2001 Translation

Book   Chapter : Verse

Chapters

Select a book first.

Verses

Select a chapter first.

Display Mode

Typeface

CamelCase names

e.g. DaniEl instead of Daniel. Learn more.

Text Subheadings

Illustrations

God’s Name Circumlocutions

Learn more.

Name of God’s Son

ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΑ, νομιζομενα

NOMIZOMENA, nomizomena

Sounds Like: noh-MEE-zoh-meh-nah

Translations: customary things, things held as law, things believed, things thought, things practiced, things commonly received

From the root: ΝΟΜΙΖΩ

Part of Speech: Participle

Explanation: This word is the neuter plural present passive participle of the verb ΝΟΜΙΖΩ (nomizō). It refers to things that are customary, legally established, commonly believed, or generally accepted as true or proper. It can be used to describe traditions, laws, or widely held opinions.

Inflection: Plural, Neuter, Nominative or Accusative, Present, Passive

Strong’s number: G3543 (Lookup on BibleHub)


Instances

Clement of Alexandria
  • Exhortation to the Greeks (Protrepticus) — 2:33
Josephus' Antiquities of the Jews
Justin Martyr
  • First Apology of Justin Martyr — 33:1
  • Second Apology of Justin Martyr — 0:11, 0:12

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΝΟΜΙΖΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

