ἈΓΓΕΛΛΕΙΝ, ἀγγελλειν
AGGELLEIN, aggellein
Sounds Like: ang-GEL-lain
Translations: to announce, to report, to bring news, to tell, to declare, to proclaim
From the root: ἈΓΓΕΛΛΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is a verb meaning to announce, report, or bring news. It is used to describe the act of delivering a message or making something known. For example, one might use it to say 'they announced the news' or 'he reported the events'. It is the infinitive form of the verb.
Inflection: Present, Active, Infinitive
Strong’s number: G0001 (Lookup on BibleHub)
Instances
Justin Martyr
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ἈΓΓΕΛΛΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΓΓΕΙΛΑΙ — to announce, to report, to tell, to declare, to bring news, to proclaim
- ἈΓΓΕΙΛΑΝΤΩΝ — of those who announced, of those who reported, of those who told, of those who brought news
- ἈΓΓΕΛΘΕΙΣ — having been announced, having been reported, having been told, having been brought news
- ἈΓΓΕΛΛΕΙ — he announces, she announces, it announces, he reports, she reports, it reports, he brings news, she brings news, it brings news
- ἈΓΓΕΛΛΕΤΑΙ — it is announced, it is reported, it is proclaimed, it is told
- ἈΓΓΕΛΛΟΝΤΕΣ — announcing, reporting, telling, bringing news, proclaiming, those who announce
- ἈΓΓΕΛΛΟΝΤΟΣ — (of) announcing, (of) reporting, (of) bringing news, (of) proclaiming
- ἈΓΓΕΛΛΟΥ — of announcing, of reporting, of bringing news, of telling, of proclaiming
- ἈΓΓΕΛΛΟΥΣ — announcing, proclaiming, reporting, bringing news
- ἈΓΓΕΛΛΟΥΣΑ — announcing, reporting, telling, proclaiming, bringing news
- ἈΓΓΕΛΛΟΥΣΙ — they announce, they report, they tell, they bring news, they proclaim
- ἈΓΓΕΛΛΩ — I announce, I report, I tell, I bring news, I proclaim
- ἈΓΓΕΛΛΩΝ — announcing, reporting, bringing news, proclaiming, telling, one who announces, while announcing
- ἨΓΓΕΙΛΕΝ — he announced, he reported, he proclaimed, he told
- ἨΓΓΕΛΗ — it was announced, it was reported, news came
- ἨΓΓΕΛΛΕΝ — he announced, he reported, he proclaimed, he told
- ἨΓΓΕΛΛΟΝ — they were announcing, they were reporting, they were bringing news, they were proclaiming
- ἨΓΓΕΛΜΕΝΑ — announced, reported, proclaimed, things announced, things reported, things proclaimed
- ἨΓΓΕΛΜΕΝΩΝ — of things announced, of things reported, of things proclaimed
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.