ΤΩΝΒΕΒΑΜΜΕΝΩΝ, τωνβεβαμμενων
TŌNBEBAMMENŌN, tōnbebammenōn
Sounds Like: TON-beh-BAM-meh-non
Translations: of the ones dipped, of the ones immersed, of the ones dyed
From the root: ΒΑΠΤΩ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is a perfect passive participle, meaning "of the ones who have been dipped, immersed, or dyed." It describes a state of having undergone the action of dipping or immersion. As a participle, it functions like an adjective or noun, modifying or referring to a group of people or things that have been subjected to this action. The initial "ΤΩΝ" is the genitive plural definite article, meaning "of the."
Inflection: Perfect, Passive, Participle, Genitive, Plural, Masculine, Feminine, or Neuter
Strong’s number: G0907 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' The Jewish War
- Book Four — 9:78
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΒΑΠΤΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΒΑΠΤΕΙ — he dips, she dips, it dips, he immerses, she immerses, it immerses, he dyes, she dyes, it dyes
- ΒΑΠΤΙΖ — baptize, immerse, dip, wash, overwhelm
- ΒΑΠΤΟΜΕΝΩ — dyeing, dipping, immersing, coloring
- ΒΑΠΤΩ — to dip, to immerse, to plunge, to dye
- ΒΑΦΗΣΕΤΑΙ — he will be baptized, she will be baptized, it will be baptized, he will be dipped, she will be dipped, it will be dipped, he will be immersed, she will be immersed, it will be immersed
- ΒΑΨΑΝΤΕΣ — having dipped, dipping, when they had dipped
- ΒΑΨΑΣ — having dipped, dipping, having immersed, immersing, having washed, washing
- ΒΑΨΕΙ — he will dip, she will dip, it will dip, he will immerse, she will immerse, it will immerse
- ΒΑΨΕΙΣ — you will dip, you will immerse, you will wash, you will baptize
- ΒΑΨΗ — he may dip, he might dip, he should dip, he may immerse, he might immerse, he should immerse
- ΒΑΨΩ — I will dip, I will immerse, I will plunge
- ΒΕΒΑΜΜΕΝΑΙΣ — having been dipped, having been dyed, having been plunged, (to) having been dipped, (to) having been dyed, (to) having been plunged
- ΒΕΒΑΜΜΕΝΑΣ — dipped, dyed, stained
- ἘΒΑΦΗ — was dipped, was immersed, was dyed, was washed
- ἘΒΑΦΗΣΑΝ — they were baptized, they were dipped, they were immersed
- ἘΒΑΨΑΣ — you dipped, you dyed, you baptized
- ἘΒΑΨΕΝ — he dipped, she dipped, it dipped, he dyed, she dyed, it dyed, he immersed, she immersed, it immersed, he baptized, she baptized, it baptized
- ΕΒΑΨΑΣ — you dipped, you plunged, you immersed, you baptized
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.