  • ἘΝΟΜΙΖΕ — thought, supposed, considered, believed, was accustomed, used to
  • ἘΝΟΜΙΖΕΝ — he was thinking, he was supposing, he was considering, he was believing, he was accustomed
  • ἘΝΟΜΙΖΕΤΟ — was supposed, was thought, was considered, was accustomed, was believed
  • ἘΝΟΜΙΖΟΜΕΝ — we thought, we supposed, we believed, we considered
  • ἘΝΟΜΙΖΟΝ — they thought, they supposed, they considered, they believed, they practiced
  • ἘΝΟΜΙΣΑ — I thought, I supposed, I considered, I believed, I practiced, I observed
  • ἘΝΟΜΙΣΑΝ — thought, supposed, considered, believed, esteemed, held
  • ἘΝΟΜΙΣΑΣ — you thought, you supposed, you considered, you believed, you esteemed
  • ἘΝΟΜΙΣΕ — thought, believed, supposed, considered, esteemed, practiced
  • ἘΝΟΜΙΣΕΝ — he thought, he supposed, he believed, he considered, he practiced, he observed
  • ἘΝΟΜΙΣΘΗ — it was thought, it was supposed, it was considered, it was customary
  • ἘΝΟΜΙΣΘΗΣΑΝ — they were thought, they were supposed, they were considered, they were accustomed
  • ΕΝΟΜΙΖΕΝ — he thought, he used to think, he supposed, he considered, he believed, he was accustomed
  • ΕΝΟΜΙΖΕΤΟ — was supposed, was thought, was considered, was accustomed, was believed
  • ΕΝΟΜΙΖΟΜΕΝ — we thought, we supposed, we believed, we considered, we practiced
  • ΕΝΟΜΙΖΟΝ — they thought, they supposed, they considered, they believed, they practiced, they were accustomed
  • ΕΝΟΜΙΣΑΝ — they thought, they supposed, they considered, they believed, they were accustomed
  • ΕΝΟΜΙΣΑΣ — you thought, you supposed, you believed, you considered, you practiced, you were accustomed
  • ΝΕΝΟΜΙΚΑ — I have supposed, I have thought, I have considered, I have believed, I have practiced, I have been accustomed
  • ΝΕΝΟΜΙΚΑΣΙ — they have supposed, they have thought, they have believed, they have considered, they have practiced, they have been accustomed
  • ΝΕΝΟΜΙΚΕ — he has thought, he has supposed, he has considered, he has believed, he has practiced
  • ΝΕΝΟΜΙΣΜΕΝΑ — customary, lawful, established, traditional, things established, things customary, things lawful
  • ΝΕΝΟΜΙΣΜΕΝΑΣ — customary, lawful, established, usual, the customary, the lawful
  • ΝΕΝΟΜΙΣΜΕΝΗΝ — customary, lawful, established, usual, traditional, a customary one, the customary one
  • ΝΕΝΟΜΙΣΜΕΝΟΙΣ — customary, lawful, established, traditional, regarded, considered, believed, thought
  • ΝΕΝΟΜΙΣΜΕΝΟΝ — customary, usual, established, lawful, what is customary, what is established, the customary thing
  • ΝΕΝΟΜΙΣΜΕΝΩΝ — of things customary, of things established, of things believed, of things thought, of things practiced
  • ΝΕΝΟΜΙΣΤΑΙ — it has been customary, it has been established, it is considered, it is thought, it is believed
  • ΝΟΜΊΖΩ — I think, I suppose, I believe, I consider, I practice, I am accustomed, I observe, I hold as a custom
  • ΝΟΜΙΖΕ — think, suppose, believe, consider, practice, observe, deem, hold, regard
  • ΝΟΜΙΖΕΙ — to think, to suppose, to believe, to consider, to practice, to observe
  • ΝΟΜΙΖΕΙΝ — to think, to suppose, to believe, to consider, to practice, to observe
  • ΝΟΜΙΖΕΙΣ — you think, you suppose, you believe, you consider, you practice, you observe
  • ΝΟΜΙΖΕΣΘΑΙ — to be thought, to be supposed, to be considered, to be customary, to be believed
  • ΝΟΜΙΖΕΣΘΕ — to be thought, to be considered, to be accustomed, to be believed, to be held
  • ΝΟΜΙΖΕΣΘΩ — let it be thought, let it be considered, let it be customary, let it be believed
  • ΝΟΜΙΖΕΤΑΙ — it is thought, it is considered, it is believed, it is held, it is customary, it is practiced
  • ΝΟΜΙΖΕΤΕ — to think, to suppose, to believe, to consider, to practice, to observe, to customarily do
  • ΝΟΜΙΖΕΤΩ — let him suppose, let him think, let him consider, let him believe, let him practice, let him observe
  • ΝΟΜΙΖΗΤΕ — you think, you suppose, you consider, you believe, you practice, you observe
  • ΝΟΜΙΖΟΙ — might think, might suppose, might believe, might consider, might practice, might observe, might customarily do
  • ΝΟΜΙΖΟΙΕΝ — they might think, they might suppose, they might consider, they might practice, they might observe
  • ΝΟΜΙΖΟΙΝΤΟ — they might be considered, they might be thought, they might be supposed, they might be accustomed, they might be believed
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕ — we think, we suppose, we believe, we consider, we practice, we observe
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝ — we think, we suppose, we believe, we consider, we are accustomed
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΑΙΣ — customary, lawful, usual, esteemed, thought, supposed, believed, considered
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΑΣ — being thought, being considered, customary, lawful, a customary, a lawful
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΗΝ — supposed, considered, thought, believed, accustomed, practiced, a supposed, a considered
