2001 Translation

SŌZŌMETHA, sōzōmetha

Sounds Like: SOH-zoh-MEH-tha

Translations: we may be saved, let us be saved, we are being saved, we might be saved

From the root: ΣΩΖΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word means 'to save, deliver, or preserve'. In this form, it indicates a possibility, a wish, or an exhortation for a group of people (we) to be saved or delivered. It is used when discussing an action that might happen or should happen.

Inflection: 1st Person Plural, Present Tense, Passive Voice, Subjunctive Mood

Strong’s number: G4982 (Lookup on BibleHub)

Instances

Josephus' The Jewish War

• Book Three — 8:41

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΣΩΖΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἈΠΕΣΩΖΕΝ — saved, delivered, preserved, rescued
• ἈΠΟΣΩΖΕΣΘΑΙ — to be saved, to be preserved, to be delivered, to be rescued
• ΑΝΑΣΕΣΩΚΩΣ — having saved, having preserved, having healed, having restored, having made whole
• ΑΝΕΣΩΣΕΝ — he saved, he rescued, he preserved, he restored, he healed, he made whole
• ΑΠΕΣΩΖΕΝ — he was saving, he was delivering, he was preserving, he was rescuing, he was keeping safe
• ΑΣΩ — I will save, I will deliver, I will preserve, I will rescue, I will heal
• ΔΙΑΣΕΣΩΜΑΙ — I will be saved through, I will be preserved, I will be brought safely through, I will escape, I will survive
• ΔΙΑΣΩΘΙΗ — to be saved, to be preserved, to be delivered, to be brought safely through
• ΔΙΕΣΩΣΑΣ — you saved, you delivered, you preserved, you healed
• ἘΞΕΣΩΣΕΝ — he saved, he delivered, he preserved, he healed
• ἘΣΩ — I save, I deliver, I preserve, I heal
• ἘΣΩΖΕ — he was saving, he was delivering, he was preserving, he was healing
• ἘΣΩΖΕΝ — he was saving, he was delivering, he was preserving, he was healing
• ἘΣΩΖΕΤΟ — was being saved, was being delivered, was being preserved, was being made whole, was being healed
• ἘΣΩΖΟΝ — were saving, were healing, were preserving, were delivering
• ἘΣΩΖΟΝΤΟ — they were being saved, they were being delivered, they were being preserved, they were being made whole
• ἘΣΩΘΗ — was saved, has been saved, was delivered, has been delivered
• ἘΣΩΘΗΝ — I was saved, I was delivered, I was made whole, I was healed
• ἘΣΩΘΗΣΑΝ — they were saved, they were delivered, they were made whole, they were healed
• ἘΣΩΘΗΤΕ — you were saved, you have been saved, you were delivered, you have been delivered
• ἘΣΩΜΕΝ — we will be saved, we will be delivered, we will be preserved
• ἘΣΩΣΑ — I saved, I delivered, I preserved, I healed
• ἘΣΩΣΑΣ — you saved, you delivered, you preserved, you healed
• ἘΣΩΣΑΤΕ — you saved, you delivered, you preserved, you healed
• ἘΣΩΣΕ — saved, he saved, she saved, it saved
• ἘΣΩΣΕΝ — he saved, she saved, it saved
• ΕΞΩΣΟΝ — save, deliver, preserve, make whole, heal
• ΕΣΩΖΕΝ — he was saving, he was delivering, he was preserving, he was making whole, he was healing
• ΕΣΩΖΕΤΟ — was being saved, was being delivered, was being preserved, was being made whole, was being healed
• ΕΣΩΖΟΝΤΟ — they were being saved, they were being delivered, they were being preserved, they were being made whole
• ΕΣΩΘ — he was saved, it was saved, he was delivered, it was delivered, he was preserved, it was preserved
• ΕΣΩΘΗ — he was saved, it was saved, he was delivered, it was delivered, he was made whole, it was made whole
• ΕΣΩΘΗΜΕΝ — we were saved, we were delivered, we were preserved, we were made whole
• ΕΣΩΘΗΝ — I was saved, I was delivered, I was made well, I was healed
• ΕΣΩΘΗΣΑΝ — they were saved, they were delivered, they were rescued
• ΕΣΩΣΑ — I saved, I rescued, I preserved, I delivered, I healed
• ΕΣΩΣΑΝ — they saved, they rescued, they delivered, they preserved, they healed
• ΕΣΩΣΑΣ — you saved, you delivered, you preserved, you healed
• ΕΣΩΣΕ — he saved, he delivered, he healed, he preserved, he rescued
• ΕΣΩΣΕΝ — he saved, she saved, it saved, he delivered, she delivered, it delivered, he preserved, she preserved, it preserved, he healed, she healed, it healed
• ΖΟΜΕΝΟΙ — being saved, being delivered, being preserved
• ΟΥ̓ΣΩΣΟΥΣΙΝ — they will not save, they will not deliver, they will not preserve, they will not heal
• ΠΕΡΙΕΣΩΣΕ — he saved, he rescued, he preserved, he delivered
• ΠΡΟΣΩΖΕΣΑΝ — they saved, they preserved, they delivered, they healed
• ΣΑΤΩ — let him save, let it save, save
• ΣΕΣΩΚΑΜΕΝ — we have saved, we have delivered, we have preserved, we have healed
