ΠΡΟΥΧΕΙΝ, προυχειν
PROUCHEIN, prouchein
Sounds Like: proo-E-khain
Translations: to excel, to surpass, to be superior, to be preeminent, to be prominent
From the root: ΠΡΟΕΧΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is a compound verb formed from the preposition πρό (pro), meaning 'before' or 'in front of', and the verb ἔχω (echō), meaning 'to have' or 'to hold'. In its infinitive form, it means 'to excel' or 'to be superior'. It is often used to describe someone or something that stands out or is more distinguished than others, indicating a position of advantage or prominence. For example, it can describe someone who excels in a particular quality or holds a leading position.
Inflection: Present Active Infinitive
Strong’s number: G4399 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
Josephus' The Jewish War
- Book One — 6:8
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΠΡΟΕΧΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΚΑΙΠΡΟΥΧΟΥΣΑΙ — projecting, standing out, excelling, prominent, preeminent
- ΟΥΧΕΙ — excels, is superior, projects, stands out, is prominent, is preeminent
- ΠΡΟΑΝΕΙΧΕΝ — projected, stood out, extended, held out, had in advance
- ΠΡΟΕΙΧΕ — excelled, was superior, had preeminence, was prominent, had an advantage
- ΠΡΟΕΙΧΕΝ — excelled, had preeminence, was superior, had an advantage
- ΠΡΟΕΙΧΟΝ — they excelled, they were superior, they had an advantage
- ΠΡΟΕΧΕΣΘΕ — excel, surpass, be superior, have an advantage, be preeminent
- ΠΡΟΕΧΜΑ — pre-eminence, superiority, advantage, a pre-eminence, an advantage
- ΠΡΟΕΧΟΜΕΘΑ — we excel, we are better, we have an advantage, we are superior
- ΠΡΟΕΧΟΝ — projecting, prominent, outstanding, superior, a projecting thing, that which projects
- ΠΡΟΕΧΟΝΤΕΣ — excelling, preeminent, leading, chief, prominent, a leader, the leaders, those who excel
- ΠΡΟΕΧΟΝΤΙ — excelling, being preeminent, being superior, projecting, standing out, being prominent, having an advantage, being better, being more excellent
- ΠΡΟΕΧΟΥΣΑ — excelling, preeminent, surpassing, having preeminence, outstanding, prominent
- ΠΡΟΕΧΩ — to go before, to proceed, to advance, to make progress, to excel, to be superior
- ΠΡΟΥ̓ΧΟΝΤΙ — (to) excelling, (to) being pre-eminent, (to) leading, (to) being prominent, (to) having pre-eminence
- ΠΡΟΥΠΕΣΧΟΜΗΝ — I had promised, I had offered, I had presented, I had held forth
- ΠΡΟΥΧΕΙ — to excel, to be superior, to be preeminent, to be prominent, to be chief
- ΠΡΟΥΧΟΙΕΝ — they might excel, they might be superior, they might be prominent, they might project
- ΠΡΟΥΧΟΝΤΑ — prominent, leading, chief, principal, preeminent, a prominent one, a leading one
- ΠΡΟΥΧΟΝΤΑΣ — excelling, surpassing, preeminent, leading, chief, a leader, a chief person
- ΠΡΟΥΧΟΝΤΕΣ — leading men, chief men, principal men, prominent, excelling, preeminent
- ΠΡΟΥΧΟΝΤΙ — excelling, being preeminent, being superior, projecting, standing out, being prominent, being chief, being first
- ΠΡΟΥΧΟΥΣΗ — projecting, standing out, prominent, excelling, superior
- ΠΡΟΥΧΟΥΣΙ — to those excelling, to those surpassing, to those being preeminent, to those being superior
- ΠΡΟΥΧΩΝ — excelling, surpassing, being superior, being preeminent, being prominent, being chief, being first
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.