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΗΣ — of being thought, of being supposed, of being considered, of being accustomed, of being believed
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΟΙ — supposed, esteemed, customary, believed, thought, a supposed, an esteemed
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΟΙΣ — (to) those who are thought, (to) those who are accustomed, (to) those who are considered, (to) those who are believed
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΟΝ — thought, supposed, considered, esteemed, customary, a thing thought, a thing supposed
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΟΣ — supposed, considered, thought, esteemed, accustomed, a supposed one, a considered one
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΟΥ — (of) being thought, (of) being supposed, (of) being considered, (of) being accustomed, (of) being believed
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΟΥΣ — supposed, esteemed, considered, believed, thought, a supposed, an esteemed, a considered, a believed, a thought
  • ΝΟΜΙΖΟΜΕΝΩΝ — thought, supposed, considered, believed, esteemed, accustomed, customary, legal
  • ΝΟΜΙΖΟΝΤΑΙ — they are thought, they are considered, they are believed, they are accustomed, they are practiced
  • ΝΟΜΙΖΟΝΤΑΣ — thinking, supposing, believing, considering, regarding, accustomed, practicing
  • ΝΟΜΙΖΟΝΤΕΣ — thinking, supposing, believing, considering, practicing, accustomed
  • ΝΟΜΙΖΟΝΤΟΣ — of thinking, of supposing, of believing, of considering, of practicing, of observing
  • ΝΟΜΙΖΟΝΤΩΝ — of those thinking, of those believing, of those considering, of those accustomed, of those practicing
  • ΝΟΜΙΖΟΤΩΝ — supposing, thinking, considering, believing, esteeming, holding, regarding
  • ΝΟΜΙΖΟΥΣΑΙ — thinking, supposing, believing, considering, practicing, accustomed
  • ΝΟΜΙΖΟΥΣΗΣ — of supposing, of thinking, of believing, of considering, of practicing, of observing, of being accustomed
  • ΝΟΜΙΖΟΥΣΙ — they think, they suppose, they believe, they consider, they practice, they observe
  • ΝΟΜΙΖΟΥΣΙΝ — they think, they suppose, they believe, they consider, they practice, they observe
  • ΝΟΜΙΖΩ — to think, to suppose, to believe, to consider, to practice, to observe, to be accustomed
  • ΝΟΜΙΖΩΜΕΝ — we may think, we may suppose, we may consider, we may believe, we may practice, we may observe
  • ΝΟΜΙΖΩΝ — thinking, supposing, considering, believing, accustomed, observing, a thinking, a supposing
  • ΝΟΜΙΟΥΜΕΝ — we will consider, we will suppose, we will think, we will believe, we will practice
  • ΝΟΜΙΣΑΙ — to think, to suppose, to believe, to consider, to practice, to observe
  • ΝΟΜΙΣΑΝΤΑΣ — having supposed, having thought, having believed, having considered, having practiced, having been accustomed
  • ΝΟΜΙΣΑΝΤΕΣ — supposing, thinking, believing, considering, having supposed, when they supposed
  • ΝΟΜΙΣΑΣ — having supposed, having thought, thinking, supposing, believing, considering
  • ΝΟΜΙΣΕΙΕΝ — he might think, he might suppose, he might consider, he might believe, he might deem, he might be accustomed
  • ΝΟΜΙΣΗΣ — you may think, you may suppose, you may consider, you may believe, you may practice, you may customarily do
  • ΝΟΜΙΣΗΤΑΙ — be thought, be considered, be supposed, be customary, be believed
  • ΝΟΜΙΣΗΤΕ — you might think, you might suppose, you might consider, you might believe, you might be accustomed
  • ΝΟΜΙΣΘΕΙΣ — having been thought, having been supposed, having been considered, having been esteemed, having been accustomed
  • ΝΟΜΙΣΘΕΙΣΑΝ — having been supposed, having been thought, having been considered, having been believed, having been accustomed
  • ΝΟΜΙΣΘΕΝΤΑ — thought, considered, supposed, believed, esteemed, accounted, established, customary, a custom
  • ΝΟΜΙΣΘΕΝΤΩΝ — (of) thought, (of) supposed, (of) believed, (of) considered, (of) esteemed, (of) accustomed
  • ΝΟΜΙΣΘΗΝΑΙ — to be thought, to be supposed, to be considered, to be esteemed, to be held, to be accustomed
  • ΝΟΜΙΣΘΗΣ — to be thought, to be supposed, to be considered, to be believed
  • ΝΟΜΙΣΘΗΣΕΣΘΑΙ — to be thought, to be considered, to be supposed, to be believed
  • ΝΟΜΙΣΘΗΣΟΜΕΝΑ — things that will be thought, things that will be considered, things that will be supposed, things that will be believed
  • ΝΟΜΙΣΘΩΣΙΝ — they may be thought, they may be considered, they may be believed, they may be accustomed
  • ΝΟΜΙΣΟΝ — Think!, Suppose!, Consider!, Believe!, Hold as a custom!
  • ΝΟΜΙΣΤΕΟΝ — it is to be thought, one must think, it is to be considered, one must consider, it is to be believed, one must believe
  • ΝΟΜΙΣΩΣΙ — they may suppose, they may think, they may believe, they may consider, they may practice, they may observe

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.