ΥΠΑΝΤΑ, υπαντα
YPANTA, ypanta
Sounds Like: hoo-PAN-tah
Translations: meet, go to meet, encounter, come to meet
From the root: ΥΠΑΝΤΑΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is an inflected form of the verb 'hypantao', meaning 'to meet' or 'to go to meet'. It is used to describe the act of encountering someone or something, often with the intention of greeting them or engaging with them. In the provided examples, it appears to be used in an imperative sense ('do not meet') or as part of a larger verbal phrase.
Inflection: Present, Imperative, Active, Second Person, Singular
Strong’s number: G5221 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
Josephus' Antiquities of the Jews
Josephus' The Jewish War
- Book One — 2:11
Swete's Recension of the Greek Septuagint
The Shepherd of Hermas — Visions
- Vision 4 — 2:1
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΥΠΑΝΤΑΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΟΥ̓ΧΥΠΑΠΑΝΤΩΝΤΟΣ — not meeting, not going to meet, of not meeting, of not going to meet
- ΠΑΡΥΠΗΝΤΗΣΕΝ — met, encountered, came to meet, went to meet
- ΠΡΟΥΠΑΝΤΑΩ — to go to meet, to meet, to come to meet
- ΥΠΑΝΤΑΝ — to meet, to go to meet, to encounter
- ΥΠΑΝΤΑΩ — to meet, to go to meet, to encounter, to come to meet
- ΥΠΑΝΤΗΣΑΙ — to meet, to go to meet, to encounter
- ΥΠΑΝΤΗΣΑΜΕΝΟΣ — having met, having gone to meet, having encountered
- ΥΠΑΝΤΗΣΑΝΤΕΣ — having met, having gone to meet, having encountered
- ΥΠΑΝΤΗΣΑΝΤΙ — (to) meet, (to) encounter, (to) go to meet
- ΥΠΑΝΤΗΣΑΝΤΟΣ — of meeting, of having met, of coming to meet
- ΥΠΑΝΤΗΣΑΝΤΩΝ — of those who met, of those who came to meet, of those who encountered
- ΥΠΑΝΤΗΣΑΣ — meeting, encountering, going to meet, having met, when he met
- ΥΠΑΝΤΗΣΕΤΑΙ — will meet, will go to meet, will encounter
- ΥΠΑΝΤΗΣΟΜΕΝΟΙ — going to meet, to meet, those who will meet
- ΥΠΑΝΤΗΣΟΜΕΝΟΝ — about to meet, going to meet, to meet
- ΥΠΑΝΤΗΣΟΜΕΝΟΣ — about to meet, going to meet, to meet, to go to meet
- ΥΠΑΝΤΗΣΟΜΕΝΟΥΣ — those who will meet, about to meet, to meet
- ΥΠΑΝΤΗΣΟΥΣΙΝ — they will meet, they will encounter, they will go to meet
- ΥΠΑΝΤΙΑΣΑΝΤΑ — having met, encountering, one who met, him who met
- ΥΠΑΝΤΙΑΣΑΝΤΑΣ — having met, having gone to meet, having come to meet, having encountered
- ΥΠΑΝΤΙΑΣΑΝΤΕΣ — having met, having gone to meet, having encountered
- ΥΠΑΝΤΙΑΣΑΝΤΩΝ — of those who met, of those who came to meet, of those who went to meet
- ΥΠΑΝΤΙΑΣΑΣ — having met, having encountered, meeting, encountering
- ΥΠΑΝΤΙΑΣΕΙΝ — to meet, to go to meet, to come to meet
- ΥΠΑΝΤΙΑΣΩΝ — about to meet, going to meet, who will meet
- ΥΠΑΝΤΩΝ — of meeting, of encountering, of going to meet
- ΥΠΑΝΤΩΝΤΕΣ — meeting, encountering, going to meet, coming to meet
- ΥΠΑΝΤΩΝΤΟΣ — meeting, encountering, coming to meet, going to meet
- ΥΠΑΝΤΩΝΤΩΝ — meeting, encountering, going to meet, coming to meet
- ΥΠΑΝΤΩΣΑΙ — meeting, having met, going to meet
- ΥΠΑΝΤΩΣΗΣ — of a meeting, of an encounter, of a coming to meet
- ΥΠΑΝΤΩΣΙΝ — to meet, to go to meet, to come to meet
- ΥΠΗΝΤΑ — met, encountered, came to meet
- ΥΠΗΝΤΗΣΑ — I met, I went to meet, I encountered
- ΥΠΗΝΤΗΣΑΝ — they met, they encountered, they came to meet
- ΥΠΗΝΤΗΣΕ — he met, she met, it met, he came to meet, she came to meet, it came to meet
- ΥΠΗΝΤΗΣΕΝ — met, encountered, came to meet
- ΥΠΗΝΤΙΑΖΕΝ — he was meeting, he met, he came to meet, he went to meet, he encountered
- ΥΠΗΝΤΙΑΖΟΝ — they were meeting, they were encountering, they were going to meet, they were coming to meet
- ΥΠΗΝΤΩΝ — they were meeting, they were coming to meet, they were going to meet
- ΥΠ‾Η‾ΤΗΣΕΝ — he met, he went to meet, he came to meet
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.