ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΟΥΣ, πεπληρωμενους
PEPLĒRŌMENOUS, peplērōmenous
Sounds Like: pep-lay-ROH-meh-noos
Translations: filled, completed, fulfilled, those who are filled, those who are completed, those who are fulfilled
From the root: ΠΛΗΡΟΩ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is a perfect passive participle, meaning 'having been filled' or 'those who have been filled'. It describes a state of being completely full, complete, or fulfilled. It can refer to people or things that have reached a state of fullness or completion, often in a passive sense, meaning they have been acted upon to become full.
Inflection: Plural, Accusative, Masculine, Perfect, Passive
Strong’s number: G4137 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
- Romans — 1:29
Josephus' Antiquities of the Jews
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- 3 Maccabees — 5:10
Tischendorf's Greek New Testament
- Romans — 1:29
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΠΛΗΡΟΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΛΗΡΩΣΑΣ — you filled, you completed, you fulfilled
- ἘΠΕΠΛΗΡΟΥΤΟ — was being filled, was being fulfilled, was being completed
- ἘΠΕΠΛΗΡΩΤΟ — it had been fulfilled, it had been completed, it had been filled, it had been made full
- ἘΠΛΗΡΟΥ — was filling, was fulfilling, was completing, was making full, was accomplishing
- ἘΠΛΗΡΟΥΝΤΟ — they were being filled, they were being fulfilled, they were filling themselves, they were fulfilling themselves
- ἘΠΛΗΡΟΥΤΟ — was being fulfilled, was being completed, was being filled, was being accomplished
- ἘΠΛΗΡΩΘΗ — was fulfilled, was completed, was filled, was accomplished, was made full
- ἘΠΛΗΡΩΘΗΝ — I was filled, I was completed, I was fulfilled, I was made full
- ἘΠΛΗΡΩΘΗΣΑΝ — they were fulfilled, they were completed, they were filled, they were made full
- ἘΠΛΗΡΩΣΑ — I filled, I fulfilled, I completed, I made full, I brought to an end
- ἘΠΛΗΡΩΣΑΝ — they filled, they fulfilled, they completed, they accomplished, they made full, they brought to an end
- ἘΠΛΗΡΩΣΑΣ — you fulfilled, you completed, you filled up, you accomplished
- ἘΠΛΗΡΩΣΑΤΕ — you have filled, you have fulfilled, you have completed, you have accomplished
- ἘΠΛΗΡΩΣΕ — he filled, he fulfilled, he completed, he accomplished
- ἘΠΛΗΡΩΣΕΝ — he filled, he fulfilled, he completed, he accomplished, he brought to an end, he supplied, he made full
- ἘΠΛΗΡΩΤΟ — was fulfilled, was filled, was completed
- ἘΠΛΗΣΑΜΕΝ — we filled, we have filled
- ἘΠΛΗΣΑΣ — you filled, you have filled, you completed, you fulfilled
- ΕΞΠΛΗΡΟΩ — fulfill, accomplish, complete, carry out
- ΕΠΛΗΡΟΥ — he was filling, it was filling, he was fulfilling, it was fulfilling, he was completing, it was completing, he was making full, it was making full
- ΕΠΛΗΡΟΥΝΤΟ — they were being filled, they were being fulfilled, they were being completed, they were being accomplished, they were being made full, they were being made complete, they were being made perfect, they were being filled up, they were being completed, they were being accomplished
- ΕΠΛΗΡΟΥΤΟ — was being fulfilled, was being filled, was being completed, was being made full, was being accomplished, was being perfected, was being brought to an end
- ΕΠΛΗΡΟΩ — I fill, I fulfill, I complete, to fill, to fulfill, to complete
- ΕΠΛΗΡΩΘΗ — it was fulfilled, it was completed, it was filled, it was accomplished, it was made full
- ΕΠΛΗΡΩΘΗΝ — I was filled, I was fulfilled, I was completed, I was accomplished
- ΕΠΛΗΡΩΘΗΣΑΝ — they were fulfilled, they were completed, they were filled, they were made full, they were accomplished
- ΕΠΛΗΡΩΜΕΝΕ — having been fulfilled, having been completed, having been filled, having been made full, having been accomplished
