ΣΥΝΕΒΑΙΝΕΝ, συνεβαινεν
SYNEBAINEN, synebainen
Sounds Like: soon-eh-BAH-ee-nen
Translations: it happened, it came to pass, it occurred, it resulted, it turned out, it befell
From the root: ΣΥΜΒΑΙΝΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is a compound verb formed from the preposition ΣΥΝ (together with) and the verb ΒΑΙΝΩ (to go). It means 'to go together with' or 'to come together', and by extension, 'to happen', 'to occur', or 'to turn out'. It describes an event or outcome that takes place, often implying a natural or logical consequence. It is frequently used impersonally, as in 'it happened that...' or 'it came to pass that...'.
Inflection: Imperfect, Indicative, Active, 3rd Person Singular
Strong’s number: G4846 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 1 — 7:155
- Book 2 — 4:42
- Book 3 — 2:39, 6:121, 6:123, 12:290
- Book 4 — 1:6, 8:321
- Book 5 — 2:135, 11:353
- Book 6 — 6:109
- Book 8 — 1:7, 2:26
- Book 9 — 2:25
- Book 10 — 10:193, 10:206, 11:280
- Book 11 — 6:199, 8:311, 8:329
- Book 12 — 2:76, 2:87, 3:130, 6:272, 7:287, 8:337, 9:379
- Book 13 — 2:59, 3:77, 6:215, 8:238, 10:298, 11:309, 11:314, 15:393
- Book 14 — 1:5, 5:81, 15:424
- Book 15 — 4:93, 7:210, 9:303, 9:321
- Book 16 — 3:76, 7:200
- Book 20 — 8:181, 8:185
Josephus' The Jewish War
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- 2 Maccabees — 3:2
Tischendorf's Greek New Testament
- 1 Corinthians — 10:11
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΣΥΜΒΑΙΝΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΕἸΣΥΝΕΒΗ — it happened, it occurred, it came to pass, it resulted
- ΞΥΜΒΑΝΤΑ — things that happened, events, occurrences, a thing that happened, an event, an occurrence
- ΣΥΒΕΒΗΚΕΝ — it has happened, it has come to pass, it has occurred, it has befallen
- ΣΥΜΒΑΙΗ — happen, occur, come to pass, result, turn out
- ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ — it happens, it occurs, it comes to pass, it befalls, it results
- ΣΥΜΒΑΙΝΕΙΝ — to happen, to occur, to come to pass, to agree, to come together, to result
- ΣΥΜΒΑΙΝΙΝ — to happen, to occur, to come to pass, to befall, to come together
- ΣΥΜΒΑΙΝΟΙ — happen, occur, come to pass, result, agree, suit
- ΣΥΜΒΑΙΝΟΝ — happening, occurring, befalling, coming to pass, event, incident, a happening, an event, things happening, things occurring, things befalling, events, incidents
- ΣΥΜΒΑΙΝΟΝΤΑ — things happening, events, occurrences, incidents, circumstances
- ΣΥΜΒΑΙΝΟΝΤΟΣ — happening, occurring, befalling, coming to pass, of happening, of occurring, of befalling, of coming to pass
- ΣΥΜΒΑΙΝΟΝΤΩΝ — of things happening, of events, of occurrences, of what happens, of what occurs
- ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΣΙ — happen, occur, come to pass, befall, agree, suit, meet, come together
- ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΣΙΝ — they happen, they occur, they come to pass, they result, they turn out
- ΣΥΜΒΑΙΝΩ — happen, occur, come to pass, befall, result, agree, meet
- ΣΥΜΒΑΝ — event, an event, occurrence, incident, happening
- ΣΥΜΒΑΝΤΑ — events, things that happened, occurrences, incidents
- ΣΥΜΒΑΝΤΙ — (to) happening, (to) occurring, (to) befalling, (to) coming to pass
- ΣΥΜΒΑΝΤΟΣ — of happening, of occurring, of befalling, of coming to pass, of an event, of an incident
- ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ — of things that happened, of things that occurred, of events, of incidents
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΕ — it has happened, it has come to pass, it has occurred, it has resulted, it has turned out, it has befallen, it has coincided
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΕΙ — it has happened, it has occurred, it has come to pass, it has befallen
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΕΝ — it has happened, it has come to pass, it has occurred, it has resulted, it has turned out, it has befallen
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΕΝΑΙ — to happen, to occur, to come to pass, to result, to befall
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΟΣ — event, occurrence, incident, what happened, a happening, having happened
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΟΣΙ — to things that have happened, to events, to occurrences, to circumstances
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΟΣΙΝ — to happen, to occur, to befall, to come to pass, (to) things that have happened, (to) events, (to) circumstances
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΟΤΑ — things that have happened, events, occurrences, incidents, circumstances
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΟΤΙ — (to) that which has happened, (to) an event, (to) an occurrence, (to) an accident, (to) a circumstance
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΟΤΟΣ — of that which has happened, of an event, of an accident, of a circumstance, of an occurrence
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΟΤΩ — to the things that have happened, to the events, to the occurrences, to the incidents, to the circumstances, of the things that have happened, of the events, of the occurrences, of the incidents, of the circumstances
- ΣΥΜΒΕΒΗΚΟΤΩΝ — of events, of occurrences, of incidents, of things that have happened, of circumstances, of accidents
- ΣΥΜΒΗ — may happen, may occur, may come to pass, may befall, may result
- ΣΥΜΒΗΝΑΙ — to happen, to occur, to come to pass, to befall, to agree, to come together
- ΣΥΜΒΗΝΕ — to happen, to occur, to come to pass, to befall, to agree, to come together
- ΣΥΜΒΗΣΕΣΘΑΙ — to happen, to occur, to come to pass, to result, to befall
- ΣΥΜΒΗΣΕΤΑΙ — it will happen, it will come to pass, it will occur, it will turn out, it will result
- ΣΥΜΒΗΣΟΜΕΝΑ — things that will happen, future events, what will come to pass, the things that are about to happen
- ΣΥΜΒΗΣΟΜΕΝΟΝ — that which will happen, what will occur, the future event, a future event
- ΣΥΜΒΗΣΟΜΕΝΩΝ — of things that will happen, of things that will come to pass, of future events
- ΣΥΝΒΑΝΤΑ — things that happened, events, occurrences, what happened, things that occurred
- ΣΥΝΒΕΗ — to happen, to occur, to come to pass, to befall, to agree, to come together
- ΣΥΝΕΒΑΙΝ' — it happened, it occurred, it came to pass, it resulted
- ΣΥΝΕΒΑΙΝΕ — it happened, it came to pass, it occurred, it resulted, it turned out, it befell, it coincided, it agreed
- ΣΥΝΕΒΕΒΗΚΕΙ — it had happened, it had occurred, it had come to pass, it had turned out
- ΣΥΝΕΒΗ — it happened, it came to pass, it occurred, it befell
- ΣΥΝΕΒΗΣΑΝ — they happened, they occurred, they came to pass, they befell
- ΣΥΝΕΠΕΒΗ — it happened, it came to pass, it occurred, it resulted, it turned out
- ΤΟΣΥΜΒΑΝ — the event, the occurrence, the happening, that which happened, the outcome
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.