2001 Translation

Book   Chapter : Verse

Chapters

Select a book first.

Verses

Select a chapter first.

Display Mode

Typeface

CamelCase names

e.g. DaniEl instead of Daniel. Learn more.

Text Subheadings

Illustrations

God’s Name Circumlocutions

Learn more.

Name of God’s Son

ΣΥΝΙΣΤΗΣΙΝ, συνιστησιν

SYNISTĒSIN, synistēsin

Sounds Like: soon-is-TEE-sin

Translations: establishes, commends, proves, introduces, stands with, brings together, combines, recommends

From the root: ΣΥΝΙΣΤΗΜΙ

Part of Speech: Verb

Explanation: This is a compound verb formed from the preposition ΣΥΝ (together with) and the verb ΙΣΤΗΜΙ (to stand, to set). It means to stand together with, to bring together, to establish, to commend, or to prove. It can be used to describe the act of setting something up, demonstrating a truth, or recommending someone or something.

Inflection: Third Person Singular, Present Indicative, Active Voice

Strong’s number: G4921 (Lookup on BibleHub)


Instances

Codex Sinaiticus
Josephus' Antiquities of the Jews
Josephus' The Jewish War
Justin Martyr
  • Dialogue with Trypho the Jew — 2:1
Swete's Recension of the Greek Septuagint
Tischendorf's Greek New Testament

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΣΥΝΙΣΤΗΜΙ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

