΜΕΝΟΥΣ — left behind, remaining, a remnant
- ΥΠΟΛΙΦΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be left, they will be left behind, they will remain
- ΥΠΟΛΙΨΟΜΑΙ — I will leave, I will remain, I will be left behind, I will survive
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.