2001 Translation

OMILĒSANTES, omilēsantes

Sounds Like: ho-mee-LAY-san-tes

Translations: having conversed, having associated, having spoken, having talked, having companied

From the root: ΟΜΙΛΕΩ

Part of Speech: Verb, Participle

Explanation: This word is a participle derived from the verb 'homileō', meaning to be in company with, to associate with, or to converse. As a participle, it describes an action that has already occurred, often functioning like an adjective or adverb to modify a noun or verb in the sentence. It implies a past interaction or communication.

Inflection: Aorist, Active, Participle, Nominative, Masculine, Plural

Strong’s number: G3656 (Lookup on BibleHub)

Instances

Aristeas

• Aristeas’ Letter to Philocrates — 1:130

Josephus' Antiquities of the Jews

• Book 15 — 2:38

Swete's Recension of the Greek Septuagint

• Judith — 12:12

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΟΜΙΛΕΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἘΦΟΜΙΛΗΣΟΝ — speak, converse, associate, talk with
• ΚΑΘΟΜΙΛΗΣΑΣ — having spoken with, having conversed with, having discoursed with
• ΟΜΕΙΛΕΙΤΕ — associate with, keep company with, converse with, speak with, talk with
• ΟΜΙΛ — to converse, to speak with, to associate with, to commune with
• ΟΜΙΛΕΙ — he speaks, she speaks, it speaks, he converses, she converses, it converses, speak!, converse!, he associates, she associates, it associates, associate!
• ΟΜΙΛΕΙΝ — to speak, to talk, to converse, to associate with
• ΟΜΙΛΕΙΤΕ — you speak, you converse, you talk, you associate with
• ΟΜΙΛΕΙΤΩ — let him speak, let him converse, let him associate, let him commune
• ΟΜΙΛΕΩ — to speak with, to converse with, to associate with, to talk with, to commune with
• ΟΜΙΛΗΣΑΙ — to speak, to converse, to associate with, to commune with
• ΟΜΙΛΗΣΑΝΤΑ — having conversed, having spoken with, having associated with, having communed with
• ΟΜΙΛΗΣΑΝΤΟΣ — of having spoken, of having conversed, of having associated, of having communed
• ΟΜΙΛΗΣΑΣ — having conversed, having spoken, having associated, having communed
• ΟΜΙΛΗΣΕΙ — he will speak, he will converse, he will associate, he will commune
• ΟΜΙΛΗΣΕΙΑΝ — they would speak, they would converse, they would associate, they would commune
• ΟΜΙΛΙΤΩ — let him associate, let him converse, let him keep company, let him speak
• ΟΜΙΛΟΥΝΤΑΣ — speaking, talking, conversing, associating
• ΟΜΙΛΟΥΝΤΕΣ — speaking with, conversing, associating with, having fellowship with
• ΟΜΙΛΟΥΝΤΟΣ — speaking, talking, conversing, associating, communing, of speaking, of talking, of conversing
• ΟΜΙΛΟΥΝΤΩΝ — of those speaking, of those conversing, of those associating, of those communing, of those gathering
• ΟΜΙΛΟΥΣ — speaking, talking, conversing, associating, keeping company
• ΟΜΙΛΟΥΣΑΙ — speaking, conversing, associating, communing, having fellowship, dwelling together
• ΟΜΙΛΟΥΣΙ — they speak, they converse, they talk, they associate with, they commune with
• ΟΜΙΛΟΥΣΙΝ — they speak, they converse, they associate with, they commune with
• ΟΜΙΛΩΝ — speaking, talking, conversing, associating, communing
• ΟΜΙΛΩΣΙ — they speak with, they converse, they associate with, they commune with
• ΠΡΟΣΟΜΙΛΕΙΝ — to speak with, to converse with, to associate with, to have dealings with
• ΠΡΟΣΟΜΙΛΕΩ — to speak with, to converse with, to associate with, to have dealings with
• ΠΡΟΣΟΜΙΛΗΣΑΙ — to speak with, to converse with, to associate with, to have fellowship with
• ΠΡΟΣΩΜΙΛΕΙ — he spoke to, he conversed with, he addressed
• ΣΥΝΟΜΙΛΕΙΝ — to converse with, to talk with, to associate with, to speak with
• ΦΟΜΙΛΕΩ — to associate with, to converse with, to speak with, to commune with
• ΩΜΙΛΕΙ — he was speaking, he was talking, he was conversing, he was associating with
• ΩΜΙΛΗΚΕΝΑΙ — to have spoken, to have conversed, to have associated, to have companied with
• ΩΜΙΛΗΚΟΣΙΝ — having associated with, having conversed with, having companied with, having been in company with, having had dealings with
• ΩΜΙΛΗΚΟΤΑ — having conversed, having associated, having spoken, having talked
• ΩΜΙΛΗΚΟΤΕΣ — having associated with, having conversed with, having companied with, having been with
• ΩΜΙΛΗΣΑΣ — you spoke, you conversed, you associated with
• ΩΜΙΛΗΣΕ — he spoke, he conversed, he talked, he communed
• ΩΜΙΛΗΣΕΝ — he spoke, he conversed, he communed
• ΩΜΙΛΟΥΝ — they were speaking, they were conversing, they were talking, they were associating

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.