  • ΕΠΙΣΥΝΕΣΤΗΣΕΝ — he gathered together, he assembled, he brought together, he caused to stand together, he stood together, he combined, he compacted, he commended, he proved
  • ΣΥΝΑΝΕΣΤΗΣΑΝ — they rose up with, they stood up with, they were raised together, they were resurrected with
  • ΣΥΝΑΦΕΣΤΩΤΑΣ — having stood together, having been brought together, having been established, having been appointed
  • ΣΥΝΕΙΣΤΗΚΕΙ — had stood together, had been constituted, had been composed, had been formed, had been established
  • ΣΥΝΕΙΣΤΗΚΕΣΑΝ — they had been composed, they had been formed, they had been constituted, they had been made up
  • ΣΥΝΕΠΕΣΤΗ — rose up, stood together, gathered against, attacked
  • ΣΥΝΕΣΤΑΜΕΝΗ — having been commended, having been introduced, having been established, having been formed, having been composed, having been brought together, having been gathered, having been constituted
  • ΣΥΝΕΣΤΑΜΕΝΗΣ — having been brought together, having been established, having been composed, having been formed, having been constituted, having been commended
  • ΣΥΝΕΣΤΑΜΕΝΟΙ — brought together, commended, composed, formed, standing together, those who are brought together, those who are commended
  • ΣΥΝΕΣΤΑΝΑΙ — to stand together, to be composed of, to consist of, to be formed, to be constituted, to be established
  • ΣΥΝΕΣΤΑΣΙΝ — a standing together, a bringing together, a combination, a constitution, a collection, a gathering, a composition, a structure, a foundation, a substance, a confidence, a proof
  • ΣΥΝΕΣΤΗ — stood together, stood with, stood by, came together, gathered, was formed, was composed, was established, was commended, was proved
  • ΣΥΝΕΣΤΗΚΕΝ — has stood together, has been composed, has been constituted, has been formed, has been established, has been set up, has been commended, has been proved, has been recommended
  • ΣΥΝΕΣΤΗΚΕΝΑΙ — to stand together, to be composed of, to be constituted, to be formed, to be established, to commend, to introduce, to prove, to show
  • ΣΥΝΕΣΤΗΚΕΣΑΝ — stood together, stood with, were composed, were constituted, were formed, were established, were brought together, were united
  • ΣΥΝΕΣΤΗΚΟΣ — standing together, consisting, composed, being formed, being established, being held together
  • ΣΥΝΕΣΤΗΚΟΣΙΝ — standing together, having stood together, having been constituted, having been formed, having been composed, having been established, having been commended, having been proved
  • ΣΥΝΕΣΤΗΚΟΤΑ — having stood together, having been composed, having been constituted, having been formed
  • ΣΥΝΕΣΤΗΚΟΤΟΣ — of that which has been constituted, of that which has been formed, of that which has been established, of that which has been composed, of that which has been brought together, of that which has been united
  • ΣΥΝΕΣΤΗΚΟΤΩΝ — standing together, having stood together, consisting, having been formed, having been composed, having been established, having been constituted, having been commended, having been introduced
  • ΣΥΝΕΣΤΗΚΥΙΑ — having been formed, having been composed, having been constituted, having stood together
  • ΣΥΝΕΣΤΗΣΑΝ — they stood together, they gathered, they assembled, they commended, they proved, they introduced
  • ΣΥΝΕΣΤΗΣΑΝΤΟ — they stood together, they gathered, they formed, they established, they presented themselves, they commended themselves
  • ΣΥΝΕΣΤΗΣΑΤΕ — you commended, you proved, you presented, you established, you stood together
  • ΣΥΝΕΣΤΗΣΑΤΟ — he waged, he stirred up, he set up, he established, he commended, he proved
  • ΣΥΝΕΣΤΗΣΕΝ — he commended, he introduced, he established, he proved, he stood together, he brought together
  • ΣΥΝΕΣΤΟΣ — united, composed, coherent, a united, a composed, a coherent
  • ΣΥΝΕΣΤΩ — to stand with, to stand together, to be present, to be composed of, to be formed, to be constituted, to be established, to be commended, to be approved, to be proved
  • ΣΥΝΕΣΤΩΣΑ — composed, formed, consisting, standing together
  • ΣΥΝΕΣΤΩΣΙ — (to) those who have stood together, (to) those who have been constituted, (to) those who have been commended
  • ΣΥΝΕΣΤΩΤΑ — standing together, having stood together, having been constituted, having been established, having been formed, having been composed
  • ΣΥΝΕΣΤΩΤΑΣ — standing together, gathered together, composed of, united, those who stand together, those who are gathered together
  • ΣΥΝΕΣΤΩΤΕΣ — standing together, assembled, composed, consisting of, existing, a standing together, an assembled group
  • ΣΥΝΕΣΤΩΤΟΣ — of standing together, of being composed, of being constituted, of being established, of being commended, of being introduced, of being brought together, of being formed, of being united, of being in existence
  • ΣΥΝΕΣΤΩΤΩΝ — (of) those standing together, (of) those having stood together, (of) those having been brought together, (of) those consisting, (of) those having been established
  • ΣΥΝΙΣΤΑΜΕΝΑ — being composed, being formed, being constituted, being established, being commended, being recommended
  • ΣΥΝΙΣΤΑΜΕΝΗ — standing together, being composed, being formed, being constituted, being commended, being proved
  • ΣΥΝΙΣΤΑΜΕΝΗΝ — standing together, being composed, being commended, being established, being formed, being constituted, being proved
  • ΣΥΝΙΣΤΑΜΕΝΟΝ — standing together, being composed, being formed, being established, being commended, being introduced, being brought together, being gathered, being organized, being constituted, being set up, being made up
  • ΣΥΝΙΣΤΑΜΕΝΟΣ — standing together, being formed, being composed, being established, being commended, being proved
  • ΣΥΝΙΣΤΑΜΕΝΟΥ — of standing together, of being composed, of being commended, of being established, of being formed, of being constituted
  • ΣΥΝΙΣΤΑΜΕΝΟΥΣ — those standing together, those being commended, those being formed, those being established, those being introduced