- ΕΠΛΗΡΩΣΑ — I filled, I fulfilled, I completed, I accomplished, I made full, I brought to an end
- ΕΠΛΗΡΩΣΑΝ — they fulfilled, they completed, they filled, they accomplished, they carried out
- ΕΠΛΗΡΩΣΑΤΑΙ — it has been fulfilled, it has been completed, it has been filled, it has been accomplished
- ΕΠΛΗΡΩΣΑΤΕ — you filled, you fulfilled, you completed, you carried out
- ΕΠΛΗΡΩΣΕ — he filled, she filled, it filled, he fulfilled, she fulfilled, it fulfilled, he completed, she completed, it completed
- ΕΠΛΗΡΩΣΕΝ — he filled, he fulfilled, he completed, he accomplished, he brought to an end, he made full
- ΠΕΠΛΗΡΩΚΑΤΕ — you have filled, you have fulfilled, you have completed, you have accomplished
- ΠΕΠΛΗΡΩΚΕΙ — he had filled, he had fulfilled, he had completed
- ΠΕΠΛΗΡΩΚΕΝ — has filled, has completed, has fulfilled, has accomplished
- ΠΕΠΛΗΡΩΚΕΝΑΙ — to have fulfilled, to have completed, to have filled, to have made full, to have accomplished
- ΠΕΠΛΗΡΩΚΕΝΗΝ — fulfilled, completed, filled, made full
- ΠΕΠΛΗΡΩΚΥΙΑΝ — having fulfilled, having completed, having filled, having accomplished
- ΠΕΠΛΗΡΩΚΩΣ — having fulfilled, having completed, having filled, having made full
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΑΙ — I have been filled, I am full, I have been completed, I am complete, I have been fulfilled, I am fulfilled
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΑ — fulfilled, completed, filled, made full, accomplished, finished
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΑΙ — filled, completed, fulfilled, accomplished, made full, supplied, furnished
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΗ — filled, completed, fulfilled, a filled one, a completed one, a fulfilled one
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΗΝ — a filled, a complete, a fulfilled, a full
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΟΙ — filled, having been filled, completed, having been completed, fulfilled, having been fulfilled
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΟΙΣ — (to) having been filled, (to) having been completed, (to) having been fulfilled, (to) having been accomplished
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΟΝ — fulfilled, completed, filled, made full, accomplished, a fulfilled thing, a completed thing, a filled thing
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΟΣ — filled, complete, full, fulfilled, having been filled, being filled
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΟΥ — (of) filled, (of) completed, (of) fulfilled, (of) accomplished
- ΠΕΠΛΗΡΩΜΕΝΩΝ — of those having been fulfilled, of those having been completed, of those having been filled, of those having been made full
- ΠΕΠΛΗΡΩΝΤΑΙ — have been fulfilled, have been completed, are fulfilled, are completed
- ΠΕΠΛΗΡΩΣΘΑΙ — to be fulfilled, to be completed, to be filled, to be made full
- ΠΕΠΛΗΡΩΤΑΙ — it has been fulfilled, it has been completed, it has been filled, it has been made full
- ΠΕΠΛΗΡΩΤΟ — it had been fulfilled, it had been completed, it had been filled, it had been made full
- ΠΛΕΜΟΥΣΙΝ — they fill, they fulfill, they complete, they accomplish, they carry out
- ΠΛΗΡΟΙ — he fills, she fills, it fills, he fulfills, she fulfills, it fulfills, he completes, she completes, it completes, he accomplishes, she accomplishes, it accomplishes
- ΠΛΗΡΟΙΣ — you may fulfill, you may complete, you may fill, you may accomplish
- ΠΛΗΡΟΥΜΕΝΑΙ — being filled, being fulfilled, being completed, being made full
- ΠΛΗΡΟΥΜΕΝΗ — being filled, being fulfilled, being completed, being made full, being accomplished
- ΠΛΗΡΟΥΜΕΝΟΝ — being filled, being completed, being fulfilled, being accomplished, being made full
- ΠΛΗΡΟΥΜΕΝΟΣ — being filled, being fulfilled, being completed, being made full
