ΥΠΕΡΟΡΑΘΕΙΣΑ, υπεροραθεισα
YPERORATHEISA, yperoratheisa
Sounds Like: hoo-peh-ror-ah-THEY-sah
Translations: having been overlooked, having been despised, having been disregarded, she who was overlooked
From the root: ΥΠΕΡΟΡΑΩ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is a feminine singular aorist passive participle of the verb 'υπεροράω' (hyperoraō). It describes someone or something that has been looked over, overlooked, despised, or disregarded. It functions like an adjective, modifying a feminine noun or pronoun, indicating that the subject has undergone the action of being overlooked or scorned.
Inflection: Singular, Aorist, Passive, Feminine, Nominative
Strong’s number: G5237 (Lookup on BibleHub)
Instances
Clement of Alexandria
- Exhortation to the Greeks (Protrepticus) — 2:29
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΥΠΕΡΟΡΑΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΥΠΕΡΕΙΔΕΝ — he overlooked, he disregarded, he despised, he neglected
- ΥΠΕΡΕΙΔΕΣ — overlook, disregard, neglect, despise, look down on
- ΥΠΕΡΕΙΔΕΤΕ — overlook, disregard, despise, neglect
- ΥΠΕΡΕΩΡΑΜΕΝΗ — overlooked, despised, neglected, scorned
- ΥΠΕΡΕΩΡΩΝ — they were overlooking, they were disregarding, they were despising
- ΥΠΕΡΙΔΕΣ — you overlooked, you disregarded, you despised, you looked over, you looked down upon
- ΥΠΕΡΙΔΗ — overlook, disregard, despise, neglect
- ΥΠΕΡΙΔΗΤΕ — overlook, disregard, despise, look down upon
- ΥΠΕΡΙΔΟΜΕΝ — we overlooked, we disregarded, we despised, we looked down on
- ΥΠΕΡΙΔΟΝ — overlooking, having overlooked, despising, having despised, disregarding, having disregarded, scorning, having scorned
- ΥΠΕΡΙΔΟΝΤΕΣ — having overlooked, having disregarded, having despised, having scorned
- ΥΠΕΡΙΔΟΥΣΑ — overlooking, despising, disregarding, having overlooked, having despised, having disregarded
- ΥΠΕΡΙΔΟΥΣΑΙ — overlooking, having overlooked, despising, having despised, disregarding, having disregarded
- ΥΠΕΡΙΔΟΥΣΙ — to those overlooking, to those disregarding, to those despising
- ΥΠΕΡΙΔΩΝ — overlooking, despising, disregarding, looking down upon, neglecting
- ΥΠΕΡΙΔΩΣΙΝ — to overlook, to disregard, to despise, to neglect
- ΥΠΕΡΟΡΑ — overlook, disregard, despise, neglect, look down upon
- ΥΠΕΡΟΡΑΝ — to overlook, to disregard, to despise, to look down on, to disdain
- ΥΠΕΡΟΡΑΣ — overlook, disregard, despise, neglect, look down upon
- ΥΠΕΡΟΡΑΣΕΙ — you will despise, you will disdain, you will overlook, you will disregard
- ΥΠΕΡΟΡΑΣΘΑΙ — to overlook, to despise, to disregard, to look down upon
- ΥΠΕΡΟΡΑΤΕ — you overlook, you despise, you disregard, you look down on
- ΥΠΕΡΟΡΑΩ — overlook, disregard, wink at, not punish, pass over, despise
- ΥΠΕΡΟΡΩΜΕΝΗ — overlooked, despised, neglected, disregarded
- ΥΠΕΡΟΡΩΝ — overlooking, despising, disdaining, looking down upon, neglecting
- ΥΠΕΡΟΡΩΝΤΕΣ — despising, overlooking, looking down upon, disdaining, scorning
- ΥΠΕΡΟΡΩΝΤΟΣ — overlooking, despising, disdaining, scorning, looking down upon, neglecting
- ΥΠΕΡΟΡΩΣΙ — they overlook, they disregard, they despise, they look down upon
- ΥΠΕΡΟΦΘΗΣΕΤΑΙ — will be despised, will be scorned, will be overlooked, will be disregarded
- ΥΠΕΡΟΨ — despise, scorn, neglect, overlook, look down upon
- ΥΠΕΡΟΨΕΤΑΙ — will overlook, will despise, will disregard, will look down upon
- ΥΠΕΡΟΨΟΜΑΙ — I will overlook, I will despise, I will disregard, I will look down upon
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.