ΠΡΟΣΚΕΧΩΡΗΚΕΝΑΙ, προσκεχωρηκεναι
PROSKECHŌRĒKENAI, proskechōrēkenai
Sounds Like: pros-keh-khoh-RAY-keh-nai
Translations: to have approached, to have yielded, to have joined, to have come over
From the root: ΠΡΟΣΧΩΡΕΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is the perfect active infinitive form of the verb ΠΡΟΣΧΩΡΕΩ (proschōreō). It is a compound word formed from the preposition ΠΡΟΣ (pros), meaning "to" or "towards," and the verb ΧΩΡΕΩ (chōreō), meaning "to go" or "to make room." Therefore, it literally means "to have gone towards" or "to have made room towards." In practice, it signifies having approached someone or something, having yielded or submitted, or having joined a group or cause. It describes a completed action of moving towards or assenting to something.
Inflection: Perfect, Active, Infinitive
Strong’s number: G4334 (Lookup on BibleHub)
Instances
Justin Martyr
- Dialogue with Trypho the Jew — 123:1
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΠΡΟΣΧΩΡΕΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΠΡΟΣΕΧΩΡΗΣΑΝ — they went over, they joined, they came over, they approached, they yielded
- ΠΡΟΣΕΧΩΡΗΣΑΤΕ — you joined, you went over to, you approached, you yielded
- ΠΡΟΣΕΧΩΡΗΣΕ — he approached, he came near, he yielded, he submitted, he went over to
- ΠΡΟΣΕΧΩΡΗΣΕΝ — approached, came near, yielded, submitted, went over to
- ΠΡΟΣΕΧΩΡΟΥΝ — they were approaching, they were joining, they were yielding, they were submitting, they were coming over to
- ΠΡΟΣΚΕΧΩΡΗΚΑΣΙΝ — they have joined, they have gone over, they have come over, they have approached, they have come near, they have yielded
- ΠΡΟΣΚΕΧΩΡΗΚΟΤΑΣ — having approached, having come to, having yielded, having submitted, having joined, having gone over
- ΠΡΟΣΚΕΧΩΡΗΚΟΤΩΝ — of having approached, of having come to, of having joined, of having yielded, of having submitted
- ΠΡΟΣΚΕΧΩΡΗΚΥΙΑΣ — (of) having approached, (of) having come over, (of) having joined, (of) having submitted, (of) having yielded
- ΠΡΟΣΧΩΡΕΙΝ — to approach, to yield, to agree, to come over to, to accede
- ΠΡΟΣΧΩΡΕΩ — to approach, to go to, to come to, to assent, to agree
- ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΑΙ — to go over, to go forward, to approach, to join, to come over, to yield, to submit, to come to terms
- ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΑΝΤΕΣ — having come to, having approached, having joined, having assented, having yielded
- ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΑΝΤΟΣ — of having approached, of having come to, of having yielded, of having submitted, of having joined
- ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ — will approach, will come to, will join, will yield, will agree
- ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΝ — to approach, to go over to, to join, to yield, to come to terms, to agree
- ΠΡΟΣΧΩΡΟΥΣΙ — they approach, they come to, they yield, they agree with
- ΠΡΟΣΧΩΡΟΥΣΙΝ — they approach, they come to, they agree with, they yield to, they join
- ΠΡΟΣΧΩΡΩΝ — approaching, drawing near, coming to, yielding, assenting, agreeing, joining
- ΤΩΝΠΡΟΣΚΕΧΩΡΗΚΟΤΩΝ — of those who have come over, of those who have joined, of those who have yielded, of those who have submitted, of those who have approached
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.