ΣΑΒΑΤΕΙΑ, σαβατεια
SABATEIA, sabateia
Sounds Like: sah-bah-TEH-yah
Translations: Sabateia
From the root: ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Part of Speech: Proper Noun
Explanation: This word appears to be a proper noun, likely a personal name, 'Sabateia'. It is not a standard Koine Greek word found in common lexicons or biblical texts. Its form suggests a connection to the Greek word for 'Sabbath' (ΣΑΒΒΑΤΟΝ), but it is not an inflection or derivation of that word in common usage. Given its appearance in the provided context as a name, it is best understood as such.
Inflection: Singular, Nominative
Instances
Swete's Recension of the Greek Septuagint
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΣΑΒΒΑΤΟΝ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΠΡΟΣΑΒΒΑΤΩΝ — of the day before the Sabbath, of the preparation day
- ΣΑΒʼΒΑΤΑ — Sabbath, a Sabbath, Sabbaths, a week
- ΣΑΒʼΒΑΤΟΝ — Sabbath, a Sabbath, week, a week
- ΣΑΒʼΒΑΤΟΥ — (of) Sabbath, (of) a Sabbath, (of) week, (of) a week
- ΣΑΒʼΒΑΤΩΝ — of the Sabbaths, of the weeks, of the Sabbath, of a Sabbath
- ΣΑΒΑΘΗΝΟΥΣ — of Sabbaths, of weeks
- ΣΑΒΑΘΗΣ — of Sabbath, to Sabbath
- ΣΑΒΑΤʼ — Sabbath, a Sabbath, (of) the Sabbath, (on) the Sabbath, (on) a Sabbath, 504
- ΣΑΒΑΤΙΝΑ — Sabbath, of the Sabbath, Sabbath things, Sabbath offerings
- ΣΑΒΒΑ — Sabbath, a Sabbath, Sabbaths
- ΣΑΒΒΑΙΟΝ — Sabbath, a Sabbath, of the Sabbath, on the Sabbath
- ΣΑΒΒΑΣ — Sabbath, a Sabbath, (on) the Sabbath, (of) the Sabbath, (to) the Sabbath, week, a week
- ΣΑΒΒΑΣΙ — to Sabbaths, on Sabbaths, at Sabbaths, Sabbaths
- ΣΑΒΒΑΣΙΝ — Sabbath, Sabbaths, a Sabbath, on the Sabbath, on the Sabbaths
- ΣΑΒΒΑΤ — Sabbath, a Sabbath, Sabbaths, a week, weeks
- ΣΑΒΒΑΤʼ — Sabbath, a Sabbath, of the Sabbath, on the Sabbath
- ΣΑΒΒΑΤΑ — Sabbaths, a Sabbath, the Sabbath, week
- ΣΑΒΒΑΤΕΙΟΥ — of the Sabbath, of the Sabbath-place, of the synagogue
- ΣΑΒΒΑΤΙΖΩ — to keep the Sabbath, to rest on the Sabbath, to celebrate the Sabbath
- ΣΑΒΒΑΤΙΚΟΝ — Sabbath, a Sabbath, of the Sabbath, a Sabbath day, a Sabbath rest, a Sabbath year
- ΣΑΒΒΑΤΙΣΜΟΣ — Sabbath rest, a Sabbath rest, rest, keeping of the Sabbath
- ΣΑΒΒΑΤΟ — Sabbath, a Sabbath, (of) the Sabbath, (on) the Sabbath, week, a week
- ΣΑΒΒΑΤΟΙΣ — to Sabbaths, on Sabbaths, in Sabbaths, Sabbaths
- ΣΑΒΒΑΤΟΝ — Sabbath, a Sabbath, week, a week
- ΣΑΒΒΑΤΟΥ — (of) Sabbath, (of) a Sabbath
- ΣΑΒΒΑΤΩ — Sabbath, a Sabbath, (on) the Sabbath, (on) a Sabbath
- ΣΑΒΒΑΤΩΝ — of Sabbaths, of the Sabbaths, of weeks, of the weeks
- ΣΑΒΒΩ — to the Sabbath, on the Sabbath
- ΣΟΒΒΑΘΑΙΟΣ — Sabbath, of the Sabbath, pertaining to the Sabbath
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.