  • ΣΥΝΙΣΤΑΝΕΙΝ — to commend, to recommend, to introduce, to prove, to establish, to stand together, to be composed of
  • ΣΥΝΙΣΤΑΝΙΝ — to commend, to recommend, to introduce, to prove, to stand with, to stand together, to bring together, to unite, to establish, to constitute, to present, to show, to demonstrate
  • ΣΥΝΙΣΤΑΝΟΜΕΝ — we commend, we recommend, we prove, we establish, we stand with, we stand together
  • ΣΥΝΙΣΤΑΝΟΝ — were commending, were introducing, were proving, were standing with, were holding together
  • ΣΥΝΙΣΤΑΝΟΝΤΩΝ — of those commending, of those recommending, of those proving, of those establishing, of those standing with
  • ΣΥΝΙΣΤΑΝΤΑΙ — are established, are commended, are composed, are formed, are presented, are proved
  • ΣΥΝΙΣΤΑΝΤΕΣ — commending, proving, showing, establishing, introducing
  • ΣΥΝΙΣΤΑΝΤΟ — they stood together, they gathered, they assembled, they came together, they were formed, they were constituted
  • ΣΥΝΙΣΤΑΝΩΝ — commending, recommending, proving, establishing, introducing, presenting
  • ΣΥΝΙΣΤΑΣΘΑΙ — to commend, to recommend, to introduce, to prove, to establish, to stand with, to stand together, to be composed of, to be formed of
  • ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ — is established, is formed, is composed, stands together, is commended, is proved, is constituted, is made up of
  • ΣΥΝΙΣΤΑΤΟ — was being established, was being formed, was being composed, was being commended, was standing with, was being introduced
  • ΣΥΝΙΣΤΗ — commend, establish, prove, stand with, stand together, introduce, present, show, demonstrate, gather, collect
  • ΣΥΝΙΣΤΗΜΙ — commend, introduce, prove, establish, stand with, bring together, present, show, demonstrate
  • ΣΥΝΙΣΤΗΣΙ — commends, establishes, proves, introduces, presents, stands with, brings together, combines
  • ΣΥΝΙΣΤΩΝ — commending, establishing, proving, showing, standing with, presenting, introducing
  • ΣΥΝΙΣΤΩΝΤΕΣ — commending, proving, establishing, presenting, standing with, bringing together
  • ΣΥΝΣΙΣΩ — I will commend, I will introduce, I will recommend, I will prove, I will establish, I will stand with, I will bring together
  • ΣΥΝΣΤΑΘΕΝΤΑ — having been commended, having been introduced, having been established, having been constituted, having been formed, having been brought together
  • ΣΥΝΣΤΑΣ — having stood with, having come together, having been constituted, having been commended, having been proved
  • ΣΥΝΣΤΗΣΩΜΕΝ — we will establish, let us establish, we shall establish, we will commend, let us commend, we shall commend
  • ΣΥΣΤΑΘΕΙΣ — having been commended, having been introduced, having been established, having been constituted, having been brought together
  • ΣΥΣΤΑΘΕΝ — having been established, having been formed, having been brought together, having been commended, having been constituted
  • ΣΥΣΤΑΘΕΝΤΕΣ — having been commended, having been established, having been formed, having been introduced, having been presented, having been constituted
  • ΣΥΣΤΑΙΗ — be established, stand together, be formed, be composed, be constituted, be commended, be proved, be introduced, be presented, be brought together, be set up, be brought into existence
  • ΣΥΣΤΑΝΤΑ — having arisen, having stood together, having been formed, having been constituted, having been brought together, having been established, having been composed
  • ΣΥΣΤΑΝΤΕΣ — having stood together, having gathered together, having been constituted, having been commended
  • ΣΥΣΤΑΝΤΙ — (to) having stood together, (to) having been appointed, (to) having been established, (to) having been commended
  • ΣΥΣΤΑΝΤΟΣ — having stood together, having come together, having been formed, having been composed, having been established, having been commended, of having stood together, of having come together, of having been formed, of having been composed, of having been established, of having been commended
  • ΣΥΣΤΑΝΤΩΝ — having stood together, having been formed, having been constituted, having been composed, having been established, having been commended, having been introduced, having been presented, having been proved, having been shown, having been gathered, having been brought together
  • ΣΥΣΤΑΣΑΝ — having stood together, having been appointed, having been commended, having been established, having been proved
  • ΣΥΣΤΗΝΑΙ — to stand together, to come together, to be composed of, to be formed, to be constituted, to be established, to be commended, to be proved, to be recommended
  • ΣΥΣΤΗΣΑΜΕΝΟΙ — having assembled, having gathered, having stood together, having commended, having established, having presented
  • ΣΥΣΤΗΣΑΜΕΝΟΝ — having established, having commended, having stood with, having constituted, having gathered, having formed, having presented
  • ΣΥΣΤΗΣΑΜΕΝΟΣ — having stood together, having gathered, having commended, having established, having presented, having proved
  • ΣΥΣΤΗΣΑΜΕΝΟΥ — of having commended, of having introduced, of having established, of having proved, of having stood with
  • ΣΥΣΤΗΣΑΝΤΑ — having stood with, having commended, having established, having introduced, having proved, having presented
  • ΣΥΣΤΗΣΑΣ — having established, having commended, having presented, having stood together, having formed, having constituted
  • ΣΥΣΤΗΣΑΣΑ — having stood with, having commended, having established, having presented, having proved, having introduced
  • ΣΥΣΤΗΣΑΣΘΑΙ — to establish, to commend, to introduce, to constitute, to bring together, to form, to organize
  • ΣΥΣΤΗΣΑΣΘΕ — establish, arrange, gather, commend, present, bring together
  • ΣΥΣΤΗΣΕΙΝ — to commend, to introduce, to prove, to establish, to stand with, to consist
  • ΣΥΣΤΗΣΟΝΤΑΙ — they will stand together, they will gather together, they will be commended, they will be established, they will be presented

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.