2001 Translation

NIKĒTHENTOS, nikēthentos

Sounds Like: nee-kee-THEN-tos

Translations: (of) having been conquered, (of) having been overcome, (of) having been defeated

From the root: ΝΙΚΑΩ

Part of Speech: Participle

Explanation: This word is a genitive singular masculine or neuter aorist passive participle derived from the verb 'νικάω' (nikaō), meaning 'to conquer' or 'to overcome'. As a passive participle, it describes someone or something that has been conquered or overcome. It functions adjectivally or substantively, often indicating the cause or circumstance of an action, similar to saying 'when someone was conquered' or 'because someone was conquered'.

Inflection: Singular, Genitive, Masculine or Neuter, Aorist, Passive

Strong’s number: G3528 (Lookup on BibleHub)

Instances

Josephus' Antiquities of the Jews

• Book 12 — 3:136

Life of Flavius Josephus, The

• The Life of Flavius Josephus — 7:28

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΝΙΚΑΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἈΠΕΝΙΚΗΘΗ — was overcome, was conquered, was defeated
• ἈΠΟΝΙΚΗΣΑΙ — to conquer, to overcome, to prevail, to win
• ΑΠΕΝΙΚΗΘΗ — was overcome, was conquered, was defeated
• ΑΠΟΝΙΚΗΣΑΙ — to conquer, to overcome, to prevail, to be victorious, to win
• ἘΝΙΚΑ — he was conquering, he was prevailing, he was overcoming, he conquered, he prevailed, he overcame
• ἘΝΙΚΑΤΟ — was conquering, was victorious, was prevailing, was overcoming
• ἘΝΙΚΗΘΗ — was conquered, was overcome, was defeated
• ἘΝΙΚΗΘΗΜΕΝ — we were conquered, we were overcome, we were defeated
• ἘΝΙΚΗΘΗΝ — I was conquered, I was overcome, I was defeated
• ἘΝΙΚΗΣΑ — I conquered, I overcame, I prevailed, I won
• ἘΝΙΚΗΣΑΜΕΝ — we conquered, we overcame, we won
• ἘΝΙΚΗΣΑΝ — they conquered, they overcame, they prevailed, they won
• ἘΝΙΚΗΣΑΣ — you conquered, you overcame, you prevailed, you won
• ἘΝΙΚΗΣΕ — he conquered, he won, he prevailed, he overcame
• ἘΝΙΚΗΣΕΝ — he conquered, he won, he overcame, he prevailed
• ἘΝΙΚΩΝ — they were conquering, they were overcoming, they were prevailing, they were victorious
• ἘΞΕΝΙΚΗΘΗ — was overcome, was conquered, was defeated, was vanquished
• ΕΝΙΚΑΤΟ — he was conquered, she was conquered, it was conquered, he was overcome, she was overcome, it was overcome, he was prevailed over, she was prevailed over, it was prevailed over
• ΕΝΙΚΗΘΗ — was conquered, was overcome, was defeated, was vanquished
• ΕΝΙΚΗΘΗΜΕΝ — we were conquered, we were overcome, we were defeated
• ΕΝΙΚΗΜΕΝ — to be conquered, to be overcome, to be defeated
• ΕΝΙΚΗΣΑ — I conquered, I overcame, I prevailed, I won
• ΕΝΙΚΗΣΑΝ — they conquered, they overcame, they prevailed, they won
• ΕΝΙΚΗΣΑΣ — you conquered, you have conquered, you won, you have won, you prevailed, you have prevailed
• ΕΝΙΚΗΣΕ — he conquered, she conquered, it conquered, he won, she won, it won, he prevailed, she prevailed, it prevailed
• ΕΝΙΚΗΣΕΝ — he conquered, she conquered, it conquered, he won, she won, it won, he prevailed, she prevailed, it prevailed
• ΝΕΙΚΩΝ — conquering, overcoming, prevailing, winning, a conqueror, an overcomer
• ΝΕΙΚΩΝΤΙ — to the one overcoming, to the one conquering, to the one prevailing, to the one who overcomes, to the one who conquers, to the one who prevails
• ΝΕΝΙΚΗΚΑ — I have conquered, I have overcome, I have prevailed
• ΝΕΝΙΚΗΚΑΣ — you have conquered, you have overcome, you have prevailed, you have won
• ΝΕΝΙΚΗΚΑΣΙΝ — they have conquered, they have overcome, they have prevailed
• ΝΕΝΙΚΗΚΑΤΕ — you have conquered, you have overcome, you have prevailed
• ΝΕΝΙΚΗΚΕΝΑΙ — to have conquered, to have overcome, to have prevailed, to have been victorious
• ΝΕΝΙΚΗΚΕΣΑΝ — they had conquered, they had overcome, they had prevailed, they had won
• ΝΕΝΙΚΗΚΟΤΑΣ — having conquered, having overcome, having prevailed, those who have conquered, those who have overcome
• ΝΕΝΙΚΗΚΟΤΕΣ — having conquered, having overcome, having prevailed, having won
• ΝΕΝΙΚΗΚΟΤΙ — to the one who has conquered, to the conqueror, to the one who has overcome
• ΝΕΝΙΚΗΚΟΤΟΣ — (of) him who has conquered, (of) the one who has overcome, (of) the conqueror
• ΝΕΝΙΚΗΚΟΤΩΝ — of those who have conquered, of those who have overcome, of those who have prevailed
• ΝΕΝΙΚΗΚΩΣ — having conquered, victorious, one who has conquered, a conqueror
• ΝΕΝΙΚΗΜΕΝΗ — having been conquered, overcome, defeated, a conquered one, the one who has been conquered
