ΠΕΡΗΛΗΜΦΘΗΣΟΝΤΑΙ, περηλημφθησονται
PERĒLĒMPHTHĒSONTAI, perēlēmphthēsontai
Sounds Like: per-ee-lem-FTHAY-son-tie
Translations: they will be taken, they will be encompassed, they will be surrounded, they will be included
From the root: ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This is a compound verb formed from the preposition ΠΕΡΙ (PERI - around, about) and the verb ΛΑΜΒΑΝΩ (LAMBANO - to take, receive). In its passive form, it means to be taken around, to be encompassed, or to be surrounded. It can also mean to be included or comprehended within something. It describes an action where subjects are brought into a state of being enclosed or taken in by something else.
Inflection: Future, Passive, Indicative, 3rd Person Plural
Strong’s number: G4029 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
- Isaiah — 31:9
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΠΕΡΙΕΙΛΗΜΜΕΝΑΣ — enclosed, surrounded, embraced, contained, comprehended
- ΠΕΡΙΕΙΛΗΜΜΕΝΗ — enclosed, contained, comprehended, embraced, surrounded, included
- ΠΕΡΙΕΙΛΗΜΜΕΝΗΝ — encompassed, contained, included, embraced, a contained (thing), an encompassed (thing)
- ΠΕΡΙΕΙΛΗΜΜΕΝΟΝ — surrounded, enclosed, contained, embraced, a surrounded thing, that which is surrounded
- ΠΕΡΙΕΙΛΗΜΜΕΝΩ — having been encompassed, having been included, having been embraced, in an encompassed manner, by encompassing
- ΠΕΡΙΕΙΛΗΦΕΝΑΙ — to encompass, to include, to embrace, to contain, to comprehend
- ΠΕΡΙΕΙΛΗΦΟΤΟΣ — of having encompassed, of having included, of having embraced, of having surrounded, of having taken in
- ΠΕΡΙΕΙΛΗΦΥΙΑ — having conceived, having embraced, having included, having surrounded, having taken hold of
- ΠΕΡΙΕΛΑΒΕΝ — embraced, encompassed, surrounded, took hold of, included, contained
- ΠΕΡΙΕΛΑΜΒΑΝΕΝ — he was encompassing, he was embracing, he was surrounding, he was including, he was taking in
- ΠΕΡΙΛΑΒΕΙΝ — to encompass, to embrace, to include, to surround, to take in, to seize, to grasp, to comprehend
- ΠΕΡΙΛΑΒΕΤΕ — surround, encompass, embrace, include, comprehend, take hold of, seize, receive, contain
- ΠΕΡΙΛΑΒΗ — may encompass, may embrace, may include, may take hold of, may seize, may surround
- ΠΕΡΙΛΑΒΟΝΤΕΣ — having surrounded, having embraced, having enclosed, having taken hold of, having comprehended
- ΠΕΡΙΛΑΒΩΝ — having embraced, embracing, having taken, taking, having included, including
- ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ — encompasses, includes, surrounds, embraces, contains, takes in
- ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ — being included, being encompassed, being surrounded, being contained, being embraced
- ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΕΣ — including, encompassing, surrounding, taking in, embracing, comprehending
- ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΩ — to encompass, to embrace, to include, to take hold of, to comprehend, to surround
- ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΩΝ — embracing, enclosing, surrounding, including, comprehending
- ΠΕΡΙΛΗΜΦΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be surrounded, they will be encompassed, they will be taken, they will be seized
- ΠΕΡΙΛΗΜΨΕΤΑΙ — will embrace, will take hold of, will surround, will contain
- ΠΕΡΙΛΗΦΘΕΙΣΗΣ — of having been encompassed, of having been surrounded, of having been included, of having been seized, of having been taken
- ΠΕΡΙΛΗΦΘΕΝΤΟΣ — having been surrounded, having been encompassed, having been included, of having been surrounded, of having been encompassed, of having been included
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.