• ΣΕΣΩΚΑΣ — you have saved, you have delivered, you have preserved, you have healed
• ΣΕΣΩΚΕ — he has saved, she has saved, it has saved, he has delivered, she has delivered, it has delivered, he has preserved, she has preserved, it has preserved
• ΣΕΣΩΚΕΝ — has saved, has delivered, has preserved, has healed
• ΣΕΣΩΚΕΝΑΙ — to have saved, to have delivered, to have preserved, to have healed
• ΣΕΣΩΣΘΑΙ — to be saved, to have been saved, to be delivered, to have been delivered, to be preserved, to have been preserved
• ΣΕΣΩΣΜΕΝΗ — saved, rescued, delivered, a saved one, a rescued one
• ΣΕΣΩΣΜΕΝΟΙ — saved, delivered, preserved, healed, made whole
• ΣΕΣΩΣΜΕΝΟΝ — saved, having been saved, preserved, delivered, rescued, healed
• ΣΕΣΩΣΜΕΝΟΣ — saved, delivered, preserved, rescued, a saved one, one who has been saved
• ΣΕΣΩΣΜΕΝΟΥΣ — saved ones, those who have been saved
• ΣΕΣΩΣΜΕΝΩΝ — (of) those who have been saved, (of) those who have been delivered, (of) those who have been preserved
• ΣΕΣΩΣΤΡΕΙ — unknown, uncertain
• ΣΕΣΩΤΑΙ — he has been saved, it has been saved, he has been delivered, it has been delivered, he has been made whole, it has been made whole
• ΣΕΤΑΙ — will be saved, will be delivered, will be preserved, will be made whole
• ΣΟΜΑΙ — I will be saved, I will save myself, I will be delivered, I will be preserved
• ΣΟΥΣΙΝ — they will save, they will deliver, they will preserve, they will make whole
• ΣΩ — save, deliver, preserve, make whole, heal
• ΣΩΖΕ — save, rescue, heal, preserve, deliver
• ΣΩΖΕΙ — save, deliver, preserve, heal, make whole
• ΣΩΖΕΙΝ — to save, to deliver, to preserve, to make whole, to heal
• ΣΩΖΕΙΣ — you save, you deliver, you preserve, you heal
• ΣΩΖΕΣΘΑΙ — to be saved, to be delivered, to be preserved, to be made whole
• ΣΩΖΕΣΘΕ — be saved, be delivered, be preserved, be made whole, be healed
• ΣΩΖΕΤΑΙ — is saved, is delivered, is preserved, is healed, is made well
• ΣΩΖΕΤΕ — save, deliver, preserve, heal, make whole
• ΣΩΖΗ — may save, may be saved, save, heal, preserve
• ΣΩΖΙ — to save, to deliver, to preserve, to heal, to make whole
• ΣΩΖΟΙ — may he save, may he deliver, may he preserve, may he be saved, may he be delivered, may he be preserved
• ΣΩΖΟΙΟ — you might be saved, you might be preserved, you might be rescued
• ΣΩΖΟΙΤΟ — may he be saved, may he be delivered, may he be preserved
• ΣΩΖΟΜΕΘΑ — we are being saved, we are saved, we are delivered, we are preserved
• ΣΩΖΟΜΕΝ — we are being saved, we are saved, we are delivered, we are preserved
• ΣΩΖΟΜΕΝΑ — being saved, being preserved, being kept safe, things being saved, things being preserved, things being kept safe
• ΣΩΖΟΜΕΝΗΝ — being saved, being preserved, being delivered, a preserved one, a saved one
• ΣΩΖΟΜΕΝΟΙ — being saved, those who are being saved, delivered, preserved
• ΣΩΖΟΜΕΝΟΙΣ — to those being saved, to the ones being saved, to the saved
• ΣΩΖΟΜΕΝΟΝ — being saved, being delivered, a saved one, a delivered one
• ΣΩΖΟΜΕΝΟΣ — being saved, the one being saved, a saved one, those being saved, the saved
• ΣΩΖΟΜΕΝΟΥΣ — those being saved, those being delivered, those being preserved, those being healed
• ΣΩΖΟΜΕΝΩΝ — of those being saved, of those being delivered, of those being preserved, of those being healed
• ΣΩΖΟΝ — saving, delivering, preserving, healing, a savior, a deliverer
• ΣΩΖΟΝΤΑ — saving, delivering, preserving, healing, making whole
• ΣΩΖΟΝΤΑΙ — they are saved, they are being saved, they are delivered, they are being delivered, they are preserved, they are being preserved
• ΣΩΖΟΝΤΕΣ — saving, rescuing, preserving, delivering, healing, making whole, those who save, those who rescue
• ΣΩΖΟΝΤΙ — (to) saving, (to) delivering, (to) preserving, (to) healing
• ΣΩΖΟΝΤΟΣ — of saving, of delivering, of preserving, of healing
• ΣΩΖΟΥ — save, deliver, preserve, make whole, heal
• ΣΩΖΟΥΣΑ — saving, delivering, preserving, healing, a saving one, a delivering one
• ΣΩΖΟΥΣΑΙ — saving, preserving, delivering, making whole, healing
• ΣΩΖΟΥΣΑΝ — saving, a saving, preserving, a preserving, delivering, a delivering, making whole, a making whole
• ΣΩΖΟΥΣΙ — they save, they deliver, they preserve, they heal, they make whole
• ΣΩΖΟΥΣΙΝ — they save, they deliver, they preserve, they heal, they make whole
• ΣΩΖΩ — save, deliver, preserve, heal, make whole
• ΣΩΖΩΜΕΝ — we save, we deliver, we preserve, we heal, we make whole

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.