ΥΠΟΠΕΣΟΝΤΩΝ, υποπεσοντων
YPOPESONTŌN, ypopesontōn
Sounds Like: hoo-po-pes-ON-tone
Translations: of falling under, of falling prostrate, of submitting, of yielding, of being subject to, of falling upon, of falling into
From the root: ΥΠΟΠΙΠΤΩ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is a compound participle derived from the verb ὙΠΟΠΙΠΤΩ (hypopipto), meaning 'to fall under' or 'to fall prostrate'. It can also convey the sense of submitting, yielding, or being subject to something. Depending on the context, it can mean 'falling upon' or 'falling into' a particular state or situation. The word combines 'ὑπό' (hypo), meaning 'under' or 'below', and 'πίπτω' (pipto), meaning 'to fall'.
Inflection: Aorist, Active, Genitive, Plural, Masculine or Neuter
Strong’s number: G5295 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 15 — 7:251
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΥΠΟΠΙΠΤΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΥΠΕΠΕΣΕΝ — fell under, submitted, yielded, succumbed, was subjected
- ΥΠΕΠΙΠΤΕΝ — was falling under, was subject to, was yielding, was submitting
- ΥΠΟΠΕΠΤΗΧΟΤΕΣ — having fallen under, having cowered, having shrunk back, having submitted
- ΥΠΟΠΕΠΤΩΚΟΤΕΣ — having fallen under, having submitted, having been subjected, having yielded
- ΥΠΟΠΕΣΕΙΝ — to fall under, to fall down before, to submit, to yield, to be subject to
- ΥΠΟΠΕΣΟΝΤΑΣ — having fallen under, having submitted, having been subjected, those who have fallen under, those who have submitted, those who have been subjected
- ΥΠΟΠΕΣΟΥΣΗΣ — of having fallen under, of having come under, of having submitted, of having occurred, of having happened
- ΥΠΟΠΙΠΤΕΙΝ — to fall under, to be subject to, to submit to, to yield to, to come under
- ΥΠΟΠΙΠΤΗ — fall under, be subject to, come under, be liable to
- ΥΠΟΠΙΠΤΟΝΤΑ — falling under, being subject to, being brought under, submitting, yielding
- ΥΠΟΠΙΠΤΟΥΣΑ — falling under, submitting, yielding, a falling under, a submitting, a yielding
- ΥΠΟΠΙΠΤΟΥΣΙΝ — they fall under, they are subject to, they yield to, they submit to
- ΥΠΟΠΙΠΤΟΥΣΩΝ — of falling under, of being subject to, of being exposed to, of yielding to, of submitting to
- ΥΠΟΠΙΠΤΩΝ — falling under, submitting to, being subject to, yielding to, falling into
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.