• ΝΕΝΙΚΗΜΕΝΟΝ — having been conquered, defeated, overcome, a defeated one, an overcome one
• ΝΕΝΙΚΗΜΕΝΟΣ — having been conquered, defeated, overcome
• ΝΕΝΙΚΗΣΘΑΙ — to have been conquered, to have been overcome, to have been prevailed over
• ΝΙΚΑ — conquer, prevail, overcome, be victorious, win, victory, a victory, Nike
• ΝΙΚΑΝ — to conquer, to overcome, to prevail, to win
• ΝΙΚΑΣΘΑΙ — to be conquered, to be overcome, to be defeated, to be victorious
• ΝΙΚΑΣΩ — I will conquer, I will overcome, I will prevail, I will get the victory
• ΝΙΚΑΤΑΙ — he conquers, she conquers, it conquers, he prevails, she prevails, it prevails, he wins, she wins, it wins, he overcomes, she overcomes, it overcomes
• ΝΙΚΑΩ — overcome, conquer, prevail, get the victory, win
• ΝΙΚΗΘΕΙΕΝ — they might be conquered, they might be overcome, they might be subdued
• ΝΙΚΗΘΕΙΣ — having been conquered, having been overcome, defeated, overcome
• ΝΙΚΗΘΕΝΤΕΣ — having been conquered, having been overcome, having been defeated, being conquered, being overcome, being defeated
• ΝΙΚΗΘΗΣ — may be conquered, may be overcome, may be defeated, may be victorious
• ΝΙΚΗΘΗΣΕΣΘΑΙ — to be conquered, to be overcome, to be defeated
• ΝΙΚΗΘΗΣΕΤΑΙ — will be conquered, will be overcome, will be defeated
• ΝΙΚΗΣΑΙ — to conquer, to overcome, to prevail, to win
• ΝΙΚΗΣΑΝΤΕΣ — having conquered, having overcome, having prevailed, having won
• ΝΙΚΗΣΑΝΤΟΣ — of having conquered, of having overcome, of having prevailed, of one who conquered, of one who overcame, of one who prevailed
• ΝΙΚΗΣΑΣ — having conquered, having overcome, having prevailed, having won
• ΝΙΚΗΣΑΣΑ — having conquered, having overcome, conquering, overcoming
• ΝΙΚΗΣΑΣΙΝ — to those who conquered, to those who won, to those who overcame
• ΝΙΚΗΣΕ — he conquered, she conquered, it conquered, he overcame, she overcame, it overcame, he prevailed, she prevailed, it prevailed
• ΝΙΚΗΣΕΙ — will conquer, will overcome, will prevail, will get the victory
• ΝΙΚΗΣΕΙΝ — to conquer, to overcome, to prevail, to win
• ΝΙΚΗΣΕΙΣ — you will conquer, you will overcome, you will prevail
• ΝΙΚΗΣΗ — you may conquer, you may overcome, you may prevail, you may win
• ΝΙΚΗΣΗΣ — you may conquer, you may overcome, you may prevail, you may win
• ΝΙΚΗΣΟΥΣΙ — they will conquer, they will overcome, they will prevail
• ΝΙΚΗΣΩΜΕΝ — we may conquer, let us conquer, we might conquer, we may overcome, let us overcome, we might overcome
• ΝΙΚΗΣΩΣΙΝ — they may conquer, they may overcome, they may prevail, they may be victorious
• ΝΙΚΟΥΝΤΙ — to the one overcoming, to the one conquering, to the one prevailing, to the one victorious
• ΝΙΚΩΗ — may I conquer, may I overcome, may I prevail, may I win
• ΝΙΚΩΗΝ — I might conquer, I might overcome, I might prevail, I might be victorious
• ΝΙΚΩΜΕΝΟΙ — being conquered, being overcome, being defeated, conquered, overcome, defeated
• ΝΙΚΩΜΕΝΟΙΣ — (to) those conquering, (to) those overcoming, (to) those prevailing, (by) those conquering, (by) those overcoming, (by) those prevailing
• ΝΙΚΩΜΕΝΟΝ — being conquered, being overcome, being defeated, being vanquished
• ΝΙΚΩΜΕΝΟΣ — being conquered, being overcome, being victorious, being triumphant
• ΝΙΚΩΜΕΝΟΥ — of overcoming, of conquering, of prevailing, of winning, of being victorious
• ΝΙΚΩΜΕΝΟΥΣ — conquering, overcoming, prevailing, winning, of those conquering, of those overcoming, of those prevailing, of those winning
• ΝΙΚΩΝ — conquering, overcoming, victorious, prevailing
• ΝΙΚΩΝΤΑ — conquering, overcoming, prevailing, winning, a conqueror, an overcomer
• ΝΙΚΩΝΤΑΣ — conquering, overcoming, prevailing, winning, one who conquers, he who conquers
• ΝΙΚΩΝΤΕΣ — conquering, overcoming, prevailing, victorious, those who conquer, those who overcome
• ΝΙΚΩΝΤΙ — (to) the one who conquers, (to) the one who overcomes, (to) the victor
• ΝΙΚΩΝΤΟΣ — of conquering, of the one conquering, of the victorious one, of overcoming, of the one overcoming
• ΝΙΚΩΝΤΩΝ — of those conquering, of those overcoming, of those prevailing, of those victorious
• ΝΙΚΩΣΙ — they conquer, they overcome, they prevail, they win
• ΝΙΚΩΣΙΝ — they conquer, they overcome, they prevail, they win
• ΥΠΕΡΝΙΚΩΜΕΝ — we are more than conquerors, we overwhelmingly conquer, we are completely victorious

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.