ΣΥΜΒΕΒΛΗΣΘΑΙ, συμβεβλησθαι
SYMBEBLĒSTHAI, symbeblēsthai
Sounds Like: soom-beb-BLEES-thai
Translations: to have been thrown together, to have been brought together, to have been compared, to have been encountered, to have been met, to have been joined
From the root: ΣΥΜΒΑΛΛΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is the perfect infinitive passive form of the verb 'symballō'. It describes an action that has been completed in the past and whose result continues into the present, viewed from a passive perspective. It indicates that something or someone has been brought into a state of being 'thrown together' or 'joined' with something else, often implying a comparison, a meeting, or a conflict.
Inflection: Perfect, Infinitive, Passive
Strong’s number: G4820 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Against Apion
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΣΥΜΒΑΛΛΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΣΥΜΒΑΛΕΙΝ — to throw together, to bring together, to meet, to encounter, to contribute, to confer, to engage in battle, to join battle, to come to an agreement, to compare, to consider
- ΣΥΜΒΑΛΕΙΣ — you will meet, you will encounter, you will join, you will contribute, you will confer
- ΣΥΜΒΑΛΕΤΕ — compare, bring together, put together, meet, encounter, confer, contribute, come together, engage in conflict
- ΣΥΜΒΑΛΗΤΕ — come together, meet, contribute, confer, fight
- ΣΥΜΒΑΛΛΕΙ — he/she/it throws together, he/she/it meets, he/she/it encounters, he/she/it contributes, he/she/it consults, he/she/it fights, he/she/it compares
- ΣΥΜΒΑΛΛΕΙΝ — to throw together, to bring together, to meet, to contribute, to confer, to encounter, to fight, to understand, to compare
- ΣΥΜΒΑΛΛΕΙΣ — you join, you encounter, you contribute, you confer, you compare, you meet, you engage in battle
- ΣΥΜΒΑΛΛΕΣΘΑΙ — to come together, to meet, to encounter, to confer, to contribute, to help, to fight, to compare, to consider, to happen
- ΣΥΜΒΑΛΛΕΤΑΙ — it contributes, it helps, it meets, it encounters, it confers, it comes together, it joins, it compares
- ΣΥΜΒΑΛΛΙ — to throw together, to bring together, to meet, to encounter, to confer, to contribute, to dispute, to compare, to consider, to happen, to befall
- ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ — contributing, coming together, conferring, engaging, encountering, joining, bringing together, those who contribute
- ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ — of those contributing, of those conferring, of those meeting, of those coming together, of those joining, of those engaging
- ΣΥΜΒΑΛΛΟΝΤΑ — contributing, contributing to, bringing together, engaging, encountering, meeting, comparing, conferring, helping, being profitable
- ΣΥΜΒΑΛΛΟΥΣΑ — contributing, bringing together, comparing, conferring, encountering, meeting, joining, helping, assisting
- ΣΥΜΒΑΛΛΟΥΣΙΝ — they come together, they meet, they contribute, they engage in battle, they confer, they encounter
- ΣΥΜΒΑΛΛΩ — to throw together, to bring together, to meet, to encounter, to contribute, to consult, to dispute, to compare, to consider
- ΣΥΜΒΑΛΟΙΕΝ — they might engage, they might join battle, they might meet, they might encounter, they might throw together, they might contribute, they might confer
- ΣΥΜΒΑΛΟΝΤΑ — having met, having encountered, having come together, having conferred, having contributed, having compared, having joined battle
- ΣΥΜΒΑΛΟΝΤΑΣ — having met, having encountered, having joined battle, having contributed, having conferred, having compared
- ΣΥΜΒΑΛΟΝΤΕΣ — having met, having encountered, having joined battle, having conferred, having contributed, having compared
- ΣΥΜΒΑΛΟΝΤΩΝ — of those who met, of those who encountered, of those who joined battle, of those who contributed, of those who conferred
- ΣΥΜΒΑΛΟΥΝΤΑ — having met, having joined, having contributed, having conferred, having encountered, having come together
- ΣΥΜΒΑΛΟΥΝΤΑΣ — having met, having come together, having contributed, having compared, having encountered, having engaged in battle
- ΣΥΜΒΑΛΟΥΝΤΕΣ — having met, having joined, having contributed, having conferred, having come together, having encountered
- ΣΥΜΒΑΛΟΥΣΑ — having met, having encountered, having joined, having contributed, having conferred, having come together
- ΣΥΜΒΑΛΩΝ — having met, having engaged, having contributed, having conferred, having joined battle
- ΣΥΜΒΑΛΩΝΤΑΙ — they may meet, they may encounter, they may come together, they may contribute, they may confer, they may compare, they may fight
- ΣΥΜΒΑΛΩΣΙ — they may meet, they may come together, they may encounter, they may join battle, they may contribute, they may compare
- ΣΥΜΒΕΒΛΗΚΟΤΩΝ — of those who have met, of those who have encountered, of those who have conferred, of those who have contributed, of those who have joined together
- ΣΥΜΒΕΒΛΗΚΩΣ — having met, having encountered, having joined battle, having contributed, having conferred, having compared
- ΣΥΜΒΕΒΛΗΤΑΙ — has been contributed, has been compared, has been met, has been thrown together, has been joined
- ΣΥΝΒΑΛΛΟΥΣΑ — bringing together, comparing, pondering, considering, conferring, encountering, contributing
- ΣΥΝΒΕΒΛΗΤΑΙ — it has been brought together, it has been compared, it has been contributed, it has been encountered, it has been met, it has been joined, it has been conferred
- ΣΥΝΕΒΑΛΕ — met, encountered, contributed, conferred, came together, joined battle, helped, compared, considered
- ΣΥΝΕΒΑΛΕΝ — met, engaged, contributed, compared, conferred
- ΣΥΝΕΒΑΛΕΤΕ — you contributed, you conferred, you met, you encountered, you compared, you brought together, you joined battle
- ΣΥΝΕΒΑΛΕΤΟ — contended, fought, met, conferred, contributed, helped
- ΣΥΝΕΒΑΛΛΕΝ — he was meeting, he was encountering, he was contributing, he was joining battle, he was conferring, he was helping, he was comparing
- ΣΥΝΕΒΑΛΛΕΤΟ — contributed, was contributing, conferred, was conferring, met, was meeting, compared, was comparing, collected, was collecting
- ΣΥΝΕΒΑΛΛΟΝ — they met, they conferred, they debated, they encountered, they contributed, they compared
- ΣΥΝΕΒΑΛΟΝ — they met, they encountered, they contributed, they conferred, they compared, they joined, they came together, they engaged in battle
- ΣΥΝΕΒΑΛΟΝΤΟ — they met, they encountered, they contributed, they conferred, they came together, they engaged in battle
- ΣΥΝΕΒΛΗΘΗ — was compared, was thrown together, was encountered, was joined, was contributed
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.