- ΠΛΗΡΟΥΜΕΝΟΥ — being fulfilled, being completed, being filled, being made full, being accomplished, of being fulfilled, of being completed, of being filled, of being made full, of being accomplished
- ΠΛΗΡΟΥΜΕΝΩΝ — of being fulfilled, of being completed, of being filled, of being accomplished
- ΠΛΗΡΟΥΝ — to fill, to fulfill, to complete, to accomplish, to carry out
- ΠΛΗΡΟΥΝΤΑΣ — filling, completing, fulfilling, carrying out, performing
- ΠΛΗΡΟΥΝΤΕΣ — filling, fulfilling, completing, accomplishing, making full, supplying, bringing to an end, carrying out
- ΠΛΗΡΟΥΝΤΟΣ — (of) filling, (of) completing, (of) fulfilling, (of) accomplishing, (of) supplying, (of) making full
- ΠΛΗΡΟΥΣ — to fill, to fulfill, to complete, to accomplish, to make full, to bring to an end
- ΠΛΗΡΟΥΣΘΑΙ — to be filled, to be fulfilled, to be completed, to be accomplished
- ΠΛΗΡΟΥΣΘΕ — be filled, be made full, be completed
- ΠΛΗΡΟΥΣΙΝ — they fulfill, they complete, they fill, they accomplish
- ΠΛΗΡΟΥΤΑΙ — it is fulfilled, it is completed, it is filled, it is made full, it is accomplished
- ΠΛΗΡΟΥΤΑΣ — to fulfill, to complete, to fill, to accomplish, to carry out
- ΠΛΗΡΟΥΤΕ — fill, fulfill, complete, accomplish, make full, carry out, bring to pass
- ΠΛΗΡΟΥΤΕΣ — you are filling, you are fulfilling, you are completing, you are making full, you are bringing to an end
- ΠΛΗΡΟΩ — to fill, to fulfill, to complete, to accomplish, to bring to pass, to make full, to carry out
- ΠΛΗΡΩ — to fill, to fulfill, to complete, to accomplish, to bring to an end, to make full, to supply
- ΠΛΗΡΩΘΕΙΣ — having been filled, having been fulfilled, having been completed, having been made full
- ΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑΙΣ — having been fulfilled, having been completed, having been filled, having been made full
- ΠΛΗΡΩΘΕΙΣΗΣ — having been fulfilled, having been completed, having been filled, having been accomplished
- ΠΛΗΡΩΘΕΝ — having been fulfilled, having been completed, having been filled, having been accomplished, having been made full, having been made complete
- ΠΛΗΡΩΘΕΝΤΕΣ — having been filled, having been completed, having been fulfilled, those who were filled, those who were completed
- ΠΛΗΡΩΘΕΝΤΟΣ — (of) having been fulfilled, (of) having been completed, (of) having been filled, (of) having been accomplished
- ΠΛΗΡΩΘΕΝΤΩΝ — having been fulfilled, having been completed, having been filled, when they were fulfilled, when they were completed, when they were filled
- ΠΛΗΡΩΘΗ — be fulfilled, be completed, be filled, be made full
- ΠΛΗΡΩΘΗΝΑΙ — to be fulfilled, to be completed, to be filled, to be made full
- ΠΛΗΡΩΘΗΣΕΣΘΑΙ — to be fulfilled, to be filled, to be completed, to be made full, to be accomplished
- ΠΛΗΡΩΘΗΣΕΤΑΙ — will be filled, will be fulfilled, will be completed, will be accomplished
- ΠΛΗΡΩΘΗΣΟΝΤΑΙ — will be fulfilled, will be completed, will be filled, will be made full
- ΠΛΗΡΩΘΗΤΕ — be filled, be completed, be fulfilled, be made full
- ΠΛΗΡΩΘΗΤΩ — let it be fulfilled, let it be filled, let it be completed, let it be accomplished
- ΠΛΗΡΩΘΙΣΗΣ — (of) having been fulfilled, (of) having been completed, (of) having been filled, (of) having been made full, (of) having been accomplished
- ΠΛΗΡΩΘΟΗΝΑΙ — to be fulfilled, to be completed, to be filled, to be made full
- ΠΛΗΡΩΘΟΣΙΝ — they might be filled, they might be fulfilled, they might be completed, they might be accomplished
- ΠΛΗΡΩΘΩ — to be fulfilled, to be completed, to be filled, to be made full
- ΠΛΗΡΩΘΩΣΙΝ — be fulfilled, be completed, be filled, be made full, be accomplished
- ΠΛΗΡΩΣΑΙ — to fulfill, to complete, to fill, to accomplish, to carry out
- ΠΛΗΡΩΣΑΝΤΕΣ — having fulfilled, having completed, having filled, having accomplished
- ΠΛΗΡΩΣΑΝΤΟΣ — having fulfilled, having completed, having filled, having accomplished
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.